so hann fór at lúka øll tey ymisku krøvini, sett verða í dag til flakavinnu. Men okkurt man vera í umbúnað viðvíkjandi bygninginum í Fuglafirði, antin so ella so, tí mánamorgunin vóru stórir steinar komnir [...] virksemi í Fuglafirði eisini og keypa bygningin hjá Føroya Banka, gamla Handils- og frystivirkið, men hetta var av ongum, tí mett var, at tað fór at verða sera kostnaðarmikið at gera bygningin í stand, so [...] virkinum, men sambært stjóranum í Fiskavirking, so eru ongar ætlanir í so máta. Stjórin bilsin Meinhard Jacobsen, stjóri, ið segði seg júst verða komnan aftur av ferð í Íslandi, gjørdist ikki sørt bilsin

eru seld aftur. Steinar fyri dyrnar Í grein í gjár í blaðnum, var sagt, at Fiskavirking hevði ongar ætlanir at gera brúk av flakaútbúnaðinum í bygninginum í Fuglafirði, tó at fuglfirðingar høvdu sett stórar [...] Í Porkeri, Nólsoy og í Fuglafirði eigur Føroya Banki virkisbygningar enn, og sambært stjóranum í Føroya Banka, Janusi Petersen, er ivasamt, hvussu fer at eydnast at sleppa av við hesar bygningar, sum keyptir [...] samráðingar hava verið við nakran. 70 mió. kr. Sambært stjóranum í Føroya Banka, er gamli bygningurin, tá Handils- og frystivirkið, í Fuglafirði ikki í serliga góðum standi, har er nógv bygt aftrat upp gjøgnum

spælararnir í summarfrí. Teir hjá VB fáa summarfrí eftir seinnu royndina í Intertoto, sum verður niðri í Kekkia, meðan onnur halda jóansøku í Vági, meðan spælararnir hjá TB, ÍF, Sumba, NSÍ og KÍ fara í summarfrí [...] landskappingina í 1942, so verður eisini í ár kappast um heiður og æru. Men tað er einki at liggja omaná, at Europa Cup og peningurin, sum er at vinna í tí sambandinum, stendur frammarlaga í huganum á bæði [...] in er, um HB fer at taka lut í europeisku steypakappingini komandi summar. Í løtuni er HB væl fremst í landskappingini, og vinnur HB FM heitið, so fara teir at taka lut í Europa Cup kappingini fyri meistaralið

vitjað í Havn, og í gjárkvøldið høvdu tey konsert í KFUM & K í Klaksvík, og um verðrið verður til vildar, fara tey at syngja úti við Ónagerði í Viðareiði í dag. Leygarkvøldið hava tey konsert í fimlei [...] mark fyri. Vinir í Føroyum Thomas Poul hevur ofta verið í Føroyum áður, og serliga í Fuglafirði, haðani mamman er ættað. Hann skilir og tosar eisini føroyskt. ? Eg var ikki í Føroyum í fjør, og tí gleddi [...] eg meg at koma aftur hendavegin nú í ár. Eg havi eisini nakrar vinir í Føroyum, men nú er so langt ímillum, at eg síggi teir, og tað er eitt sindur keðiligt. Konsertir Í Blessing Ten Sing eru einir 50 limir

ásettur til at vera í Gundadali í morgin, tí nógvir av landsliðsspælarunum ætla sær í brúdleyp hjá landsliðsmálverjanum, Jákupi Mikkelsen, sum seinnapartin í dag í Christianskirkjuni í Klaksvík giftist við [...] Vági í fjør, útsett í eina viku, og tað vil so aftur siga, at teir í B36 og teir í VB ikki fáa summarfrí fyrrenn sunnudagin 5. august. HB, ÍF, GÍ og TB fáa longu summarfrí seinnapartin í dag. HB hevur heitt [...] seg ikki verri enn ilt. Í fjør var NSÍ greitt omaná í grannauppgerðunum. Teir vunnu báðu ferðirnar í steypakappingini og báðar landskappingardystirnar. Í 1996 flutti NSÍ niður í 2. deild. Tað árið vann

og sóu kvinnurnar eins gott út sum í dag, mjáar um miðjuna, fattar í herðunum og hvítt hold? Eg havi altíð hildið at vakrasta konufólkið í verðini býr í Fuglafirði, út frá hesum kann hugsast, at tað hava [...] Oyrini hava tey gingið hond í hond eitt miðsummarkvøld við bjørtum vónum um sælar dagar og eitt gott lív Vit eru børn teirra. Vit ganga við hesum inniliga ættarroyki í likaminum - í kroppinum eru ílegur, sum [...] dygdarbesta konufólki býr í Fuglafirði, og um okkum sjálvar er at siga, lat kvinnurnar meta um kalkynið og um tann roykin... tann húsaroykin, sum hongur uppi við okkum. Chr. Matrass nevnir í yrkingini: Nú ferðast

graslíki varð lagt á vøllin í Klaksvík tíðliga á sumri í 1988, vóru umstøðurnar at venja út av lagi vánaligar. Spælararnir vóru nakrar ferðir í Fuglafirði og vandu, og annars runnu teir í Klaksvík. Svend Jacobsen [...] venjing í nakrar dagar, men teir skulu møta aftur í Brøndby 12. juli, og har skulu teir vera á venjingarlegu í átta dagar. Ferðalagið fer so av landinum 11. juli, men nógvir spælarar halda frí niðri í nakrar [...] frítíðarferð. Vit taka okkum av løttum í nakrar dagar, og so fara vit undir aftur venjingina. Annan leygardag flúgva vit niður, og vit skuldu halda til í Tarm í Jyllandi í tíggju dagar. Vit skulu venja nógv

og serliga um javnleikin móti GÍ í Gøtu iðra teir seg ivaleyst. Klaksvíkingar iðra seg ivaleyst eisini yvir javnleikirnar í Fuglafirði og móti B36 í Klaksvík. Í Fuglafirði vóru teir hepnir at fáa eitt stig [...] meistaraheitið í fjør ? hitt fyrsta í 35 ár ? er avloystur av ørkymlan. Í fjør vunnu teir hvørja ferð, tá tað reið um snarið, og í ár tapa teir hvørja ferð. Tólv stig í átta dystum er so langt í frá nóg mikið [...] formaðurin í HB, Gunnar Mohr, sigur, at tað er einki í hesum. Uni Arge fer beinleiðis aftur til Danmarkar, tá kappingin í Íslandi verður liðug. Hann hevur ikki loyvi at spæla í Føroyum. KÍ í skugganum av

ár á bakið. Esmar Simonsen í Fuglafirði stovnaði fyritøkuna, tá hann í 1965 fór undir at selja trukkar til fiskavinnuna, sum tá fór at brynja seg út sum ein veruligur ídnaður. Í 70?unum fór fyritøkan undir [...] og vird í føroysku bilbransjuni, og menningin, sum hevur verið í felagnum seinastu árini, heldur fram. Fyritøkan hevur fingið fyrstu bilarnar til landið, og tað verða teir, sum skulu seta gongd í søluna [...] sum skal til fyri at blíva eitt stórt merki í Føroyum. Bilarnir eru snøggir, vælútgjørdir og eru í øllum prísklassum. Líka frá gott 100.000 krónum og upp í 250.000 fyri tann størsta og best útgjørda. Fyritøkan

á munnharpu, hardingfele og seljefloytu, syngur í kvøld mest gamlar norskar kirkjuligar fólkatónar. Kammerkoret F.I.K.S. hevur á konsertini í Fuglafirði í kvøld sína høvuðsskrá, sum er kirkjulig. Her verða [...] Íslendska kórið Langholtskirkjukórinn syngur aftur í kvøld mest tónleik hjá einum tí navnframasta tónaskaldinum í Íslandi í dag Þorkell Sigurbjørnsson, sum í ár fyllir 60 ár sum heiðursgestur er við á hesari [...] Requiem sum felagsverk, hevði sína fyrstu konsert í Norðurlandahúsinum í gjárkvøldið, har gestakórini úr Íslandi og úr Noregi framførdu egnar skráir. Í kvøld kl. 19.00 hava somu kór, t.e. Langholtskirkjukórinn