fo, og ætlanin er nú at fara í Norðsjógvin. Men fyrst verður skipið liggjandi á Miðvági, har ymiskt viðlíkahald verður gjørt. Christian í Grótinum var eisini á Fuglafirði í gjár við 200 tonsum av sild. [...] Atlantsfarið og Chritsian í Grótinum hava landað sild til Havsbrún Atlantsfarið var í gjár á Fuglafirði og landaði sild. Teir høvdu roynt vestan fyri Skotland og høvdu fiskað umleið 200 tons, sum teir

aftur Jupiter er í dag á Værøy í Noregi við umleið 450 tonsum av sild til matna. Teir verða væntandi lidnir at landa í morgin. Hendan túrin hevur Jupiter samtrolað við Tróndi í Gøtu í norskum sjógvi, og [...] og nú Jupiter er inni og landar, samtrola Tróndur í Gøtu og Finnur Fríði eftir sild. Christian í Grótinum fekk 200 tons av sild gjáranáttina. Teir lótu sildina fara umborð á Norðborg, har hon verður skorin

túrinum smáligt. Í vikuskiftinum hava teir rokast. Christian í Grótinum roknar við at vera inni í Måløy í Noregi mánadagin. Norðborg fór nýggjan túr 31. august. Eftir at Christian í Grótinum er farin at sigla [...] lemmum. Norðborg hevur verksmiðju, og teir høvdu í dag 600 tons av frystum sildafløkum í lastini. Á heimasíðuni hjá Christian í Grótinum siga teir á Norðborg í dag, at tað skrivar, og at tað eru nógv skip [...] russisk og grønlendsk skip umframt føroysku skipini. Í fyrradagin landaði Jupiter 450 tons av feskari sild til matna í Vaerøy í Noregi. Finnur Fríði og Tróndur í Gøtu partrola.

tons í einum háli, og gjáramorgunin høvdu teir eitt hál upp á 190 tons. Norðborg hevur 278 tons av fkøkum og heilfrystari sild í lasrini. Í nátt var sjaskveður. Christian í Grótinum kom á fiskileið í gjár [...] byrjaði hendan túrin í føroyskum sjógvi seinasta vikuskiftið. Teir fingu 110 tons av stórari sild í einum háli, men so var einki at síggja aftur. Norðborg og hini skipini eru nú í norskum sjógvi. Veðrið

kilo. Saksaberg fekk tey 340 tonsini í einumn kasti einar 60 fjórðingar úr norsku strondini. Christian í Grótinum, sum hevur partrolað við Norðborg, fór at sigla í gjár við 730 tonsum av sild. Norðborg [...] Sildaskipini hava framvegis hampiligt fiskarí í norskum sjógvi Saksaberg, sum er tað einasta føroyska sildaskipið, sum roynir við nót, var leygardagin í Liavåg nærhendis Ålesund við 340 tonsum. Sildin

landað sild til matna teir seinastu dagarnar Christian í Grótinum og Finnur Fríði hava verið á Kollafirði og landað sild til Kollafjord Pelagic. Christian í Grótinum hevði umleið 700 tons og Finnur Fríði umleið [...] umleið 700 tonsum. Teir byrjaðu túrin 20. september. Tróndur í Gøtu, sum hevur samtrolað við Finni Fríða, hevur landað umleið 300 tons av sild í Noregi.

góðari sild. Christian í Grótinum landaði mitt í vikuni 600 tons á Kollafirði. Síðani hava teir ligið í Norðurhavnini, sum nýggja havnin í Ánum nú verður nevnd. Finnur Fríði hevur seinnapartin í vikuni landað [...] partrolað við Christiani í Grótinum, og ein part av tíðini hava teir roynt einsamallir. Á veg norður í norskan sjógv høvdu teir eitt gott hál í føroyskum sjógvi. Tað gav 110 tons av stórari (í miðal 390 gram) og [...] Teir høvdu roknað við at verið á Fuglafirði um átta tíðina í kvøld. Í nátt var veðrið rættuliga sjaskut. Á heimasíðu síni roknaðu teir á Norðborg í morgun við, at teir verða inni um fýra tíðina sunnumorgunin

reiðaríið á heimasíðuni. Christian í Grótinum, sum hevur ligið í Norðhavnini seinastu dagarnar, er eisini farin á makrelveiði. Teir fingu 280 tons í gjárkvøldið og skulu landa í Fiskerstrand, sum er nakað [...] Finnur Fríði, Saksaberg og Christian í Grótinum eru á veg inn at landa makrel Finnur Fríði er á veg til Ålesund við umleið 430 tonsum av makreli, sum teir fingu millum 3 og 4 stig eystur og millum 59 og

Finnur Fríði landaði í gjár, vigaði 410 gram í meðal, og fyri hana fingu teir 7,11 norskar krónur fyri kilo. Christian í Grótinum, sum eisini roynir eftir sild, kom til Aalesund í gjár at bøta nót, eftir [...] hevur Finnur Fríði landað sild tríggjar ferðir Finnur Fríði var í gjár í Ellingsoy í Noregi og landaði 365 tons av sild. Hetta er triðju ferð í hesari vikuni, at Finnur Fríði er inni og landar. Tann 20. oktober

Christian í Grótinum fekk 500 tons av sild í einum kasti Eftir at hava gjørt nakrar túrar eftir makreli eru skipini nú aftur farin at royna eftir sild. Christian í Grótinum fekk í nátt umleið 500 tons [...] tons av góðari sild í einum kasti. Teir fingu eisini eitt sindur frá Norðborg og koma seinnapartin inn til Sommerøy at landa. Sommerøy er tætt við Tromsø. Norðborg fekk eisini eitt kast, men sildin vísti seg