djúpvatnstrolari er eystanfyri og fiskar ein blanding av svartkalva, kongafiski, blálongu og upsa og landar helst síðst í vikuni. Tveir eru sunnanfyri, men um teir landa í vikuni, er meira ivasamt, verður
Tvey línuskip eru undir Íslandi. Annað skipið landar í dag, og hitt kemur neyvan heim aftur úr Íslandi fyrr enn í næstu viku. - Línuskipið, sum landar í dag, hevur mest at toski, longu, brosmu og kongafiski [...] kongafiski. Fiskamarknaður Føroya veit at siga, at eitt línuskip er á Íslandsrygginum og landar helst eisini í dag. Hetta skipið hevur mest av toski og nakað av blálongu, svartkalva og lira. - Trý línuskip
sjógvi og kemur neyvan heim at landa fyrr enn í aðru viku. Eitt línuskip er á Íslandsrygginum og landar helst síðst í vikuni sum kemur. - Eitt línuskip fiskar svartkalva eystan fyri og kemur inn at landa
og tey hava mest av toski og hýsu. Eitt línuskip er undir Íslandi. Tað er Sandshavið, sum væntandi landar miðskeiðis í vikuni sum kemur. Á Rygginum roynir eisini eitt línuskip, sum helst eisini kemur inn
øll hesi fýra skipini mánadagin. Trý línuskip eru eisini undir Íslandi sum frysta umborð. Møguliga landar okkurt teirra í vikuni. - Haraftrat fiskar eitt línuskip á djúpum eystan fyri og fær svartkalva og
línuskip er á Reykjanesrygginum og fiskar svartkalva og tosk. Fiskiskapurin er smáligur, og væntandi landar línuskipið síðst í næstu viku. Um útlitini til útróður verður sagt, at streymurin í næstu viku verður
- Trý línuskip fiska við Ísland. Tvey landa mánadagin, og hitt triðja landar seinni í vikuni. Skipini hava mest av toski og so nakað av hýsu, brosmu og longu. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey í dag at siga
garnaskip, sum landa í Føroyum, til fiskiskap. Fiskamarknaður Føroya sigur, at ein fiskar havtasku og landar miðskeiðis í vikuni, sum kemur - og ein fiskar svartkalva og kemur helst inn at landa seint í næstu
av hesum skipum koma inn at landa mánadagin; síðan koma tvey seinni í vikuni, og tað fimta skipið landar helst ikki fyrr enn í aðru viku. - Ísfiskalínuskipini, sum fiska undir Føroyum, fáa mest av toski
línuskip landa mánadagin og so onnur tvey ella trý skip seinni í vikuni. - Skipið undir Føroyum, sum landar mánadagin, fiskar mest longu og brosmu, sigur marknaðurin.
