hevur gjørt fyri Sosialin vísir, at heili tveir triðingar av teimum spurdu, ynskja at betra um sína heilsu og lívsstíl í nýggja árinum. Meðan tey yngru í størstan mun svara, at tey vilja liva sunnari, so vilja [...] tey millum 25 og 44 ár fyrst og fremst klænka seg, meðan tey yvir 45 ynskja at tapa seg og røra seg meiri. Eingin ivi er um, at tað er heilsan, sum er fremst í hugaheiminum á fólki, nú nýggjárslyfti skal [...] svara kanningini ætla at tapa seg, 19 prosent vilja liva sunnari og 18 prosent vilja røra seg meiri. 10 prosent ynskja betri skil á sínum fíggjarviðurskiftum, meðan 8 prosent ynskja at læra okkurt nýtt.

heiminum. Sanco Sky er hjálparskip hjá Polar Empress. Suðurrás veit at siga, at Polar Empress er 112 metrar langt og 21 metrar breitt, og at Sanco Sky er 73 metrar langt og 13 metrar breitt. Myndir: D. Olsen [...] kom á Vág, umframt at hjálpar- og rannsóknarskipið Sanco Sky eisini kom til bryggjukant í Vági í kvøld. Stóra seismikkskipið hevur verið á føroyskum firðum eina tíð, men hevur valt at tikið av tilboð frá [...] frá Vágs Havn um at liggja á Vági, meðan bíðað verður eftir, at næsta arbeiðsuppgávan er innanborða. Sanco Sky er skrásett í Gibraltar, meðan stóra seismikkskipið Polar Empress er skrásett í Bergen, og

menningartarn". Javni vísir á, at hóast vit dagliga hoyra um, at arbeiðsloysið í Føroyum er metlágt, hevur arbeiðsmarknaðurin brúk fyri meira arbeiðsorku, samstundis sum at fleiri fólk við menningartarni [...] i ikki hava nakað starv. Lógin um arbeiðsfremjandi tiltøk stuðlar undir at fáa fólk í starv, ið annars kunnu hava trupult við at hava tilknýti til arbeiðsmarknaðin, og Javni vil fegið við ráðstevnuni varpa [...] arbeiðsmarknaðin. Freistin at melda seg til ráðstevnuna, sum verður í Norðurlandahúsinum týsdagin 10. november, er úti týsdagin 3. november. Trýst á pílin undir myndini fyri at hoyra samrøðu við Fíu Petersen

stórur meiriluti fyri, at foreldur skulu fáa møguleika fyri at vera longur heima. 94% av spurdu kvinnunum, og 82% av spurdu monnunum halda, at foreldur skuldu fingið møguleikan at verið longri heima við [...] vísur, at stórur meiriluti av kvinnum og monnum eru á einum máli um, at landið ikki skal lóggeva páparnar heim í barnsburðarfarloyvi. 72% av spurdu kvinnunum, og 75% av spurdu monnunum halda ikki, at bar

Nú Landsverk fer at asfaltera fyri Sands kommunu í vár, hava borgarar í kommununi eisini høvi at fáa Landsverk at asfaltera fyri seg. Í skrivi til sínar borgarar, sigur kommunan, at prísurin fyri asfaltering [...] sum skal asfalterast, er búgvið til at asfaltera. Treingir økið hinvegin til klárgering, verður prísurin fyri hetta arbeiði lagdur omaná kostnaðin, veit Sands kommuna at siga sínum borgarum. Sands kommuna [...] Kommunan hevur nevniliga tikið av einum tilboði frá Landsverki á stívliga 4,6 miljónir krónur fyri at leggja asfalt á fleiri vegir í bygdini, umframt á vegin til Søltuvíkar og vegin í Trøðum inni við Sandsvatn

týdningin av at varðveita svenska málið sum alment mál. - At ein politiskur bautasteinur sum Martti Ahtisaari klývur upp á girðingina til frama fyri svenska málinum hevur avgerandi týdning fyri at varðveita [...] fyri hansara arbeiði at varðveita og styrkja eitt tvímált Finland. Martti Ahtisaari hevur leingi verið ein forsprákari fyri norðurlendskum samstarvi. Hann hevur ofta ført fram, at svenskt er ein týdningarmikil [...] týdningarmikil liður í at fremja norðurlendska samleikan hjá finnum og er ein brúgv til norðurlendskt samstarv. Hóast grundlógin staðfestir at svenskt og finskt eru á jøvnum føti í Finlandi, verða spurningar

heldur heilt einfalt, at ringa byrjanin forkom KÍF møguleikan at koma í steypafinaluna. Hann heldur eisini, at teir áttu fyrr at demma upp fyri Mark Marcher og Peter Krogh. Tony vil ikki melda út endaliga [...] steypakappingini. Tony ásannar, at fyrstu 20 minuttirnir gjørdust dýrir fyri KÍF. Tá førdi H71 10-2, og tann leiðslan gjørdi tað torført hjá KÍF, sum mátti brúka nógvar kreftir fyri at koma afturíaftur. Tony heldur [...] endaliga um sína framtíð í føroyskum hondbólti, men leggur upp til, at tað er eisini upp til KÍF.

megnað at stýrt sær. Ein maður var tikin fyri rúsdrekkakoyring í nátt. – Tað er slíkt, sum altíð hendir, tá fólk fáa sær ov nógv at drekka, sigur vakthavandi. Vakthavandi á løgreglustøðini sigur, at tey arbeiða [...] sigur, at nógv fólk var í býnum í nátt, og tað sæst partvís aftur í døgnrapportini. Løgreglan hevur fingið fleiri fráboðanir um fólk, ið hava verið drukkin og antin verið til ampa ella ikki før fyri at klára [...] løtuni við tveimum harðskapsmálum frá í nátt. – Tað kann tó væl hugsast, at tað talið verður hægri, tá fólk so spakuliga byrja at vakna út á dagin, sigur vakthavandi.

endamáls at skapa og viðlíkahalda sambandið millum føroyska arbeiðsmarknaðin og lesandi, nýútbúgvin og útisetar sum heild. Men arbeiðsloysi í Føroyum er sera lágt. Royndir uttanlanda vísa, at í slíkum [...] starvsfólk hug og dirvi til at kunna seg um nýggjar starvsmøguleikar. Tí fevnir Jobmatch nú eisini um útbúgvin fólk við royndum, tvs. tey sum sita í starvi nú, men sum hava áhuga í at kunna seg um nýggjar møguleikar [...] desembur. Í dag e seinasta freist at bíleggja eitt JobPrát við eitt av luttakandi virkjunum, stovnunum ella fyritøkunum. 40 fyritøkur, virki og stovnar standa til reiðar at greiða tær frá, hvørjum førleikum

hjálp, tí at onkur í húsunum var vorðin heldur ómøguligur. Endin varð, at løgreglan tók viðkomandi við sær, hóast hann hoyrdi til bústaðin. Hann varð koyrdur í varðhaldi í Klaksvík, har hann slapp at sova rúsin [...] løgreglustøðini verður sagt, at tá húsaófriður er, verður vanliga roynt at sissa fólk fyrst og vísa teimum, ið ikki hoyra til bústaðin burtur. Er tó onkur, ið er so dýrandi fullur, at tey ikki klára seg sjálvi [...] sjálvi, verða tey tikin í varðhaldi at sova rúsin av sær.