Íslendska makrelveiðan í ár gav meiri enn 1.000 ársverk, og tað er meiri, enn tey bæði stóru aluminiumsvirkini hjá Alcoa tilsamans, skrivar Morgunblaðið. Upplýsingar frá fiskimálaráðnum í Reykjavík vísa [...] Straumsvík, har umleið 900 fólk arbeiða. Umleið 90 prosent av makrelinum, sum íslendingar veiddu í ár, fór til matna. Til samanberingar nevnir Morgunblaðið, at fyri bara trimum árum síðani fóru 80 prosent

Hóast veturin hevur gjørt vart við seg í Íslandi teir seinastu dagarnar, var november í ár ein tann lýggjasti har, síðani hitamátingarnar byrjaðu. Á Akureyri var meðalhitin 2,9 stig og í Reykjavík 4,3 [...] meðalhitan fyri november. Bara sjey ferðir síðani 1870 hevur november verið lýggjari í Reykjavík enn í ár. Mesti meðalhiti var á oynni Surtsey, 6,2 stig, og minsti var í Sandbúðum, har tað frysti 2,6 stig

fjør vaks talið á dønum, sum arbeiða í Noregi, 18 prosent. Tað eru yvirhøvur menn í aldrinum 20 til 29 ár, sum rýma frá arbeiðsloysinum í Danmark og leita sær eydnuna í Noregi, har umleið 70.000 arbeiði eru [...] Noregs at arbeiða er sera stórur, og at nógv av teimum, sum spyrja, hava verið arbeiðsleys í fleiri ár. DR sigur, at nógvir av dønunum, sum fara til Noregs, fara til Ålesund, har stórur tørvur er á fólki

Ebenezer hava í nøkur ár havt hesar ungdómsstevnur, har hundraðtals ung møtast til bíbliutímar og møtir, eins og tey njóta góða samveru saman. Evnið á bíbliutímum og møtunum í ár er “Ávøkstur Andans”.

ítróttarmaður, fótbóltsleikari, lærari, løgtingslimur, landsstýrismaður og skúlastjóri, fyllir í 67 ár í dag. Hann starvast í løtuni sum skúlastjóri á Skúlanum á Ziskatrøð í Klaksvik. Morgunin á Skúlanum [...] "Tillukku til tín”. Síðani heilsaðu børnini hesum fyrikomandi skúlastjóra sínum og ynsktu honum nógv góð ár. Signar beyð starvsfólkunum ein drekkamunn í skúlanum og hevði konan, Gunnvør á Brúnni, borðreitt við

sunnudagin – Daniel Pauli Dalbø, sum hevur verið óløntur deknur í 40 ár og Magnus Heinason hevur verið óløntur klokkari í umleið 60 ár. Fyri hesa trúføstu tænastuna verða teir heiðraðir við “Dronningens

øll tey fýra undanfarnu. Vinnur hon aftur í ár kemur hon í fínt »selskap«, tí tá verður hon tann bert fjórða kvinnan, sum megnar at vinna somu kapping fimm ár á rað. Hinar tríggjar eru Steffi Graf, Chris

eftir at hava sitið meiri enn 20 ár í amerikonskum og fronskum fongslum fyri rúsevnahandil. Men í heimlandinum reyk hann beinleiðis aftur í fongsul, tí har er hann dømdur 60 ár handan rimarnar fyri at hava

hesari bókarøðini vil lýsa Føroyar og Klaksvík, sum koma út í ár, og Tórshavn, Eysturoy, Vágar og Suðuroynna sum væntandi koma út komandi ár, á ein heilt annan hátt enn vanligt er.

- Men Milan Kuljic kennir nógv til føroyskan fótbólt, tí hann hevur verið spælari í Føroyum í nógv ár. Tað fer at geva honum eina góða barlast í venjarastarvinum, sigur André Dalsfoss við Suðurrás. Milan [...] kom aftur í 2007, tá hann skrivaði undir sáttmála við HB. Kuljic var spælandi hjálparvenjari hjá AB í ár. Milan Kuljic hevur spælt 281 dystir á føroyskum undirlagi í alt. Her er Milan Kuljic amyndaður í HB