vikuskiftið, skipar Kunningarstovan í Vágum fyri einum stórum pensjónistatiltaki í Dansistovuni í Sørvági hóskvøldið 12. juni. Á tiltakinum, sum byrjar klokkan 18, verður borðrreitt við smyrjibreyði, eins [...] spæla og syngja nakrar sangir. Tað verður Jørgen Niclasen, sum fer at leiða pensjónistakvøldið í Sørvági. Anne Sofie Nordendal sigur, at undirtøkan fyri tiltakinum hevur verið so góð, at tiltakið longu

verið, um enn fleiri børn meldaðu seg til hesaferð, siga fyrireikararnir av tónleikatiltakinum í Sørvági. Eins og undanfarnu ár verður aftur í ár hópur av ókeypis tiltøkum á festivalinum til børnini, bæði

at eg leggi nøkur orð afturat, og uttan at skáka omanfyri nevndu áskoðanir. Úr Sørvági til Klaksvíkar Vit fluttu úr Sørvági til Klaks­­víkar í apríl 1942. Tí Vág­­oyggin var hernaðarliga mestsum avbyrgd [...] fellur, verður tað liggjandi” (Præd.11). Men øll verða vit tó brýnd av lívinum. Elisabeth, omma í Sørvági plagdi at taka til um rokaligar dreingir: ”Bíða bara – Gráa (verðin) temur” - um lívsins lemjandi

av tí, at nakað av umvæling er gjørt. At umvældir bygningar kunnu blíva sum nýggir, er skúlin í Sørvági eitt gott dømi um. Leygardagin fekk al­­menningurin høvið at síggja umvælda skúlan og sig­ast má [...] barnagarðar, fyrsti partur av nýggjum skúla á Giljanesi varð tikin í brúk fyrr í vár, nýumvældur skúli í Sørvági og nú um­væl­ing av Sýnini. Út frá hesum skuldu Vágarnar veri væl út­býgdar á almanna og sosiala

av tí, at nakað av umvæling er gjørt. At umvældir bygningar kunnu blíva sum nýggir, er skúlin í Sørvági eitt gott dømi um. Leygardagin fekk almeningurin høvið at síggja umvælda skúlan og sigast má, at [...] barnagarðar, fyrsti partur av nýggjum skúla á Giljanesi varð tikin í brúk fyrr í vár, nýumvældur skúli í Sørvági og nú umvæling av Sýnini. Út frá hesum skuldu Vágarnar veri væl útbýgdar á almanna og sosiala økinum

fíggingin er komin uppá pláss, sigur Karl Jóhan Nielsen. Ráðgevara- og arkitektafyritøkurnar WestTech í Sørvági og Fuglark í Klaksvík hava gjørt uppskotið um, hvussu gomlu bygningarnir frá seinna heimsbardaga

Landsverk, Sørvágs Kommuna og Krígssavnið eina trípartaavtalu, har Landsverk fekk eitt grundøki í Sørvági afturfyri at lata kommununi SOR-bygningin, ið síðani varð seldur savninum fyri eina krónu. Trípa

í Vágum hevur í morgun lagt fram stóra útbyggingarætlan. Savnið hevur, í samráð við WestTech í Sørvági og Fuglark í Klaksvík, fyrireikað eina stóra útbyggingarætlan fyri bygningarnar, ið standa oman fyri

nógv fólk rýmdi út á bygd, har tað var tryggari. Tað komu eisini fleiri út til okkara, enntá úr Sørvági. Jólaskipið í 1941 vistu vit um, um vit sóu tað ikki, tað var afturundir bygdini. Minnist bara dagin

annan eftir lívinum, er funnin. Tað var í sambandi við at tríggir menn brutu seg inn á ein mann í Sørvági gjáramorgunin og hóttu hann eftir lívinum, at tann eini maðurin helt í hagan undan politinum. Hann