vit skjótt bjóða 45 familjum afturat vælkomnum at seta búgv í Havn. Annika Olsen, borgarstjóri í Havn kallaði at eitt stórmál, nú Tórshavnar Býráð hevur samtykt at útvega 45 grundstykki afturat á Argjum

býráðnum í Havn, skilir ikki hetta sjónarmiðið, tí har er so nógv virksemi, at tað er ikki pláss fyri meiri. Hans Joensen sigur, at tað kann væl vera, at tað er trongligt á Vestaru bryggju, men Tórshavnar Kommuna

at eg veit ikki, hvat Heðin Mortensen tosar um. Bogi Andreasen, býráðslimur í Havn, og formaður í Vinnunevndini hjá Tórshavnar Býráð, stendur spyrjandi, nú ein annar býráðslimur, Heðin Mortensen, sum eisini

skulu ikki rinda fyri eina tænastu, sum tey ikki fáa. Í gjárkvøldið boðaði Tórshavnar kommuna frá, at eisini foreldur í Havn fáa sítt barnaansingargjald endurrindað, tá semja er komin í lag og í morgun [...] morgun boða Vágs kommuna, Sands kommuna og Nes kommuna frá tí sama. Í Tórshavnar kommunu verður hetta tó gjørt við at gjaldið fyri komandi mánað verður lækkað samsvarandi, heldur enn at nakað verður endurrindað

Petur Hentze, trivnaðarstjóri í Tórshavnar kommunu. Hann vísir á, at Heilsu- og Innlendismálaráðið hevur normerað eitt kommunulæknastarv afturat í Havn í nýggju fíggjarlógini, umframt at viðtalurnar í [...] Tórshavnar kommuna søkir nú eftir hølum, sum kunnu nýtast til kommunulæknaviðtalu. - Vit hava tørv á viðtalum til tveir kommunulæknar, umframt at onkrar av verandi viðtalum mugu dagførast, sigur Jóan Petur

Bóla var í. Annika Olsen, borgarstjóri, legði fyri við at siga, at yvirskipaða politiska málið hjá Tórshavnar kommunu fyri Heilsu- og umsorganarøkið er, at her skal vera gott hjá øllum at liva og virka í [...] skipa tilhald og heilsufremjandi tilboð í húsinum, eins og í Tilhaldinum í Nólsoy og í Tórsgøtu í Havn. Málið varð avgreitt og samtykt tann 20. juni í ár. Húsið varð ikki yvirtikið fyrrenn í juni, so atstøður

Nógv fólk var komið saman á Vaglinum í Havn seinnapartin, tá jólatræið í høvuðsstaðnum bleiv tendrað. Træið er ein gáva frá Reykjavíkar kommunu og borgarstjórin í Reykjavík hevur sjálvur høgt træið, áðrenn [...] myndamaðurin hjá Miðlahúsinum tók av haldinum og á hesi leinkjuni eru nakrar myndir afturat, sum Tórshavnar kommuna hevur tikið.

Flestallir bilførarar munnu hava rent seg í mótkoyrandi ferðslu í Sigmundargøtu í Havn. Men vegurin er bert 3,60 metrar og ov smalur til, at bilar kunnu koyra báðar vegir samstundis. Tí verður Sigmundargøta [...] Missurin er ikki so stórur, tí akfør sleppa framvegis til Skálatrøð eftir Gríms Kambans gøtu, skrivar Tórshavnar kommuna á heimasíðu sínari.

Annika Olsen, borgarstjóri í Tórshavnar kommunu, ger í kvøld viðmerkingar til, at fleiri túsund borgarar í Havn eru uttan lækna, og at skiftandi vikarar eru í triðju hvørju læknaviðtalu. Hon ger eisini [...] Hetta er støðan á kommunulæknaøkinum í høvuðsstaðnum, staðfestir borgarstjórin, sum vísir á, at Tórshavnar kommuna hevur heitt á Heilsumálaráðið um fleiri læknar, og at tað nú røkist fyri, at hetta verður [...] ugleikar, ikki tryggja læknunum virðilig arbeiðskor, so skal neyvan nakar nýggjur lækni væntast í Havn. - Tað kann ikki góðtakast, at dýra og ónøktandi vikarskipanin kemur at halda fram. Borgarstjórin

ingarnar, sum eru í hesum døgum, til stórar lønarhækkingar, fær Tórshavnar Kommuna eina eykarokning upp á nógvar milliónir. Í Tórshavnar Býráði halda tey ondini og bíða í spenningi til lønarsamráðingarnar [...] r vera ikki øðrvísi enn tað. Men í ár er støðan øðrvísi, og tað, sum serliga fær tey í býráðnum í Havn at hugsa seg um, er at nú hava súkrarøktarfrøðingarnir fingið eina lønarhækking, sum er nógv hægri [...] hækka lønirnar líka nógv, sum ábendingar nú kunnu vera um, verður talan um eina eykaútreiðslu til Tórshavnar Kommunu upp á nógvar milliónir, staðfesti borgarstjórin. Samstundis eru uppskot til viðgerðar í