tá ið Suðuroyarsiglingin verður umrødd. At Hergeir Nielsen yvirhøvur verður nevndur er bert tí, at hann mær vitandi býr í Suðuroy og er tinglimur í samgonguni. Undirritaði hevur tikið sum givið, at Hergeir [...] stýrismaður í samferðslumálum hevði nokk verið glaður um eingin suðuroyarsigling var, tí so hevði hann sloppið frá at sagt: at arbeitt verður við málinum. At Hergeir Nielsen trýr uppá landsstýrismannin

av Skarði legði úr hondum og samtundis at leggja støði undir eina mynd av manninum sjálvum og tí, hann avrikaði. Símun av Skarði var sum flestum kunnugt annar teirra, sum í 1899 settu á stovn Føroya F [...] doyggjandi dag, livdi og andaði Símun av Skarði fyri skúlastarvið. Tað var eisini í anda skúlans, at hann tók lut í tí andliga lívinum og teimum samfelagsligu og politisku spurningunum, ið rørdust í samtíðini

hetta er gott. Hesin hugburðurin liggur framvegis í føroyinginum, og tað skulu vit vera fegin um. Hann sigur okkum nakað um næstrakærleika og okkara sosiala sinnalag. Hesum mugu vit ikki sleppa, men verja [...] hjálp ella umsorgan. Í hesum føri er talan um kvinnu, sum maðurin hevur ansað í eini 20 ár. Men nú er hann farin, og eingin møguleiki er hjá sjúku kvinnuni at koma á røktarheim. Børnini hava arbeiði, og eitt

onnur búskaparlig viðurskifti ganga á rætta borðið. Hinvegin hevur Karsten Hansen eisini rætt, tá hann áður hevur sagt, at nú mugu vit vera meiri sparin og varin í pengamálum, tí vit skulu jú fyrireika [...] krevja, at fyrimunirnir, sum elva til nýtslu, skulu skerjast? Neyvan, tí Fólkaflokkurin sigur nei. Og hann skal verða trygdin fyri fullveldi. Og í hansara favni hvílur solidaritetshugsjón Tjóðveldisfloksins

tí tey hava maksimalar umstøður at venja undir. Fótbólturin hevur eisini góðar umstøður, tí klárar hann seg væl. Her í høvuðstaðnum eru nú tríggir dýrir graslíkisvøllir og nú er so eisini tann fíni grasvøllurin [...] til tey verða flutt aftur. Ikki havi eg nakað ímóti at býurin fær ein stásiligan grasvøll. Tað eigur hann at hava, men framgangsmátin í Tórsvallarmálinum hevur verið sera ódámligur. Tú byggir ikki fótbóltinum

vóna, at hetta framvegis fer at vera soleiðis. Munur á úrtøkuni Jens Kristian Hansen duldi ikki, at hann var sera harmur um, at tað ikki hevði eydnast teimum at vinna finaluna: ? Vit skuffa trúgvu áskoð [...] at siga um hetta, tí tað eru málini, ið telja, og tann, sum hevur størri úrtøku úr málmøguleikunum, hann vinnur. KÍ er trý stig undan B36 í landskappingini, men B36 liðfomaðurin heldur, at møguleikarnir

tí tað, ið ikki er gjørt í mai og fyrst í juni, tað verður av ongum og nú er pisan við at koma út. Hann metir, at nógv er til, tí nógvur fuglur er at síggja. - Eisini av unglomviga, hellufugli, er rættiliga [...] alskins fuglur at síggja, sigur Tummas Frank Joensen, ið leggur afturat, at har sá livandi út, men at hann ikki veit, hvat er undir av fiski, tí bátarnir hava annars ikki fingið stórvegis av fiski. Tummas

tí tað, ið ikki er gjørt í mai og fyrst í juni, tað verður av ongum og nú er pisan við at koma út. Hann metir, at nógv er til, tí nógvur fuglur er at síggja. - Eisini av unglomviga, hellufugli, er rættiliga [...] alskins fuglur at síggja, sigur Tummas Frank Joensen, ið leggur afturat, at har sá livandi út, men at hann ikki veit, hvat er undir av fiski, tí bátarnir hava annars ikki fingið stórvegis av fiski. Tummas

eitt lítið ferðsluóhapp í Sørvági, har bilførarin rýmdi. Hann var tó funnin aftur innan seks-tíma regluna, so blóðroynd kundi takast av honum. Hann var nevniliga ávirkaður av rúsdrekka. Bilar fastir á Gøtueiði

Alt fólkið tókt Hjá GÍ eru allir spælararnir tøkir aftur. Sunvard Joensen hevur vant alla vikuna, og hann verður í málinum, og úti á vøllinum eru Bartal Eliasen, Súni Olsen, Magni Jarnskor, Sámal Joensen [...] ikki allir brasiliumenninir koma aftur til Toftir. Marlon er leibannaður, og Marselo er ivasamur, tí hann hevur leingi verið plágaður av vøddaskaða í búkinum.