Ummæli Leo Poulsen leo@sosialurin.fo Verkið Nólsoy – søgubrot og fólk 1 og 2 er býtt upp í tvey bind. Hitt fyrra tekur saman um søguna hjá bygdini, meðan hitt seinna mest er at rokna sum ein ættartalva [...] vík. Parturin við staðarnøvnum er í hvussu er umfatandi og ógvuliga læruríkur, eisini fyri staðkent fólk. Eisini verður nógv gjørt burtur úr at nevna staðarnøvn í bygdini, í berginum og nevna áirnar, ið [...] hevur tað verið, so leingi menn skóru torv í Nólsoy. Í 1949 varð so samtykt at býta Ytruhelvt sundur í trý, átta merkur hvør. Hagarnir vórðu nevndir Uttastitriðingur, Miðtriðingur og Heimastitriðingur. Nólsoyggin

- Fólk fara ikki niðan eftir í vetrarhálvuni, tí nærri sjónum tú ert, minni gler og ísur er á vegnum, sigur Henrik Old, sum heldur at ein tunnilsloysn er betri inn ætlaði innkomuvegurin. Hóast tunnilsuppskotið [...] søgnir við atliti at tunnilsuppskotinum, men hevur at enda vrakað uppskotið. Landsverk væntar, at fólk flest fara framvegis at velja Hvítanesvegin inn í Havnina, um eitt slíkt uppskot kemur, og tí er lítið [...] agnum er betra loysnin, men fer at lata serfrøðina ráða í hesum føri. - Framrokningarnar vísa, at fólk í høvuðsheitum fara at koma eftir Kaldbaksvegnum, men eg má siga, at eg loyvi mær at ivast í hesum

hann bert var 14 ára gamal. Um hetta mundið var Svínoy ein rættiliga stór bygd. Her búðu eini 250 fólk og góður trivnaður var í bygdini. - Og nú, - nú veit eg ikki um tey eingang koma upp í 20. So vánalig [...] er støðan í dag, sigur Atli harmur á málinum. Tann stóra afturgongdin byrjaði seinast í 50’unum, tá fólk fluttu av oynni. Tey flestu fóru annaðhvørt til Klaksvíkar ella til Havnar. Har vóru arbeiði at fáa [...] eisini skjótt, sigur Atli, sum legði av at roykja sama dag sum tey fluttu inn í nýggju húsini. Tey eiga trý børn, harav sonurin hevur fingið arbeiði á nýggju smoltstøðini í Svínoy, her tey eisini hava bygt sær

søk. Og vit eiga vituliga at fara væl um bæði – men fyri alt í verðini – við skili! Og vit hava køn fólk, sum hava 10tals drúgvar ára royndir á økinum – á degi sum nátt. Var nakar elektrikari, maskinistur [...] svar. Og kanska tí, at tað er so upplagt – fiskivinnan! Politikkur? Her eru mangir flokkar og nógv fólk á Tingi, men hvat eru teir til og hvat vilja tey? Sambandið og Sjálvstýrið høvdu felags uppruna og [...] kapitalisti. Allir litir farast og fána í vælferð vestanveldanna. Og so hvørt sum munurin minkar millum fólk og fæ, litir og kyn. Fólkaflokkurin reiddi sær felagsból úr framburðs- og vinnufólkum. Teim bestu

, so við Stein, Dávastova, hjá Minu í Dali, í Gong, Oyspustova, Vill­u­stova. Eg skal nevna nøkur fólk, sum mundu búgva har tá. Sigr­id Poulsen hevði handil í ein­um. Magdalena hjá Knút hevði seymistovu [...] ein gam­al drongur, sum var beiggi Poul og Jens Paula í Horni. Vit fara yvir á Bakkahellu, har tey trý systkini, Júst, Mar­ia og Louisa, búðu. Júst fekk fyrsta bilin í Føroyum, ein Ford lastbil. Maria ar­beiddi [...] Annefía, kona Villa, hattaforrætning. Í einum lítlum húsum vinstr­u­megin yvir móti kirkjugarðinum búðu trý systkin. Tvey teirra vóru deyv, so at systirin, sum æt Amalja, mátti arbeiði í fiski og lívbjargaði

so komin afturat, so nú eru tey fimm. - Dagligdagurin hjá okkum er ikki nógv broyttur. Sjálvandi, trý børn er meira enn tvey, men annars er ikki nógv broytt, heldur Elin. Carolin ynskti sjálv at sleppa [...] teimum nýtist at undirhalda henni. - Carolin kennir so nógv og hevur lætt við at koma í samband við fólk. Hon er í Havn um vikuskiftini ella í Klaksvík, og so hava hon og Marita eisini verið til nøkur Prix

Maðurin er ótrúliga dugnaligur og hevur ótrúliga dugnalig fólk aftrat sær, men her áttu fyriskipararnir at farið á gøtuna og spurt tíggju fólk, um tey kendu tónleikin hjá Kaj Klein. Tað havi eg gjørt, [...] festivalinum fríggjakvøldið, tá tað gjørdist greitt, at Veronica Maggio ikki fór at framføra sum ætlað. Fólk yptu øksl, og tað var tað. So hugnaði fjøldin sær víðari. Tá tað so gjørdist greitt, at hvørki Tim [...] heldur ikki fóru at koma, so var tað onkur, sum hevði hug at ilskast, men heldur ikki meiri enn tað. Fólk eru yvirberandi, næstan ov yvirberandi. Sum Jón Tyril vísir á aðrastaðni á hesum síðum, so var tað

eisini keypa blómur til urtagarðin. Her er lív í urtagarðinum hjá Ritu. Umframt hana sjálva, hevur hon fólk í arbeiði, sum gera ymiskt viðlíkahald í urtagørðum hjá fólki ella hjá kommunum. – Beint nú eru tey [...] hon at læra til gartnara, tað tey kalla anlegsgartnara. Hesin lesnaðurin tekur fýra ár, og var hon trý tey fyrstu árini í Danmark. – Tað seinasta árið lærdi eg hjá Hans Hjalta Skaale, sum er býargartnari [...] sjálvandi summarblómur av alskyns slagi. Nú Varmakelda stendur fyri framman er lítil ivi um, at nógv fólk fara at støkka inn í urtagarðin hjá Ritu. Hon hevur sjálv ikki lýst nakað serligt við hesum, men líkt

er so nakað, sum vit øll hava vitað, nevniliga at virkini hava brúk fyri eini innkoyringartíð uppá trý ár Tað er bara tingið, sum kann konvertera til eginpening. Deadline tvs. síðsta freist fyri at gera [...] her og nú. Men tað, sum vit hava bundið okkum til at gera uppá longri sikt, er, at tá grunnurin er trý ár, so skal hann endurskoðast. Hetta skal gerast saman við forsætisráðharranum. Harumframt skal nevnd [...] vinnan er so ótrygg vil eingin vága pengar heldur. Vit kunnu ikki gevast -Men kann ein ikki skilja fólk, at tey ikki vilja seta pengar í eitt vinnulív, sum ikki ber seg kortini? -Tað er rætt. Men ein kann

viðkomandi ímyndar sær tekningina. Hetta eru typiskt ógvuliga málslig fólk, sum hava eina langa frágreiðing og nógv orð, siga tey. - Slík fólk skilja ikki tí journalistisku avbjóðingina hjá blaðteknaranum - [...] g frá Listahandverkaraskúlanum í Kolding. Viðurkenning at vera teknað Men hvat siga fólk, tá tey vera teknað? - Fólk halda ongantíð, at tey líkjast tekningunum. Men øll onnur duga at síggja hvønn talan [...] teirra um tey eru vaksin upp í serliga skapandi umhvørvum, ella um tey bara vóru sum børn flest. Og trý teirra viðganga beinanvegin, at tey hava altíð teknað, og at tað fyri vist varð lagt teimum lag á heima