stórvegis trygging ella hjálp til einkjur. Tí mátti ar­beið­ast lønarbeiði fyri at fáa húsið undan. Hetta var fyrst og fremst at vaska fisk um summ­ar­ið. Tað var fiskaarbeiði i Elduvík, men mamma arbeiddi [...] at yvirliva við barna­familjum, sum vóru. Men tær eru fluttar av bygdini aftur. Tá mundu vera eini 20 børn í skúl­­­anum. Lærari var Johanna Joen­­­sen, hon var úr Garðshorni í Oyndar­firði. Seinni vóru

linjuarbeiði fyrst í 40-unum. Fyrstu tíðina var tað saman við pápa­­­beiggj­anum, Johan. Treyt­ir­n­ar vóru góðar. Um farið var út um bø­garð­arnar, so fekst løn fyri dagin. Tað munaði so væl i húsar­hald­in­um [...] troyggju um vikuna, so var tað fyri matin. Hetta var ein góð hjálp til húsarhaldið. Vit áttu einar 20 seyðir, so kjøt var eisini nóg mikið av. Kúgv var eisini í kjallaranum. Vit høvdu hálva kúgv at byrja

for­maður og forseti í tí enska fót­bólts­sam­bandinum, FA. Enn eitt dømi um, at tað er 19. øld, og ikki 20. øld ella 21. øld, sum er størsta tíðar­skeiðið hjá heimsins elsta fót­bóltsfelagi. Gascoigne spælir [...] spælarar. Ein walisara, og ein spæl­ara úr Kanada. Liðið hevur tó vunnið eina lokala steypakapping nakr­ar ferðir. Í 2010 vann Sheffield FC »Sheffield and Hallamshire Senior Cup« á fimta sinni síðani 1993.

Suð­ur­oy­ar Norðr­ara og Vága Javn­að­ar­fel­øg velja Aks­el V. Jo­hann­e­sen, so fær hann 79 atkvøður. Heð­in Mort­ensen hev­ur stuð­ul frá Suð­ur­oy­ar Sunn­ara og Sand­oy­ar Sýslu Javn­að­ar­felag,­ [...] øll javn­að­ar­fel­øg lótu van­ligu lim­ir­nar koma til orð­anna, so nógv klók­ari eru nevnd­ar­lim­ir í javn­að­ar­fel­øg­u­num ikki enn vanligu limirnir. Tað er fólkið, sum eig­ur Javn­að­ar­flokk­in. [...] gevur honum 20 at­kvøð­ur. Eftir eru 44 atkvøður, og tað er ikki nóg mikið til nakr­an annan, enn Aksel V. Jo­hannesen. Men allar súðir eru ikki syft­ar enn, og mangt kann broyt­ast áðrenn leyg­ar­dagin. Eitt

sást á AWD Stadium í fyrra hálvleiki. Hann megnaði lítið og einki av tí, sum hann fyrr hevur víst, men ar­beiðs­umstøðunar vóru eisini sera torførar. Seinni hálvleikur Súni Olsen kom inn á hogra vong fyri [...] løgdu ov nógv fyri. Tað endaði við Mesut Özil aftaná sjey flytingar kundi leggja bólt­in í málið til 2-0. Tað tók luftina úr vónini og eitt sindur úr týska spæl­inum. Eftir hetta kom ein maður sum Jóan Símun

Kvívíkingur var aftur hesa ferð fyrstur á mál, og harvið eru kví­víking­ar favorittar at vinna FM heit­ið, sum teir ikki hava rokkið síð­ani í 2002. Á Norðoyastevnu var sigurin vunnin við trimum sekundum [...] num at taka Árnfirðingin. Úrslit 1 Kvívíkingur 07:25.00 2 Argjabáturin 07:25.23 3 Fríggjarin 07:30.20 4 Árnfirðingur 07:31.00 5 Knørrur 07:38.01 6 Ørvur 07:40.08 Støðan 1 Kvívíkingur 14 2 Argjabáturin

Óhappið hendi við Kensington, sum er einar 20 kilometrar norðan fyri Washington. 202 fólk vóru í tokinum, sum var á veg úr Washington til Chicago, tá tveir av vognunum loysnaðu og fóru út av jarnbreytini [...] siga, at tað var eitt undur, at eingin lat lív. Umleið 90 fólk máttu flytast á sjúkrahús til viðgerð-ar, og sambært læknunum vóru seks teirra illa meidd. Hví vognarnir fóru útav, vita myndugleikarnir ikki

Eg súkkli tí mær dámar tað, sigur Bogi um spurningin hvussu tað ber til at hann framvegis súkkl­ar eftir 20 ár í ítróttini. Tað er ikki til at síggja, at maðurin er 48 ár og tað verður heldur ikki til at [...] »Eg gevist ikki soleiðis« Á málinum er lagið gott. Torkil Veyhe kemur á mál sum nummar 7, meðan Gunn­ar Dahl-Olsen kemur á mál við høvðusfeltinum. Eftir fleiri strævnar súkklingar eru oyggja­leikirnir komnir

Sunnukvøldið klokkan 20 verður ein rættiliga fjølbroytt konsert í Fríðríkskirkjuni. Van­ligt hevur verið hesi sein­­astu árini, at »Kórið hjá Jóhan« hevur skipað fyri jólakonsert fyrst í advent­ini. Kórið [...] kortini er kon­sertin nakað øðrvísi enn undan­farin ár. Í ár verða nógvir musikk­skúlanæmingar í Nes Sókn­ar Musikkskúla við í kon­sert­skránni. Næm­ingarnir skipa eitt orkestur, ið telur einar tjúgu spælarar [...] spæla og syngja. Ein sangbólkur mannaður við tíggju monnum verður eisini við. Konsertin byrjar klokkan 20:00.

at hækka inngjaldið, sum gerast kann við kunngerð. Talið ar arbeiðsleysum fólkum hækkaði nakað, tá ið makrelfiskiskapurin steðgaði. Tá komu 20-25 fólk aftrat inn í skipanina. - Annars er líkt til, at vit