eitt fríggjakvøld. Live úr Café Natúr skipa teir báðir, Eyðfinn Drewsen og Johan í Kollafirði, fyri tí besta ballinum í býnum. Svøku hugskotini loysa hvørt annað av og saman við stuttligu kappingunum, [...] fangandi lagi. Um tað er hansara egna tilfar hann spælir ella væl útvald altjóð løg, so rakar hann beint í stemningin. Sámal Ravnsfjall á Café Natúr leygarkvøldið.

av nýggjum, og tí bendir alt á ein tryggan heimasigur í uppgerðini. Í Klaksvík byrjar dysturin klokkan 15, meðan fyrsta bríkslið í Kollafirði verður klokkan 16. [...] tykjast kollfirðingar at vera mest yvirkomuliga mótstøðuliðið av øllum í Atlantic Airways-deildini, og við oddastøðuni hjá Neistanum í mentu, eru havnarmenninir greiðir favorittar. Men seinastu tveir dystirnar [...] kappingarskránni. Hesin verður í Klaksvík, har Stjørnan tekur ímóti VB. Seinnu árini hevur talan verið um nógvar knallharðar dystir millum júst hesi bæði mótstøðuliðini, men í ár er VB byrjað mest sum av

háttað seg í ársins útgávu av Atlantic Airways-kappingini, so er hvør tann einasti dystur eitt stríð fyri at sleppa í FM-finaluna samstundis sum talan er um bardaga fyri at bjarga lívinum í deildini. Undan [...] verið nøgdir við hesaferð. Hinir dystirnir í Atlantic Airways-kappingini hetta umfarið verða spældir sunnudagin. Tá vitjar Neistin á Skála hjá StÍF, og í Kollafirði verður grannauppgerð millum KÍF og VÍF. [...] Undan dystinum í annaðkvøld hava bæði liðini 12 stig, og tí hevur vinnarin her møguleikan at leggja skræða seg leysan í stríðnum um at røkka finaluplássinum. Seinast liðini dystaðust, var tann 8. desember

hava fyrireikað upplatingina í hølunum beint við skúlan og ítróttarhøllina í Kollafirði. Ætlanin er at hava eitt breitt úrval av matvørum og drykkivørum, og at hava dagsins rætt á skránni á middegi hvønn [...] ímóti fólki í hesi vikuni. Ikki fyrrenn seinnapartin leygardagin verður tann almenna upplatingin. Tað eru tær báðar Jónvør Svartá og Guðrið Joensen sum hava tikið stig til Cafe Chill’, og sum í eina tíð hava [...] og at hava fyrilestrar og livandi tónleik inni í cafe’ini. - Vit meta at tørvur er á einum slíkum staði. Her er skúli, ítróttarhøll og omanfyri 1000 fólk í bygdini. Jú, vit eru sera spentar, siga tær báðar

eina listaframsýning við føroyskum myndevnum í Gallarí Ribarhús leygardagin 7. januar. Randi hevur undirvíst í tekning og máling í Havn, Kollafirði og Fuglafirði í fleiri ár. Umframt hetta arbeiðir hon sum [...] einum skeiði hjá Randi M. Gunanrsdóttir í tekning og máling. Dagliga arbeiðir hon á Hotel Hafnia. Randi og Malan hava fyrr verið við á fleiri ymiskum framsýningum í Føroyum. Tær hava eisini havt framsýningar [...] framsýningar saman, eins og tær nú hava í Gallarí Ribarhús. Framsýningin er opin: mánadag-fríggjadag frá kl. 15-17.30, leygardag frá kl. 11-13, og sunnudag frá kl. 15-18, har øll eru vælkomin.

samstarvið við Taabbel Fiskeeksport ber við sær, at virkið í Kollafirði verður ført fyri at skera og frysta 270 tons av norðhavssild um samdøgrið í eitt longri tíðarskeið. Harvið fæst sum mest burtur úr sildini [...] at landa til virkið. Felagið valdi at samstarva við Taabbel Fiskeeksport, tí virkið í Skagen hevur drúgvar royndir í at skera flak og eitt munagott sølunet um alt Evropa. Kollafjørð Pelagic kann frysta [...] Avtalan fevnir í fyrstu atløgu um fryst sildafløk á evropeiska marknaðin. Harumframt verður eisini talan um at góðska sildina á annan hátt. Kollafjørð Pelagic, sum higartil hevur fryst heila, runda sild

Ein dystur er í kvøld leiktur í Faxe Kondi steypakappingini hjá monnum. Talan var um fyrru hálvfinaluna millum KÍF og H71, ið var leiktur í høllini í Kollafirði. Tað eydnaðist hoyvíkingum at vinna sær [...] sær ein lítlan fyrimun til returdystin. H71 vann dystin 23-21. Í steðginum var støðan javnleikur 10-10. Tá tveir og ein hálvur minuttur vóru eftir at leika var støðan javnleikur 21-21. Tað eydnaðist seinastu [...] Slyne at skjóta tvey mál, og harvið eigur H71 ein lítlan fyrimun undan returdystinum, ið verður leiktur í Hoyvík leygarkvøldið klokkan 19. Mikkel Vinther, Emil Nielsen og Tórur Joensen vóru við fýra málum hvør

løgreglustøðini í Havn fekk einki fólk álvarsligan skaða í samanstoytinum. Nógv ferðsla hevur verið vestureftir seinastu løtuna og hetta skapti skjótt eina langa røð frá Leynatunlinum og móti Kollafirði. Vakthavandi [...] Stutt eftir klokkan sjey í kvøld hendi ein harmoniksamanstoytur í Kollfjarðardali, beint uttan fyri tunnilsmunnan á Leynatunlinum. Tríggir bilar, á veg vestureftir, stoyttu saman. Løgreglan, sjúkrabilur

tons. Í Klaksvík hava teir lagt 500 tons av frystari sild, 700 tons av makreli og 140 tons av mjøli upp. Eisini hevur Norðborg lagt upp 600 tons av feskum makreli í Kollafirði, sum teir hava fingið í altjóða [...] altjóða sjógvi. Tá ið vit vóru umborð, fekk manningin frágreiðing um góðsku og góðskukrøv í menssuni frá reiðarínum og skiparanum. Jón Rasmussen var skipari síðsta túr og fór við aftur henda túrin. Skrivað

Olsen, úr Vestmanna. Tey eiga fýra børn: Magni og Eivin, sum búgva í Danmark, Høgni, sum býr í Vestmanna, og Gunrið, sum býr í Kollafirði. Føðingardagin er Øssur burturstaddur. -red [...] lastbilar, og seinastu 14 árini hevur hann havt náttarbussin, sum koyrir millum Vestmanna og Havnina í vikuskiftunum. Øssur er eisini kendur frá 60-ara bólkinum Thunderbirds, har hann spælir gittar og syngur