heldur løk avrik í Klaksvík og Sørvági er neyðugt at finna stevið. Sama støðan er hjá teimum í Runavík. Eydnast tað ikki at fáa stig hava teir einki stig fyri tríggjar dystir, og tað var í øllum førum ikki [...] Dysturin byrjar klokkan 15.00. Í Gundadali eru føroyameistararnir á vitjan hjá teimum, sum tey flestu vænta vinna føroyameistaraheitið í ár. Tað kom illa hjá teimum í Sundalagnum, at teir taptu fyri ÍF [...] seg á Argjum seinast eftir laka avrikið í grannauppgerðini í fyrsta umfari. Teir reyðu og svørtu standa seg vanliga væl á heimavølli, og teir eru eisini favorittar í góðveðrinum seinnapartin. Dysturin byrjar

Gamla felagshúsið í Sarpugerði í Norðagøtu er nú burtur. Húsið brann 2. august í fjør, og fór tá rættuliga illa. - Vit eru greið yvir, at GÍ-húsið hevur eina sterka søgu. Tí hevur eisini verið tosað um [...] økið. Víkingur, ið sum kunnugt er ein samanrenning av GÍ og LÍF, heldur í dag til í nýggjum felagshúsi hinumegin vøllin í Sarpugerði. [...] illa farið, sigur Brandur Jacobsen, formaður í Víkingi. Umframt at húsið fór illa av eldi, er tað eisini oyðilagt av vatnskaða. Tí fóru fólk frá felagnum í gjár undir at taka niður leivdirnar. Enn er støða

heldur ikki við í dag, tí arbeiðsloyvið er ikki komið upp á pláss. Bartal Eliasen er upptikin av finalu í flogbóltskappingini. Meistararnir í EB/Streymi flongdu síðsta vikuskifti uppflytararnar í 07 Vestur. [...] heldur ikki við í dag, tí arbeiðsloyvið er ikki komið upp á pláss. Bartal Eliasen er upptikin av finalu í flogbóltskappingini. Meistararnir í EB/Streymi flongdu síðsta vikuskifti uppflytararnar í 07 Vestur. [...] fyrstu umførini. Tað er greitt, eftir at klaksvíkingar í dag hava vunnið 3-2 á NSÍ við Løkin í Runavík. Talan var um rættuliga undirhaldandi uppgerð, sum í stórum løtum var væl spæld, hóast umstøðurnar ikki

Eftir tepra 2-1 tapið í Sarpugerði segði NSÍ venjarin seg vera hampuliga væl nøgdan við avrikið ímóti Víkingi, sum hevur verið roknaður millum bestu boðini at vinna heiðursmerkir. Í gjár legði Víkingur rygg [...] feløgini plaga at vera tættar. Merkisvert er tað, at KÍ í fjør vann allar tríggjar dystirnar. Tvær ferðir í Klaksvík við einum máli og eina ferð í Runavík við tveimum málum. Veðurforsagnirnar hava havt [...] síðani sat uttanfyri, tí hann var skaddur í økslini. Tað kann væl hugsast, at onkrar broytingar verða gjørdar á NSÍ liðnum. KÍ vann í fyrsta umfari trivaligan sigur á heimavølli ímóti TB, og allir menn eru

liðnum var ikki tað, sum toppskjúttin í før­oysku kappingini bæði í 2009 og 2011 hevði ætlað. Nú er Finnur aftur í Sarpu­gerði, har hann í fjør var nógv saknaður. Í gjár var fyrsta høvið hjá honum at prógva [...] vil eg fegin spæla á landsliðnum, men í løtuni liggur tað ikki fremst í huganum. Tað eru góð­ir álopsspælarar, sum í løtuni eiga sjálvsagdan lut framm­an­fyri meg í lands­liðs­høpi. Hjá mær ræður um á [...] har­við var hann við 21 málum greiður toppskjútti í 2011. Síðani hevur tað verið soltnari. Í fjør var hann í Svøríki, og beinbrot tíðliga á ár­inum var høvuðsorsøkin til, at hann bara spældi 25 minuttir

Vìking í 2-1 sigrinum ímóti NSÍ á heimavølli í Sarpugerði í dag. Abraham Løkin, venjari hjá NSÍ iðraði seg um, at tað ikki eydnaðist at fáa eitt stig á útivølli í Norðragøtu. Tað vóru kortini glottar í spælinum

javnleikur á útivølli í Gundadali. Tað var úrslitið av fyrsta umfarinum í EFFO deildini, sum hevur verið á skránni í gjár og í dag. Veðurmenninir hava í vikuni tosað um kavaveður í vikuskiftinum, og harvið [...] endaði 1-1 í grannauppgerðini í Gundadali. Favorittarnir í HB vóru síðstu løtuna undir trýsti, og í B36 kunnu teir fegnast um hugburðin og avrikið, meðan teir iðra seg um úrslitið. HB hevði í løtum bóltin [...] staðnum í røttu løtuni. 70) 1-1: Tað gongur framvegis javnt á í grannauppgerðini millum Víking og NSÍ. Liðini tykjast meiri hugaðir í at binda fyri í verjupartinum heldur enn at leggja meiri fyri í álopspartinum

ofta gongur javnt á í grannauppgerðunum millum Víking og NSÍ. Í fjør vunnu liðini eina ferð í part í Runavík, meðan dysturin í Sarpugerði endaði við javnleiki. Abraham Løkin hevur fingið fleiri gamlar kenningar [...] Fyrsta grannauppgerðin í fótbóltshugaðu Eysturoy verður klokkan 15 í dag, tá ið NSÍ fer inn um Gøtueið at vitja Víking. Eiler Rasmussen verður 23. maður á vøllinum í Sarpugerði. Tølini siga, at tað ofta [...] hvítt, og tað er framvegis kavi í erva, men himmalin er bláur, og sólin skínur í morgun, og tí verður ikki roknað við, at tað verða trupulleikar at spæla fótbólt í Sarpugerði seinnapartin ídag.

mánaðum. Í ár verður fyrsta umfarið í lands­kappingini næstan ein mán­að fyrr, enn tað plagar at vera, og kappingin endar næst­an ein mánað seinni, enn hon plagar at enda. Vit, sum í summar skulu spæla í al­tjóða [...] rættis, so støðið í venjingunum verður varð­veitt, og í tí sambandi er neyðugt at lesa, at kanna upp­tøkur av dystum og venj­ing­um og eisini at sam­skifta umvegis telduna og í tele­fon­ini. Í tí sambandi er [...] sum er tætt við Svangaskarð á Toftum. Tá fer hann til ar­beiðis í Gøtu. Hetta er fimta árið, at hann er venjari í Víkingi. Fyrsta umfarið í nýggju landskappingini er góðar seks vikur burtur. Síðani á nýggjárinum

nógv av í royndini at fáa Øssur Dalbúð at spæla í Sarpugerði, komst fyrst og fremst av , at tað eydnaðist at fáa Finn Justinussen at koma heim aftur úr útlegd. Í fjør royndi Finnur Justinussen seg í Svøríki [...] Södra IF í Svøríki, og tá ið venjarin í vetur boðaði frá, at ætlanin var ikki at brúka føroyska spælaran í ár, so var tað ivaleyst lætt hjá Finni at venda aftur í barndómsfelagið, har teir í fjør vóru [...] umboða føðilandið, men úttøkan í sambandi við venjingarleguna í Thailandi í næsta mánað vísir, at venjarin roknar í hvussu so er fimm aðrar álopsspælarar at vera fremri í røðini enn hesar báðar. Lars Olsen