hava tvær konsertir aftrat á føroyaferðini. Í kvøld klokkan 19.30 hava tey konsert í Vesturkirkjuni í Havn, og mikukvøldið klokkan 19.30 hava tey konsert í Fríðrikskirkjuni á Toftum. Við at TRÝSTA á PÍLIN [...] við Gjógv í gjárakvøldið fingu eitt minnið fyri lívið. 115 ungir og evnaríkir sangarar, gentur og dreingir úr svenska universitetsbýnum, Uppsala, sum vitja í Føroyum í hesum døgum høvdu konsert í gjónni við [...] Gjógv í gjárakvøldið. "Børnini sungu sum einglar um kapp við fuglarnar" - skrivaði ein áhoyrari á Facebook. Talan er um seks kór, trý gentukór og trý dreingjakór, sum eru knýtt at dómkirkjuni í Uppsala

Tað er ikki bara í Føroyum, at vit halda ólavsøku. Føroyingar í Danmark halda eisini okkara tjóðarhátíð. Tað er Føroyahúsið í Keypmannahavn, sum er karmurin um ólavsøkuhaldið í Danmark og tey siga, at [...] siðbundnu tiltøkunum, ið hoyra eini ólavsøku til. Ólavsøkuhaldið í Keypmannahavn byrjar klokkan 14 ólavsøkuaftan, tá ið gudstænasta verður í Føroyahúsinum, har Bergur jacobsen, prestur, prædikar og samstundis [...] konsert við Lindu Andrews og Jan Zachariasen. Um kvøldið verður ólavsøkusangur og tá fer borgarstjórin í Havn, Heðin Mortensen, at halda røðu á stórskíggja.

Tá menn frá vegadeildini í Klaksvík vóru til arbeiðis í morgun, varnaðust teir, at fleiri “sár” vóru ymstaðni á vøllinum. - Í fleiri støðum er líkt til, at onkur hevur stuttleika sær við at brent graslíkið [...] spæla fótbólt á vøllinum, men í støðum verður vøllurin sera keðiligur. Og við árunum verða hesi sárini til stóran ampa, heldur Jón Harald. Vakthavandi á politistøðini í Havn sigur, at tey enn ikki hava nakra [...] graslíkið, so hetta er smeltað niður at gummikúlunum, sum eisini eru í undirlagnum, sigur Jón Harald Poulsen á Vegadeildini hjá Klaksvíkar Kommunu. - Talan er um eini seks slík sár á vøllinum, og eru hesi

sáttmálum, tey í norðurlendskum høpi hava bundið seg til. Tað sigur annar av føroysku limunum í Norðurlandaráðnum, Høgni Hoydal, nú eitt av málunum á fundinum hjá Norðurlandaráðnum í Havn í hesum døgum er [...] fyrstu ferð síðani 1997, at Norðurlandaráðið hevur fund í Føroyum, og í tí sambandi eru politisk umboð fyri øll norðurlond komin higar at fundast. Í Norðurlandaráðnum hava Føroyar tveir fastar limir, sum [...] tveir varalimir, sum eru Bjørt Samuelsen og Bárður Nielsen. Høgni Hoydal, sum eisini situr í formansskapinum í Norðurlandaráðnum, sigur at silda- og makreltrætan millum Føroyar og ES hevur fylt ikki so

máttu til verka í nátt at bjarga tí, ið bjargast kundi. Skaðarnir í nátt eru eitt nú í Vágum, Vestmanna, Havnini og í Klaksvík. Í Klaksvík var tekjan á íshúsinum við at fara og í Havn hava bátabrýr undir [...] Tað hevur aftur verið stormur í nátt og aftur í nátt er boðað frá skaða. Løgreglan sigur, at tilsamans eru boðað frá 10 stormskaðum í nátt. Teir eru allir fráboðaðir frá á midnátt til klokkan 03.30, tá [...] sær trampolinuna, men hon er so eisini farin í nátt. Mesti vindur, sum er máldur í nátt, var 49,7 metrar um sekundi og tað var á Norðradalsskarði klokkan 03.08 í nátt.

meiri sjálvsáliti. Konsertin verður í kvøld kl. 21.00, har Høgni Lisberg og Ave fara at spíla seg út við vælmannaðum bólki. Í annaðkvøld hava hesir somu á Reinsarínum í Havn. [...] Í kvøld verða spennandi útgávukonsert við Høgna Lisberg og Ave í Tøting. Nógv hevur verið at hoyrt til nýggju tví-útgávuna hjá Benjamin Petersen og Petur Pólson, Ave. Serliga lagið “Arr” hevur verið nógv [...] kom á marknaðin í august mánaða. Høgni Lisberg, ið júst er fluttur heim aftur á klettarnar at búgva, hevur júst slept sættu útgávu síni, Call For A Revolution. Fyrsta lagið, sum er farið í umfar, er “Back

Í morgin, fríggjadagin 17. januar byrjar The Global Leadership Summit - stytt GLS - í Norðurlandahúsinum í Havn. Byrjað verður klokkan, tá Rúni Rasmussen, nevndarformaður í GLS Føroyum fer at seta ráðstevnuna [...] Rasmussen, nevndarformaður boðar frá góðari undirtøku fyri GLS-stevnuni hesaferð, sum verður á skránni í morgin millum klokkan 8 og 16, og leygardagin millum klokkan 8 og 16.30. Bæði fríggjamorgun og leygarmorgun [...] fyrilestur verður Colin Powell, sum er fyrrverandi amerikanskur uttanríkisráðharri og hernaðarovasti. . Í flestu førum verður talan um útlendingar, sum hava fyrilestrar, sum verða vístir á stórskíggja, tá við

Húsið Tað heldur til í kenda, reyða húsinum niðarliga á Tinghúsvegnum í Havn, nevniliga á Tinghúsvegi 12. Tað er húsið, sum vanliga verður nevnt Heinesens Hús. Í dag er almenn móttøka í húsinum til klokkan [...] ordiliga glaðar í dag! Tað siga tær báðar, Súsanna Winther Poulsen, og Súna Mørk. Nú er loksins dagurin komin, har tilhalds- og virkishúsið fyri sálarveik, Fountain Húsið, letur upp í Føroyum. Tær báðar [...] klokkan 17 og klokkan 9.30 í morgin, hósmorginin, letur tað upp fyri virkseminum. Tá eru øll, sum halda seg hava brúk fyri einum slíkum tilboði, vælkomin í húsið, tí tað er ikki neyðugt við ávísing frá lækna

Marknagilsvegin í Havn. Sí myndatema, TRÝST HER Nakrir bilar vóru inni á verkstaðnum, og teir eru helst allir farnir. Uppi á verkstaðnum var ein íbúð, sum júst er sett í stand. Eingin búði í íbúðini, og eingin [...] tá eldur kom í. Gitt verður, at eldurin hevur fest í við eitt oljufýr. Nógvur roykur stóð frá eldinum, og løgreglan sperraði økið kring verkstaðið av, tí vandi var fyri, at gassfløskur fóru í luftina. Talan [...] Eysturoy havt snikkaravirkið í niðara partinum. Seintu árini hevur tað verið Gravarhjálpin, sum hevur hildið til í niðara partinum, meðan Mekonomen fyri stuttum lat upp bilverkstað í ovara bygninginum.

Sunnudagin Ólavsøkuaftan, er ólavsøkugudstænastan í Eliaskirkjuni á Vesterbro Torv, har Bergur Jacobsen, prestur, prædikar og Hans Petur í Brekkunum spælir saxofon. Í sjálvum Føroyahúsinum hevur Arnold Vegghamar [...] ólavsøkuheilsan frá Heðin Mortensen, borgarstjóra í Havn, umvegis stórskýggja. Myndin er av Hanus G. sum verður ein forvitnisligur partur av føroysku ólavsøkuni í Keypmannahavn [...] Ólavsøkan er okkara tjóðarhátíð og tað fer eisini at merkjast í Keypmannahavn. Har fara tey at halda ólavsøku í Føroyahúsinum og lagt verður til brots leygarkvøldið tá ið Hanus G. Johansen fer at hava