Svimjifelag eru í hesum døgum í Portugal, har tey taka lut í Portugal Open. Kappingin byrjaði í gjár, og fekk Óli Mortensen besta úrslitið hjá Havnar Svimjifelag, tá hann vann bronsu í 1500 metra frísvimjing [...] Svimjifelag luttók eisini í kappingini, nevniliga Magnus Jákupsson, ið nú svimur fyri danska talentliðið. Magnus megnaði at vinna gull á teininum 50 metrar ryggsvimjing við tíðindi 25.94.

Tveir ungir menn doyðu í Grønlandi leygardagin, tá teir vóru á veg i báti úr Maniitsoq til Kangaamiut. Tað var klokkan 19.30, at løgreglan fekk boð um, at ein bátur við tveimum monnum umborð var farin [...] farin at leka. Løgreglubáturin Sisak II loysti beinanvegin í Maniitsoq, og ein skjóttgangandi gummibátur varð sendur undan løgreglubátinum. Eisini varð bjargingartyrla send avstað. Gummibáturin fann annan mannin [...] deyðir, tá teir komu á sjúkrahús. Tað er grønlendska heimasíðan - www.sermitsiaq.ag - sum ber hesi tíðindi.

Arbeiðsloysið í Bretlandi er nú 8,4 prosent, og so stórt hevur tað ikki verið síðani í januar í 1996. Knappliga 2,7 milliónir bretar hava einki at gera, og hagtølini vísa, at har eins og í fleiri øðrum [...] forsætisráðharri, ásannaði í Parlamentinum í gjár, at tey nýggju arbeiðsloysistølini vórðu keðilig tíðindi at frætta, men hann legði afturat, at tey endurspegla búskaparstøðuna í landinum.

journalistikk í Føroyum. Tað boðar verkætlanarleiðarin í Kringvarpinum, Herluf Sørensen, í dag frá. Víst verður á, at teir partar sum byrja í september 2010 eru: Journalistiska handverkið Tíðindi og skjótgjørdur [...] møguligt at taka diplimútbúgving í jorunalistikki her. UPDATE og Danmarkar Miðla- og Journalistháskúli bjóða sær at menna journalistiska førleikan, ætlað starvsfólki í miðlunum og øðrum, ið arbeiða við

uppaftur onnur eru farin at tosa um G!moll, men hetta forðar ikki fyrieikarunum í at herja á og seta ársins G!festival í gongd. Veðrið hevur tarnað festivalinum, men klokkan 21.30 bygjar G! 2010. Moto [...] Óváttað tíðindi, sum tó eru frá sera álítandi keldum, siga, at klokkan 21:30 fer tann fyrsti av 5 bólkum á pall á G!, men hetta verður á pallininum á spæliplássinum. Fleiri tjaldarar eru farnir heim, sigst

Í farnu viku bórust tey tíðindi, at ein minkur var komin í land av Norrønu. Enn er hann ikki fangaður, men er nú sæddur. Nógv hevur verið gjørt fyri at fáa fatur á hesum minki, men enn er hetta ikki eydnast [...] ymiskum støðum, eins og fellur eru settar upp. Alt uttan úrslit. Seinnapartin í dag varð so boðað frá, at onkur hevði sæð minkin – í hesum føri á økinum hjá Tórshavnar Havn. Spurningurin er nú, um tað fer at

keypa skipið aftur til Føroyar. Hugsast kann, at skipið kann fara aftur at fiska í Barentshavinum ella møguliga at verða við í makrelfiskiskapinum við Føroyar, skrivar Óli M. Lassen á heimasíðuni 24timar. [...] rin Skálaberg møguliga fer at gerast ein partur av føroyska fiskiskipaflotanum aftur. - Óváttað tíðindi vilja verða við, at føroyingar royna at keypa Skálaberg aftur til Føroya, skrivar Óli M. Lassen.

varðhaldi inni í Rixos-hotellinum, og at ein partur av hotellinum hevur mist streymin. Hotellið hevur hýst sjónvarpsstøðini hjá Muammar Gaddafi, og útlendskir tíðindamenn, sum ætlaðu sær at senda tíðindi av landinum [...] Hermenn, sum eru Muammar Gaddafi trúgvir, hava tikið 35 gíslar á einum hotelli í libyska høvuðsstaðnum Tripoli. Bretska blaðið Daily Telegraph veit at siga, at millum gíslarnar eru tíðindamenn hjá BBC [...] landinum, høvdu ikki annan bústaðarmøguleika í Tripoli enn Rixos-hotellið.

Matvøruframleiðarin Haarberg & Lassen í Tróndheimi í Noregi hevur brúkt ólógligt krabbameinselvandi nitrit í síni framleiðslu av royktum laksi. Herfyri fekk fyritøkan eitt sektaruppskot upp á 600.000 norskar [...] norskar krónur, sum felagið góðtók. Tað var løgreglan í Syðra-Trønderlag, sum legði uppskotið fyri Haarberg & Lassen, sum nú hevur skift navn til Lerøy Haarberg AS. Dagligi leiðarin, Torger Haarberg, hevur [...] matvørueftirlitið, sum avdúkaði ólógliga nitritið, og tað er Adresseavisen og Fiskaren, sum bera hesi tíðindi.

Formaðurin í Hondbóltssambandinum, Eivind Jacobsen, sigur í lesarabrævi, at tað eru skeiv tíðindi, ið Sosialurin ber um broytingar í Sunset-kappingini hjá kvinnum, sum var lýst í blaðnum í farnu viku. [...] um, sum ein løgfrøðingur hevur skrivað fyri HSF. Fundarfrásøgnin er góðkend av starvsnevndini í HSF, og í hesi frásøgn stendur ikki eitt orð nevnt um víðkan av kappingini hjá kvinnum..