húkabátar, sum hava loyvi at avreiða, hava loyvi at fiska makrel, men kortini krevur Fiskimálastýrið 500 kr frá hvørjum báti, sum framman undan hava loyvi at fiska, og sum eg havi skilt hava yvir 30 hoppað upp [...] Landsstýrismaðurin biður løgtingið minka fiskidagatalið hjá smábátum við 5000 døgum, meðan restin av flotanum skal fáa fleiri fiskidagar gjøgnum eina nýggja brúksskyldu. Landsstýrismaðurin hevur neyvt [...] mistonktur fyri at »hippa sína egnu veltu«. Men tað eru aðrar orsøkir til hesar reglur. Havi sjálvur verið við til at áseta fiskidagar oftari enn flest aðrir, og undrist tí yvir, at einans smábátar nú knappliga

íslendskan sjógv at fiska. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey eisini at siga, at øll tey føroysku frystilínuskipini, sum síðan 7. januar hava fiskað á Flemish Kap, nú eru á veg heim til Føroya við seinnu lastini [...] streymurin verður góður í næstu viku, og væntandi verður veðrið eisini brúkiligt. Tí verður roknað við, at nakað verður av útróðri í vikuni sum kemur.

Í dag, tá Fiskamarknaður Føroya kom við sínum metingum um, hvussu næsta vika fer at roynast, lógu øll línuskipini við bryggju. Marknaðurin væntar, at línuskipini fara út aftur í næstum. Um útróður, sigur [...] aftrat, at eitt garnaskip hevur verið úti og sett reiðskapin eftir svartkalva. Tvey onnur garnaskip fiska eisini svartkalva og frysta veiðina umborð.

Lagt verður aftrat, at tey trý pørini, sum hava verið á gulllaksaveiði síðan seint í vár, framvegis fiska gulllaks. Tá marknaðurin gjørdi sínar metingar seinasta fríggjadag, var eingin djúpvatnstrolari til [...] onkur fer út aftur í næstum, sum tikið verður til. Fríggjadagin lógu allir teir smáu trolbátarnir við bryggju, men ætlandi fara nakrir út nú um vikuskiftið. Einki garnaskip hevur verið til fiskiskap seinastu

sjaskut, at tað í tað mesta av einari viku ikki bar til at fiska. Síðani mikudagin hevur veðrið verið so mikið gott, at tað hevur borið til at fiska. Fyrsta skipið, sum í hesum umfarinum er á veg til Fuglafirðar [...] Fuglafirðar, er Finnur Fríði. Hann verður inni í morgin við fullari last, sum er umleið 2500 tons. Finnur Fríði og Tróndur í Gøtu hava roynt norðari enn hini skipini. Tað líður væl hjá Tróndi at fáa uppí.

í dag halda okkum fáa ov lítlan part av. At íslendingar, sum ikki eru við í strandalandaavtaluni millum Føroyar, Noreg og ES, fiska makrel at kalla, sum teimum hóvar, hevur eisini gjørt, at pelagiska vinnan [...] Hjalti vísir á, at sum partur av strandalandaavtaluni kunnu vit fiska makrel bæði hjá okkum sjálvum og hjá øðrum, vit hava avtalu við. - Vit liggja mitt úti í pelagiska streyminum, har svartkjaftur og [...] eitt mistak, serliga av Noregi og ES, at Ísland ikki er tikið við upp í avtaluna um makrelin. - Eg haldi, at hesi lond hava verið alt ov tvør við at taka grannatjóðina fyri vestan uppí, leggur leiðarin á

Soleiðis yrkti Jóan Petur uppi í Trøð í Kvívík í táttinum “Gentukæti”, sum byrjar við vælkendu orðunum: “Til Havnar vit fara...”. Í dag er synd at siga, at nógv skip duffa á Vestaruvág, men mær kemur til [...] og sungin í góðum veitslulag, sjálvt um hann varð yrktur í 1894. Tí í valstríðnum í Havn er gamla fiska- og flakavirkið Bacalao nevniliga komið á breddan. Bæði verandi býráðslimir og nýkomingar hava kropp [...] stóra søguliga bygningi, sum er ímyndin av framburði í okkara deiligu Havn, og sum vit øll eru góð við. Ja, ein býráðslimur hevur enntá borið uppá mál at selja ella umbyggja Bacalao til íbúðir, og slíkt

men tá var onkur dagur eftir, áðrenn teir góvust at fiska. - Tá vit komu á fiskileið sunnarlaga í føroyskum sjógvi, royndu vit í fyrsta lagi ymiskt við útgerðini og skipinum, og vit hugsaðu minni um at leita [...] Skagen. Síðan varð stevnt beint til fiskiskap og seint týskvøldið í hesi vikuni, tá vit skiftu orð við skiparan, lógu teir og tógaðu eftir svartkjafti sunnarlaga í føroyskum sjógvi. Nýggi Høgaberg er 88 [...] skipinum, sum stingur seg fram í sjógvin, og hetta ger, at skipið stoytir nógv minni, enn vit eru vanir við. Høgni leggur aftrat, at Høgaberg vísir seg at vera sera góður í sjónum. - Hetta kemur serliga til

fiskað uppí uppá so stutta tíð. Tað tók Gadusi bara 23 dagar at fiska tey 740 tonsini. Tað eina samdøgurið settu teir eisini samdøgurs-met við at fáa heili 43 tons niður uppá bara 24 tímar. Í ljóðbrotinum [...] Gadus hevur fingið uppá stutta tíð. Hetta gjørdi Ólavur Biskopstø greitt, tá Vilmund Jacobsen prátaði við hann til tíðindasendingina hjá Rás2 klokkan 12. Gadus fór avstað 6. mai og teir hava einans verið burtur [...] m undir greinini ber til at hoyra prátið, sum Vilmund Jacobsen hevði við Ólav Biskopstø, skipara umborð á Gadus.

nú er lokin, var hann ikki við sjálvur. Meðan báturin hevur verið til fiskiskap við Óla Chr. Debes sum skipara og hevur rokfiskað, hevur Fróði Ejdesgaard sjálvur putlast við ymiskt heima. - Eg eri stoltur [...] Oskarssyni, búskaparfrøðingi, gevur hetta einki til samfelagið, tí vit keypa ikki "rættin" til at fiska. Fróði Ejdesgaard sipar her til tað, sum búskaparfrøðingurin segði í Degi & Viku um dagarnar, har [...] skiparin. Fróði Ejdesgaard spyr tískil, hvat hetta eru fyri vísmenn, sum KvF brúkar, og hann endar við hesum orðum: - Skamma teg, Hermann!