afturat: evropeiskt málár. Tí næsta ár, ár 2001, er lýst at verða evropeiskt málár. Árið har vit sum búgva í Evropa, skulu geva øllum málunum í heimsparti okkara ans. Tað hava ráðharrarnir í undirvísingarmálum

matstovum har um vegir. Hvussu verður farleiðin hjá tykkum, sum fara úr Føroyum ,og hvussu skulu tit búgva í hesum stóra staði, beint uppundir jól? Ferðin hjá okkum byrjar fríggjadagin 1.desember, tá vit flúgva

av eysturíkari ætt. Sjálvt um hann hevði livað í býnum í seytjan ár, var áherðslan týðulig. ?Her búgva sjeyhundratúsund fólk á sjálvari hálvoynni, sum eitur San Fransisco og umleið fjørutitúsund eru heimleys [...] gjørdist hippiemiðdepilin fyri tónleik og sjónleik av ymsum slag. Gøtan, ið tey flestu vildu verða á, og búgva í, var Height-Ashbury. Sjálvur búði eg eisini á hesari søguligu gøtu. Á hotel ?The Red Victorian? [...] konufólki, sum stóð uppi og pissaði. Tá rann Oddfríður skjótt. Gøtur finnast, har nærum bert homoseksuell búgva. Hetta er eisini við at hvørva. Seinast eg frætti, so vóru teir sokallaðu ?Dot-commers? farnir at

fingið er, at av teimum umleið 1.000 børnunum, sum vórðu kannað tá, eru eini 138 flutt uttanlands at búgva síðani. Nøkur eru flutt til Noregs, onkur til Grønlands o.s.fr. Men eyðvitað eru tey flestu flutt

Johnsson valevni hjá Sjálvstýrisflokkinum Heimarøktin er eitt sera gott framtak til tess at kunna búgva heima, tá ið evnini bila. Men arbeiðið hjá heimahjálparum er ikki málrættað at betra ella at halda

í Klampenborg, og hon hjálpir honum at innrætta hana. Dreymurin hjá honum er, at tey saman skulu búgva í íbúðini, men aftur kemur sjúkan tvørt fyri. Jørgen-Frantz verður innlagdur á Vejlefjord Sanatorium

Rannvá Poulsen, sum er formaður í valstýrinum í Sumba, sigur, at Finnbjørn Poulsen varð skrásettur at búgva í Sumbiar Kommunu tann 1. juli 1999. -Onkusvegna bleiv tað lopið út í orð, at hann varð skrásettur

hús í Føroyum og síðan búgva her einar tveir til tríggjar mánaða av árinum, nú eg eri pensioneraður. Eg eri í dag 67 og flutti til Danmarkar fyri 47 árum síðan. Men eg kann ikki búgva longur í Danmark, tí

part av tí gamla Heilaga landinum. Her hava teir búð, og her skulu teir eisini halda fram við at búgva - saman við ísraelum, við síðuna av teimum ella bæði tvey. Hetta er tað friðarprosessin leggur upp

privatisera samferðsluna. Samferðslan í dag liggur í órøkt. Til dømis kann eg nevna, at fólk, sum búgva í Mykinese bert sleppa at ferðast nakrar fáar ferðir um vikuna, sigur Marjus Dam. Javnan prís Marjus