makrelveiði í føroyskum sjógvi. Sum skilst, fara í fyrsta lagi fýra ísfiskatrolarar at fiska makrel í samstarvi við skipini hjá felagnum í Hósvík. Hesir eru Lerkur og Phoenix og Safir og Smaragd. Ísfis [...] RISAR Athena og Poseidon hava fingið loyvi at fiska 3.250 tons av makreli í føroyskum sjógvi. Samstundis er avtala gjørd millum Thor í Hósvík, sum eigur skipini, og føroysk feløg, sum eiga ísfiskatrolarar [...] felagskvotu upp á tilsamans 5.000 tons av makreli og teir, sum fyrstir verða eftir hesum tilfeingi, kunnu fiska upp til hesa kvotuáseting. Athena og Poseidon hava stóra framleiðsluorku, og hvørt skipið kann virka

fiskavirkið í Hvalba, er eisini við, og um hetta felag er Delta Seafood á Tvøroyri partur í keypinum. Mikkjal sigur, at talið av partaeigarum í nýggja felagnum, TG Fish, er út við fimmti. Trý loyvi Sosialurin [...] ikki vátta. Reiðarin á Sjagakletti, sum nú eisini verður reiðari á Navaranum og Borgaranum, sigur, at við í keypinum av ísfiskatrolarunum eru eyka fiskidagar. Hann vil ikki siga ítøkiliga, hvussu nógvir hesir [...] rætt, tá vit spyrja, um fiskidagarnir hjá einum av hinum skipunum, ið bankin framvegis eigur, eru við. Føroya Banki keypi teir seks ísfiskatrolararnar í Klaksvík, Navaran og Borgaran, Fjalshamar og Nónhamar

teir, sum rógva út við snellu fáa ikki meiri enn ein til tveir sentnarar um dagin, onkur hendinga kemur upp á hálvan triðja sentnara. Tað er ikki stórt frægari hjá teimum, sum rógva út við línu, tí teir fáa [...] nú hava mist rættin til at fiska á gýtingarleiðunum. ? Hetta var einasti møguleiki hjá snellubátum at fáa stóran fisk. Hinvegin kann tað allarmesta av hinum flotanum fiska stóran fisk alt árið. Men tær [...] Michelsen, formaður í Meginfelag Útróðrarmanna, MÚ, sigur, at fiskiskapurin hjá útróðrarbátunum er nú við at koma niður á sama støðið, sum hann var á í 1993. Og tað var eitt søguliga vánaligt ár hjá útróð

føroyingum loyvi at fiska 25.000 tons av makreli við Hetland næsta ár. Tað skrivar Shetland News. Tað er verandi makrelsemja millum Føroyar og ES, sum er longd í eitt ár, men skotar vilja vera við, at teir annars [...] Ongland sleppur úr felags fiskivinnupolitikkinum hjá ES, jú betri, sigur hann. Føroyska makrelkvotan við Ongland verður 24.690 tons aftur næsta ár.

Skotar og hetlendingar biða nú ES um at halda eitt vakið eyga við hvat føroysk skip fiska av uppsjóvarfiski í ES sjógvi. Serliga skotar og hetlendingar vóraðu illir inn á føroyingar undir makrelstríðnum [...] vórðu heldur ikki nøgdir við, at føroysk skip aftur fingu atgongd til ES sjógv, eftir at ein avtala var gjørd um makrelin og okkurt bendir á, at teir hava ikki funnið álitið aftur. Við Shetland News siga Ian [...] at ES skal halda eyga við framferðini hjá føroyskum skipum í teirra farvatni, serliga eftir at landsstýrið hevur hækkað føroysku kvoturnar á svartkjaft og norðhavssild. Teir siga við blaðið, at føroyingar

23 prosent av kvotuni. Hetta er eitt mál, sum einans kann loysast við samráðingum, og tað er upp til íslendingar og føroyingar at koma við einum veruligum tilboði, so vit kunnu taka samráðingarnar uppaftur [...] Í skotsku uppsjóvarvinnuni eru tey alt annað enn hugtikin av, at íslendingar hava gjørt av at fiska 15 prosent minni av makreli í ár enn í fjør. -Tað er umráðandi at leggja áherslu á, at samstundis sum [...] uppaftur, sigur stjórin í skotska uppsjóvarsamtakinum, Ian Gatt, við STV News. Skotski fiskimálaráðharrin, Richard Lockhead, segði í gjár, at hann var sera vónsvikin av avgerðini hjá íslendingum at taka sær

fráboðan vísir ráðharrin á, at føroyingar tillutaðu sær eina so stóra kvotu, at teir megnaðu ikkii at fiska hana sjálvir, men máttu fáa hjálp frá útlendskum skipum. Richard Lockhead sigur, at tað eru tekin [...] halda fram eitt ár afturat. Skotski fiskimálaráðharrin sigur, at halda føroyingar og íslendingar fram við at sama fiskiskapi, er vandi fyri, at makrelstovnurin fer niður um tað ráðiliga minstamarkið í 2014

Saman við honum eru eisini Hans Michael Hansen, sum til dagligt eigur og rekur Mica, og trði maðurin í ferðalagnum er Martin Mørk, sum er sjálvstøðugur timburmaður. Lofoten fiskaríið er at sammeta við várróðurin [...] Finn Hansen sigur, at teir standa við seks linjur. - Fýra mans spretta og avhøvda, og tríggir mans taka innanúr og skilja livur og rogn. Vit eru tilsamans 42 mans við linjurnar, og tað eru allir aldrar [...] høvdini verða gagnnýtt, og einki fer til spillis. - Hetta er at meta við vertíðina á Norðhavinum. Bátar koma langvegis frá at fiska tosk, heilt norðan úr Ålesund og suðuri úr Bergen, sigur Finn Hansen

sjógv, vóru allir fimm brøðurnir við, teir komu allur frá vanlukkuni við lívinum. Eg havi hoyrt Tummas siga, at har var ein sætti maður við, eg visti væl hvat Tummas meinti við. Seinni keyptu teir ein annan [...] ‘80’unum og fiskaðu teir her á Føroya-leiðini við henni. Seinni vórðu fleiri bátar, sum fóru í Eystursjógin at fiska, har ímillum var Fríðborg. Teir fingu nógvan fisk við Fríðborg. Eftir nøkur á í Eystursjónum [...] beiggjar við. Henni Stórá førdi Norðfari. Her minnist eg Tummas ímillum manningina, ein sera fryntligur og dámligur ungur maður. Eitt, sum sermerkti Tummas var, at hann var so sera góður við ungdóm, eg

Flestu av okkara frystilínuskipum fiska í løtuni í grønlendskum sjógvi og tey, sum ikki eru har yviri, fara helst yvir í næstum. Skipini, sum eru í Grønlandi í løtuni, eru eitt nú Jákup B, Jógvan I, V [...] 1600 tons tilsamans av rundum fiski. Tá er tann parturin íroknaður, sum Bretland letur Føroyum í býti við annan fisk. Bretland eigur eina lítla kvotu á Flemish Kap, og hesa kvotu hava bretar býtt millum Føroyar [...] í ár. Onnur ár, tá kvotan var lítil, kundu færri skip fara á Flemish Kap eftir tí, sum har var at fiska, tí skipini tá kundu býta um kvotur. - Men, soleiðis sum vit hava skilt, ber hetta ikki til í ár,