og Runavíkar Havn. Umboðsfelagið hjá Hurtigruten í Føroyum er Faroe Ship. Ferðamannaskip vitja tríggjar ferðir í Elduvík í ár, og seinasta skipið kemur 3. oktobur, skrivar Runavíkar havn. [...] Runavíkar havn skrivar soleiðis í morgun: Í næstum vitja tvey ferðamannaskip frá reiðarínum Hurtigruten í Elduvík. Spitsbergen kemur leygardagin 28. mai og Fram hósdagin 2. juni. Bæði skipini fara at liggja

eisini verið fleiri stór tiltøk í nátt, á Toftum var bátastevna, í Vági var dansibandsfestivalur og í Havn høvdu tey ein dag á grynnuni, har tey varpaðu ljós á mat úr sjónum og krúnan á verkinum í tí sambandinum [...] sum heild hevur tað verið rættiliga friðarligt. Tveir mans komu til ilnar á einum skeinkistaðið í Havn og har varð annar sligin so meint, at løgreglan viðger tað sum harðskap. Teir báðir menninir, og vitni [...] heili seks fólk tikin fyri rúsdrekkakoyring í gjár og í nátt. Tvey fólk vórðu tikin í Suðuroy, ein í Havn, ein norðanfyri, og í Eysturoy vórðu tveir mans tiknir fyri at koyra prutl við kenning.

august. Frameftir fer BankNordik sostatt at hava hesar átta sjálvtøkur: Á Oknarvegi í Havn, í SMS í Havn, á Áarvegnum í Havn, við deildina í Klaksvík, við deildina í Saltangará, við deildina á Tvøroyri, í Skopun

Neistin-Kyndil 26-19 (13-9) Á Hálsi í Havn sunnudagin Neistin: Barbara Brauer 10, Jacklin Durhuus 9, Rakul Augustinussen 2, Bára Hansen 2, Nicoleta Radu Hansen 2, Marjun Danberg 1 Kyndil: Turið Arge 4 [...] Mortansdóttir 1 Dómarar: Karsten Joensen & Thomas Juul Thomsen Kyndil-Neistin 21-18 (11-8) Á Hálsi í Havn leygarkvøldið Kyndil: Simona Petersen 6, Turið Arge 4, Anja Heinadóttir 4, Anna Brimnes 3, Simona [...] Rakul Augustinussen 1 Dómarar: Thomas Juul Thomsen & Arnar Dam Neistin-Kyndil 27-21 (13-7) Á Hálsi í Havn hóskvøldið Neistin: Marjun Danberg 8, Barbara Brauer 6, Bára Hansen 4, Ása á Neystabø 4, Nicoleta

Ikki færri enn 11 mans funnu ikki heim í songina sjálvir hetta vikuskiftið. Bæði í Havn, í Eysturoynni og í Klaksvík mátti politiið fáa fullar mans til hús. Um tað er tí at taxabilarnir eru vorðnir ov [...] songina sjálvir. Tí mátti politiið fáa teir upp á beinini aftur og koyra teir til hús. Hetta var bæði í Havn, í Eysturoynni og í Klaksvík. - Vit vilja helst ikki hava hesar fullu menninar inn á støðina at sova [...] somikið av lív í teir, at vit kunnu koyra teir heim til sín sjálvs, sigur vakthavandi á politistøðini í Havn við Portalin. Hann fortelur eisini, at tað ofta hendir, at rúsaðu menninir liggja onkrastaðni og sova

Adams síggjast nú eisini á Tórsvølli. Alt bendir á, at øll atgongumerkini verða seld Við Tórsvøll í Havn eru menn í fullari ferð við at rigga pall og annað til, nú bert góð tvey samdøgur eru eftir, áðrenn [...] greið tekin eru um, at seinastu atgongumerkini verða seld undan mikukvøldinum. Í Kunngarstovuni í Havn eru eingi atgongumerki eftir, og tó at onkrar restir frá øðrum sølustøðum verða at fáa í høvuðsstaðnum [...] men enn ber so til at keypa atgongumerki á kunningastovunum í Vági, Runavík og Klaksvík ? og altso í Havn eftir døgurða í dag.

Listafólk úr Havn og tey, sum her fáast við mentanarligt arbeiði, hava nú høvi at gista 1-2 vikur á Villa Bergshyddan í Stockholm Umboð fyri umsitingarnar hjá teimum norðurlendsku høvuðsstøðunum hava hildið [...] hildið fund í Oslo, og eitt av úrslitunumm er, at listafólk úr Havn og tey, sum her fáast við mentanarligt arbeiði, nú hava høvi at gista 1-2 vikur á Villa Bergshyddan í Stockholm. Tórshavnar kommuna skrivar [...] skrivar á heimasíðuni, at tilboðið vendur sær til høvundar, sjónleikarar, journalistar og onnur fólk úr Havn, sum í breiðari merking fáast við mentan. Tíðarskeiðið gistast kann er frá apríl til og við september

Súsanna Dam, fødd Thomsen, búsitandi í Havn, andaðist á Ríkissjúkrahúsinum, fríggjadagin, 64 ára gomul. Jarðarferðin verður úr Vesturkirkjuni mikudagin klokkan 11.30. Tey, ið vilja minnast Súsonnu, kunnu [...] andaðist leygardagin á Landssjúkrahúsinum 70 ára gomul. Rólant Lenvig, ættaður úr Hesti, búsitandi í Havn, andaðist á Landssjúkrahúsinum leygarmorgunin 87 ára gamal. Kistan fer úr kapellinum á Landssjúkrahúsinum [...] klokkan 13. Sungið verður úr sálmabókini. Tey, ið vilja minnast Rólant, kunnu lata Meinigheitshúsinum í Havn eina gávu. Konta í peningastovninum. Kistan við Malberg Vang, Froba, fer úr kapellinum týskvøldið

leggja skipið í Havn, nú bíðað verður eftir, at landsstýrismaðurin fer at býta útaftur av svartkjaftakvotuni, kemst av, at maskinmaðurin, sum ansar skipinum, meðan tað liggur, býr í Havn. - Tú kanst ikki [...] Neyðugt er, at ljósmotorarnir ganga, og at hiti er umborð á skipinum. Hesum tekur ein maskinmaður í Havn sær av, sigur Anfinnur Olsen. Reiðarin sigur seg einki vita at siga um, nær Høgaberg loysir aftur

num blandar seg meira uppí handilslívið í Havn, nú Eivind Jacobsen á Strondum og Jens Mortan Rasmussen á Skála hava keypt Drós Handilin Perfumarí Drós í Havn hevur fingið nýggjar eigarar. Tað er Kristbjørg [...] handilsmenn. Stjóri í Sp/f Drós er Eivind Jacobsen. Drós er eftirhondini eitt gamalt navn í miðbýnum í Havn, har handilin liggur í Bøgøtu 15. Handilin selir perfumu, undirklæði og nakað av smúkkum og ymiskum