til Føroya. Tað vóru Tor Shipping og Tórshavnar Havn, sum høvdu lokkað Disney Magic hendanvegin. Í vikuni frættist tó, at Disney hevur avlýst túrin til Føroya og leggur leiðina til Kirkwall á Orknoyggjum

Eftir at Everton fyrr í vikuni boygdi seg og góðtók at selja Joleon Lescott til Manchester City fyri á leið 200 milliónir krónur, gjørdi felagið skjótt av at tippa holið. Everton hevur nevnliga keypt Sylvain

nú heiðrað djór, sum hava gjørt tænastu hjá bretska herinum. Tað hendi, tá Anna prinsessa fyrr í vikuni avdúkaði eina standmynd, sum vísir tvey klyvjadjór við herútgerð. Aftan fyri tey ganga eitt ross

Nývalda nevndin í Føroya Ríðingarfelag hevur á fundi í vikuni, staðfest avgerð hjá gomlu nevndini um at eingir Djóradagar verða í ár. Nevndin er komin til ta avgerð, at nú tað bert eru tríggjar vikur til

Graslíkið á vøllinum í Djúpumýru í Klaksvík skal skiftast, og fyrr í vikuni varð grasteppið tikið av. Nú hava óvæntaðir trupulleikar stungið seg upp við undirlendinum, so nýggja grasteppið kemur á eina

Hvalbiartrolararnir, Niels Pauli og Steintór, sum partrola, hava landað í Hvalba í hesi vikuni. Skipini høvdu 90.000 pund tilsamans, og meginparturin av veiðini var svartkalvi. Niels Pauli og Steintór

eisini eftir havtasku. - Vit rokna við einum trolbáti mánadagin, og hinir koma inn at landa seinni í vikuni, sigur Fiskamarknaður Føroya.

37 ára gamli Dmitrije Jankovic, sum fyrr hevur spælt við VB/Sumba, TB og B36, kemur til landið í vikuni og verður tengdur at hópinum hjá AB fyri restina av kappingarárinum. - Vit hava brúk fyri royndum

fyrimun av amerikansku rentuni, ber til at liva av "lántum pengum" í USA. Búskapartølini, sum komu í vikuni, væntast at geva amerikanska centralbankanum, The Fed, argumentir fyri at hækka rentuna í smáum bitum

í Seriu A var minni enn tað, sum forsetin í felagnum, Aurelio De Laurentis, vildi góðtaka. Fyrr í vikuni hevur Laurentis eisini funnist at Donadoni, og í tíðindaskrivi í dag varð boðað frá, at Walter Mazzarri