betri støðu enn hana, sum teir megnaðu í farna kappingarári. Tá donsku feløgini eftir ársskiftið fara undir fyrireikingarnar til seinnapartin av landskappingini verður uttan undantak farið suður til Miðalhavið [...] førunum var tað móti liðum úr næstbestu deildini, og í øllum førum vann Herfølge. Fyrst vunnu teir 1-0 móti Frem, og so vunnu teir 2-1 móti Glostrup IF 32. Jón Johannesen spældi við Glostrup, og John Faxe [...] fram í norsku pressuni um støðuna hjá Kongsvinger, sum við níggju stigum er aftast og er fýra stig undir Strømgodset og Moss. Millum viðhaldsfólkini eru tað mong, sum á internet heimasíðum, ið stuðla Kongsvinger

lið eru í bestu deildini, og nú hava tey øll spælt eina ferð móti hvørjum øðrum. Í hesi vikuni verður 10. umfarið spælt, og leygarkvøldið verður tað sæð við føroyskum eygum serliga spennandi, tí tá taka Páll [...] staddu liðini, Keflavík og Fram, hava. ÍBV er næstfremst við 18 stigum (teir eru tvey stig aftanfyri KR úr Reykjavík), og tí mundu teir í Akranesi kenna tað sum eitt hampuliga gott úrslit, tá teir megnaðu [...] um eina tætta og javna uppgerð, og leingi sá tað út til, at liðið hjá føroyingunum skuldi liggja undir. Breiðablik kom á odda í síðstu løtuni undan hvíldini. Málið skoraði Salih Heimir Porche. Eitt korter

Í hesum døgum eru fótbóltsfeløgini av álvara farin undir fyrireikingarnar til seinnu helvt av landskappingini í ár. Hjá onkrum feløgum snýr tað seg fyrst og fremst um at renna undan botninum, meðan onnur [...] Cup luttøkuna í 1998/99. Árstalsfelagið royndi at fyrireika seg væl, men hóast tað taptu teir 4-1 og 1-0 móti Beitar úr Jerusalem. UEFA flutti mitt í juni umvegis Fótbóltssambandið 230 túsund sveisiskar frankar [...] nógvu hundrað túsund krónurnar, sum tað fer at verða kappast um, tá tað um tvær vikur verður farið undir aftur landskappingina heima á landi.

og sýnaði prestagarðin, ákærdi hesin, sambært kæruni, Andreas fyri sjálvan at hava oyst kjalaran undir í vatni. Hesum segði Andreas Andreas bispi frá í telefonsamrøðu 15. desember 1998, men svarið hjá [...] Andreas Andreasen, at hóast hann og Petur Martin Rasmussen hava havt úr at gjørt við at røkja allar tær 10 kirkjurnar, ellisheimið og sjúkrahúsið, hevur dómpróvsturin ført »katalog« yvir virki hansara sum

útflutning okkara, vísa, at fimm teir fyrstu mánaðirnar í ár er útflutningur okkara minkaður heili 10% í nøgd. Men samstundis er hann hækkaður heili 9% í virði. Sostatt hava vit í ár fingið nógv meiri [...] tvs, at skip eru ikki tald uppí. Sostatt er útflutningurin vaksin 9% í virði, hóast hann er minkaður 10% í nøgd. Í 1996 útfluttu vit tilsamans 285.000 tons fyri 2,3 milliardir. Í 1997 útfluttu vit tilsamans [...] tons av ymsum vørum fyri stívliga 2,8 milliardir. Verður so tíðarskeiðið frá januar til mai tikið undir einum hesi árini, vísir tað seg, at fimm teir fyrstu mánaðirnar í 1997 vaks útflutningurin 2% í nøgd

fyrimunur fyri handilin at hava fólk, ið veit um alt, og sum kennir viðskiftafólkini. Veitsla Fyri 10 árum síðani gjørdist Fríborg Danielsen einkja. Sonurin býr í Havn, men hon væntar hann, svigardóttrina [...] dansirnar, sigur Fríborg, ið ikki avvísir, at talan kann blíva um 60 ára starvsdag eisini. - Eg má banka undir borðið. Eg kenni meg væl, men tað er ein, ið ræður, sigur Fríborg. Kongalig Krambúðin hevur verið [...] 21 . juli 1949 og var tá 19 ára gomul, men fylti 20 ár í september, sama dag, sum Christian Kongur 10., so fólk hava fyri at siga við Fríborg, at hon er so kongalig. - Ja, eg eri kongalig og mær dámar

FUGLOY: Standi undir einari plastpresending, kroyst saman við okkurt um 150 fólkum. Øll eru vit í regnklæðum og gummistyvlum. Nógv okkara eru beinfryst, og longsulin eftir einum kaffimunni hevur sjáldan [...] størri. Av og á støkka fólk upp frá, tá ein kaldur dropi lendir í nakkanum, og glíður spakuliga inn undir troyggjuna, niður eftir rygginum, fyri at enda einstaðni niðri við mjadnarnar, har beiggjadroparnir [...] við øllum møguleikunum, lokka ungu familjurnar úr vónleysa heimstaðnum ? bæði á Fugloy og í Tanzania. 10 í hvørjari bygd Hetta er triðju ferð, fugloyingar skipa fyri fólkafundi; tann fyrsti var í 1919, síðani

spyrja pápan: ?Nær verður summar ?? Og pápin svarar: ?Tá ið fjallaskuggin undir Heiðafjalli er uppi, tá eingin svartur flóki bølir undir fjallinum longur?. Síðani leggur rithøvundurin afturat: So fóru vit heim [...] aftur sæst undir Heiðafjalli. Hugsa vit um samfelagslig viðurskifti, mugu vit tó ásanna, at summarið er stutt, tí sjáldan eru viðurskiftini soleiðis, at tað ikki eru skýggj á luftini og skuggar undir fjøllunum [...] kann virka forðandi fyri felagið, ið skal undir verkætlanina. Hinvegin eru slíkar kærur við til at økja almennu tilvitanina um virksemið, sum farið verður undir. Stundum føra slíkar kærur eisini til, at

onkur sum veit, hvørji tey veruligu nøvnini eru. Á heimasíðuni hjá faroese_chat, sum kann finnast undir adressuni http://heima.olivant.fo/~fridberg/faroes, er ætlanin at upplýsa, hvørji fólkini eru, sum [...] ikki altíð so áhugavert, upplýsandi og undirhaldandi, sum tað kundi verið. Møguleiki er fyri at tosa undir tveimum eygum, og tað er ivaleyst har, at meiri álvarsamu og sigandi samrøðurnar verða førdar, meðan [...] chattinum, men tað eru altíð útisetar at finna millum gestirnar, og stundum kunnu teir gerast millum 10 og 20 í tali í senn. Síggja fjesini aftanfyri nøvnini Í desember mánaða í fjør tóku fólkini á faroese_chat

verið á arbeiðsmarknaðinum hevur ein javnan hoyrt, at eftirlønarspurningurin hevur verið viðgjørdur undir sáttmála-samráðingunum. Í seinastuni, tá ið tosið hevur snúð seg um at nú er í so stór ferð komin [...] sambandi við sáttmálasamráðingarnar. Ein fullt útbygd eftirlønarskipan krevur, at tað helst skulu gjaldast 10-15% av lønini til eftirlønarendamál, og tí koma at ganga nógv ár og fleiri sáttmálaskeið, áðrenn slíkar