koma aftur mikudag. Eisini er hampuligur áhugi at sleppa inn á bretska meginlandið. PNO-Ferries, sum sigla millum Hetland og Skotland, er agentur hjá Norrønu í Hetlandi. Vit hava eina avtalu við teir at s [...] Kristianshavn til Hirtshals, og úr Bergen til Hanstholm, ? Ferðaætlanin hongur betri saman við at sigla til Hanstholm í staðin fyri til Esbjerg. Og tað eru nógv fleiri frítíðarmiðdeplar, ferðastøð og góðar [...] Íslands veksur, til dømis er stórur áhugi úr Kekkia og Póllandi, sigur Áki Jespersen. Norrøna byrjar at sigla 23. mai og siglt verður í 16 vikur. ? Vit hava longt siglingartíðina fyri at fáa fleiri fólk við.

hættisligur at sigla inn og út eftir í ringum veðri – so ein minni ferja hevði havt sera nógvar avlýsingar og seinkingar í 8-9 mánaðir av árinum. Ein størri ferja kann ikki brúkast at sigla inn og út eftir [...] kavaroki og stormi at hava eina minni ferju til flutningin – fólk fara heilt einfalt ikki at tora at sigla á farleiðini. Flutningurin við fleiri knútapunktum og av- og áskipan fleiri ferðir, minkar munandi

ávirkan. Flotin skal sigla kortini Herfyri varð ein stórur partur av norska herflotanum lagdur við bryggju og bundin, tí flotaleiðslan hevði ikki pengar til at lata skipini sigla. Men nú hevur Kristin [...] pengum, at skipini kunnu fara útaftur, skrivar Nordlys. Tað er tó minni enn so vist, at tey sleppa at sigla tað, sum eftir er av árinum, tí flotaleiðslan hevur sagt, at hon noyðist at spara einar 220 milliónir

vísir seg eisini, at útlendingar, sum halda tað vera ov langt at sigla til Føroya, koma henda vegin við flogfari og leiga so bátin at sigla kring oyggjarnar. Júst nú hava fýra bretar úr Manchester leigað [...] 10 dagar, og ætlanin er so at fara nýggjan túr á somu leið 16. juli. Tað tekur góðar 40 tímar at sigla til St. Kilda. Síðani eru bert 30 fjórðingar til Hebridurnar. Hávardur umhugsar eisini at gera onkran

tað als ikki er loyvt at sigla við afturlætnum ventilum við slaktifiski umborð, sigur Peter S. Østergaard, fiskadjóralækni. Sostatt ger hann púra greitt, at teir alarar, sum sigla laks til slaktingar við [...] Tað er als ikki loyvt brunnbátum at sigla við opnum ventilum. Tað ger Peter Østergaard, fiskadjóralækni, púra greitt í einari viðmerking til greinina í Sosialinum seinasta fríggjadag. Í greinini søgdu

hansara verð eingin ivi um, at smittan er komin aðrastðani frá til Føroya við eitt nú farmaskipum, sum sigla millum londini. Men ikki uttan á skipunum kortini. Tí tað, sum heftir seg á skipið, verður vaskað [...] vaskað avaftur, meðan skipið siglir millum londini. Hinvegin eru smá farmaskip, sum regluliga sigla millum eitt nú Fuglafjørð og útlendskar havnir, sum eisini liggja tætt upp at alibrúkum. Skipini fara av Fuglafirði [...] Joensen. Tí tað er har, tey flestu skipini koma. Eisini í Føroyum Men eisini her millum oyggjarnar sigla skip, sum flyta sjógv, vísir hann á. Og tað er so galið, at eitt teirra siglir regluliga út og inn

teirra lív, síðan teir fóru úr sjeynda ella tíggjunda flokki. Nógvir kenna ikki til nakað annað enn at sigla og fiska. Men baldrutu umstøðurnar á sjónum slíta kroppin, og tað eru nógvir fiski-og útróðrarmenn [...] slitin, og giktin er farin at gera um seg. Tað eru eisini teir, sum hava áhaldandi pínu, men kortini sigla, tí teir hava einki val; teir hava skyldur heima og noyðast tí at halda á sum longst. Og kanska longri [...] eru teir undir somu pensjónsskipan sum fólk annars. Men í nógvum førum noyðast teir at gevast at sigla langt fyri pensjónsaldur, tí teir orka ikki meira ? og yngri kreftir taka við á skipsdekki, har teir

og tað er eingin loyna, at tey eru mong, sum fegin sóu Dúgvuna sigla á hesi leiðini alt árið. MEN tað er so sanniliga munur á at sigla um Lorvíksfjørð og so Suðuroyarfjørð. Fyri tað fyrsta er teinurin [...] at Smyril verður tikin úr siglingini í góðan mánað, tí ymsar ábøtur skulu gerast. Dúgvan skal so sigla hesa tíðina um Suðuroyarfjørð. Tað er væl skiljandi, at suðuroyingar eru misnøgdir fyri ikki at siga

Tað er framvegis nógvur vindur av landsynningi, sum er ringasta ætt at sigla úr Havnini til Suðuroyar. Sostatt eru nógvar seinkingar væntandi, og tískil hevur Strandferðslan gjørt av at broyta ferðaætlanina

bygdir í Grønlandi og tí er neyðugt at flúgva nógva staðni. Løgreglan í Grønlandi ávarar enn ímóti, at sigla í økinum, har flóðaldan rakti. Tað er ísur í økinum og tað er ikki óhugsandi at fleiri aldur fara