vera. Endaligi byggisáttmálin, har fíggingin eisini er fingin upp á pláss, varð undirskrivaður á Hotel Føroyum í gjár. Tað er týski bankin KFV í Frankfurth, ið hevur útvega Óla Hammer og Smyril Line fígging

Hóast Hotel Skálavík skjótt letur aftur fyri almenninginum, ætla fólk í bygdini, sum framvegis vilja hava ferðafólk til bygdar, ikki at gevast á hendur. Herfyri boðaðu hjúnini, sum eiga og reka kafé’ina

lívfiskastøð. Fyri nøkrum árum síðan læt Hotel Skálavík aftur og depilin, sum Eiler Jacobsen læt byggja, gjørdist eftirskúlin, Brúgvin. Tá tað var ein veruleiki, at Hotel Skálavík fór í søguna, fór Café’in á

til skrivstovur til rakstrarfelag fyri alt økið.     Hartil koma so handlar, matstovur, náttarlív, hotel, útirúm til uppihald og tiltøk og eitt sjónligt eyðkent varðtekin fyri Tórshavn.     Her kann so skoytast

at leggja høvuðssæti við Skálatrøð. Byggingin skal eisini fevna um handlar, matstovur, náttarlív, hotel, Samanumtikið skal Skálatrøð verða eitt sjónligt og eyðkendur varði fyri Tórshavn sigur Býráðið og

at leggja høvuðssæti við Skálatrøð. Byggingin skal eisini fevna um handlar, matstovur, náttarlív, hotel, Samanumtikið skal Skálatrøð verða eitt sjónligt og eyðkendur varði fyri Tórshavn sigur Býráðið og

sigur Bárður á Steig Nielsen, formaður í Sambandsflokkinum. Sambandsflokkurin hevur landsfund á Hotel Hafnia í morgin, har næstformaður skal veljast.

matstovu Vit eiga at taka lógvatak saman um Koks. Tað heldur Annika Olsen, borgarstjóri í Havn, nú Hotell Føroyar hevur søkt Tórshavnar Kommunu um loyvi til at byggja eina nýggja Koks-matstovu í Havn. Hon [...] til ferðavinnuna og til alt landið sum heild Nýggja matstovan skal byggjast á stykkinum niðanfyri Hotell Føroyar, heilt oman ímóti viðarlundini. Koks leggur dent á, at gestirnir fáa eitt heildarupplivilsi [...] slíkar verkætlanir, siga tey í býráðnum. Í hesum sambandi hevur Tórshavnar býráð nú samtykt at leiga Hotell Føroyum stykkið ímillum hotellið og viðarlundina í 30 ár og gongst sum ætlað, verður nýggja matstovan

Vindeyguni á Hotel Hafnia gýsa nú so illa og leka eisini í summum førum, at nú verða tey skift. Hesa vikuna hava fólk varnast, at nakað gongur fyri seg uttan fyri Hotel Hafnia á Áarvegnum. Har eru komnar

Stoffskiftisfelagið skipar fyri almennum fyrilestri um stoffskiftissjúkur á Hotel Føroyum mikukvøldið. Felagið hevur saman við danska systurfelagið fingið tveir serlæknar í endokrinologi at koma á vitjan