tólv ætlaðum yvirgangsatsóknum teir seinastu mánaðirnar, og hon vissaði bretska almenningin um, at løgreglan er vakin og heldur fram við sínum arbeiði.

París tann 31. august í 1997. Í høvuðsheitum bygdi sendingin annar á ta kanningina, sum franska løgreglan gjørdi aftan á vanlukkuna. Á myndunum, sum sokallaðir paparazzi-myndamenn tóku, sæst týðiliga, at

spunnið eina søgu, sigur Sally Eveleigh við Sky News. Hon er systkinabarn mannin, sum portugisiska løgreglan handtók í gjár. Maðurin, sum er breti, hevur búð í Praisa Da Luz í Portugal, har hann hevur egin [...] einar 130 metrar frá staðnum, har tann fýra ára Madeleine McCann bleiv burturflutt tann 3. mai. Løgreglan rannsakaði øll húsini, eftir at bretin var tikin, og svimjihylurin uttanfyri bleiv tømdur, sigur [...] hevur brúkt hann sum tulk í Portugal, síðani Madeleine McCann hvarv. Harafturat hevur portugisiska løgreglan ofta brúkt hann sum tulk í sambandi við sama mál. Nú er hann sjálvur settur í samband við burtu

arbeiði. Fólk skulu so vítt gjørligt arbeiða heimanífrá. – Um tit ikki fylgja boðunum, so hevur løgreglan vald til at handheva reglarnar, sum at geva bøtur og upploysa samkomur, sigur Boris Johnson. /ritzau/

bretska sendistovuøkið í Teheran í gjár. Samstundis vórðu seks starvsfólk á sendistovuni gíslar, til løgreglan fekk tey leys. -Vit raðfesta trygdina hjá okkara starvsfólki og teirra familjum ovast, sigur ut

milliardir samanlagt orsaka av postgøluni. Ein almenn kanning av málinum verður liðug seinni í ár, og løgreglan í London ger eisini ein kanning av gøluni.

millum tey skaddu. Øll tey skaddu - fýra í tali - eru flutt á sjúkrahús. Tá BBC bar tíðindini, visti løgreglan í Íslandi ikki neyvt, hvør orsøkin var til, at bilførarin misti harradømi á bilinum, tí tey skaddu

nátt. Løgreglan varð farnu nátt álopin av protestantiskum skrúðgongufólki við bensinbumbum, stavum, fýrverki, fløskum, múrsteinum. Onkur hevði eisini eitt svørð. Ófriðurin byrjaði, tá løgreglan royndi

handtikin fyri álopið. Sambært løgregluni varð eitt 77 ára gamalt fólk eisini lættari sært av skotunum. Løgreglan sigur einki um, hvussu Jo Cox varð sært, men fleiri eygnavitni siga, at skot vórðu latin av. Enn [...] motivð var. Fleiri eygnavitni hava sagt, at illgerðarmaðurin rópti »Britain First«, men hetta hevur løgreglan ikki váttað. Báðir partar í stríðnum um sambandið hjá Stórabretlandi til ES hava steðgað valstríðinum

bólkur, hvørs stuðlar hava verið knýttir at fótbóltshuliganismu. Bretska stjórnin stuðlar undir, at løgreglan tekur øll neyðug stig "fyri at halda okkara gøtur tryggar", hevur bretski forsætisráðharrin, Keir