sami posi, sum tú fert í, tá ið tú vitjar á einum framkomnum fiskavirki. Ein annar maður kemur nú eftir gongini. Tað er Jóannes Hansen, sum hevur ábyrgdina av maskinuni. Vit fylgjast innar í stóru og snotuligu [...] Jákup Paula Joensen. - Hevur tú ikki verið umborð á Brimli áður, spyr skiparin. - Nei, undarligt at siga tað, men tað havi eg ikki. Alt skipið er nógv rúmligari, enn tú áður hevur ímyndað tær. Alt er so [...] stákast á dekkinum. Eg fari upp ígjøgnum leytaran og stígi inn á dekkið. - Ert tú ein av manningini? - Ja, eg eri við her. - Hevur tú hug at siga eitt sindur um, hvussu tað er at sigla við Brimli? Maðurin ber

dk - Í 2008 funnu vit tekin um, at kvinnur við høgum innihaldi av akrylamidi í blóðinum vóru í øktum vanda fyri at fáa bróstkrabba. Í einari framhaldandi kanning við somu kvinnum hava vit nú sæð, at kvinnur [...] al í blóðinum, eisini vóru í øktum vanda fyri at doyggja tey næstu 10 árini. Tað sigur høvuðsábyrgdarin av kanningini, granskarin Anja Olsen, sum starvast hjá Kræftens Bekæmpelse. Akrylamid hevur í nógv [...] Tá tú steikir epli ella bakar breyð, verður evnið akrylamid gjørt í matinum. Í 10 ár hava granskarar kjakast um, hvørt akrylamid økir um vandan fyri krabbameini. Ein nýggj donsk kanning vísir á, at nakað

verkið hevur týdning fyri teg. Kanska er ein søga knýtt at verkinum, sum tú hevur hug til at fortelja, hesin tekstur skal í mest lagið vera 100 orð. Norðurlandahúsið tekur í móti listaverkunum í vikuni [...] Í mars verður ein øðrvísið framsýning í Norðurlandahúsinum, har vit sjálvi sleppa at sýna fram. Í flestum heimum hanga listaverk, nú gevur Norðurlandahúsið okkum øllum møguleikan at sýna okkara list fram [...] Áhugavert hevði verið at sæð nøkur av listaverkunum og hoyrt um, hví tey hava týdning fyri eigaranar. Tí vilja vit fegin læna títt yndislistaverk til eina felagsframsýning í Norðurlandahúsinum, sum letur

hevði eg ikki tímað at sæð hann. Mín fyrsta vitjan úti í Mykinesi var í seinnu helvt av juli, og tað var hóast alt ein stór uppliving. Hvør var keðiligasta upplivingin í 2017? – Í mong ár havi eg siglt [...] seglbátinum hjá mær, men av omanfyrinevndu grundum kom eg í 2017 næstan ikki út at sigla. Tað er ein saknur. Hvat hevur tú sett tær fyri at gera í 2018? – Havi sett mær fyri at skriva "Færøsk Litteraturs [...] íroknað til bókin var liðugt prentað miðskeiðis í septembur. Og so fór skrivingin av krimisøguni "Heljarportur" í gongd. Hvør var besta upplivingin í 2017? – Ilt at siga, hvør upplivingin er tann besta

seint. Ìsland endaði í størstu fíggjarkreppuni, heimssøgan higartil hevur sæð. Les meiri um Jónínu Benediktsdóttir, ið minnist aftur á seinastu 15 árini í Vikuskiftis Sosialinum sum er í handlunum nú. [...] Sosialinum kanst tú uppliva íslendsku fíggjarkreppuna av fyrstu parkett. Vit hava tosað við Jónínu Benediktsdóttir, sum greiðir frá eini tíð í sínum lívi, sum kom at seta djúp, skitin spor í íslendsku søguna [...] , ið hevur hjálpt hundraðtals føroyingum at sleppa av við gikt, ovurfita, psoriasis og aðrar lívsstílstengdar sjúkur. Men í Íslandi er hon betri kend sum kvinnan, ið ávaraði um fíggjarkreppuna. Í tvey

r tveir tingmenn. Veljaratalið í Sandoy var á valinum hesa ferð 1.055, meðan tað í Suðurstreymi var 11.610, men talið á umdømisvaldum tingmonnum í Sandoy var tveir og í Suðurstreymi átta. Møguligar broytingar [...] ikki er í samsvar við atkvøðubýti. Hetta sigur Jóannes Hansen, samfelagsfrøðingur og viðmerkjari í sjónvarpinum valkvøldið. ? Tað verður ofta tikið til, at tann flokkurin, sum fær eitt gott úrslit í fleiri [...] smáu valdømunum, vinnur valið, og tað sóu vit aftur hesa ferð. Fólkaflokkurin vann annan mannin í Sandoy, Vágum og í Norðurstreymi, og tað gjørdi, at teir fingu ein fjórðing av tingmanningini, meðan atkvøðubýtið

eg tað í eygunum á henni. “Var tað, kanska tí at tú hugsaði meira um tingini, at tú føldi tú teg øðrvísi sum barn?” Hon steðgar á, og hugsar um spurningin eg havi sett henni. So hoyri eg spølnið í røddini [...] onkrari orsøk í damuskóm. Lena loypir beint inn í samrøðuna aftur, tá ið hon hevur tikið sær av jingludamuni. : “Tað sum eg meini, er, at tá ið tú letur teg sjálva vera… vunerable, so kanst tú eisini verða [...] mær niðan í húsini, sum hon og Niclas leiga í løtuni. “Tað er nummar 11,” skrivaði hon, “men tað stendur nr.1 uttan á, tí at hitt 1 talið er flogið burtur í eini hvirlu.” Eg varnaðist spølni í boðunum,

Scandic Copenhagen hotellið í Keypmannahavn var karmur um Vestnorden Travel Mart mikudagin og hósdagin í hesi vikuni. Tað vóru grønlendingar, sum skipaðu fyri og longu, tá tú komst inn í forhøllina, har skrá [...] ryggjuni í Keypmannahavn, og vit hava havt tey við okkum til ymisk tiltøk ymsastaðni í Evropa. Soleiðis hava bæði oksin og ísbjørnin verið við okkum, tá vit hava verið úti sum land, eisini í onkrum stórbýi [...] sum umboðaðu Grønland á Vestnorden Travel Mart. Tey vistu eisini at siga, at onkur, sum hevur sæð hesi dýr, hevur borið uppundir, at tey kanska eru veidd ólógliga sum hótt dýrasløg. - Men her hava vit fingið

at í Danmark er tað seljarin sjálvur, sum velur hvør skal gera støðulýsingina og ikki nøkur avtala, sum ognarmeklarafyritøkan hevur við onkran. –Niðri hevur tú havt eitt lógarverk í rúma tíð, og tú hevur [...] Ein meklarafyritøka í Føroyum situr ikki og ráðgevur kundum sínum í, hvørji lán hann skal taka. Tað er orðna áðrenn kundin kemur til okkum, so har hava vit onga ávirkan. Í Danmark hevur tað verið øðrvísi [...] hava vit sæð, at meklarafyritøkur hjá bankum hava ráðgivið kundum sínum í lánum. Í Føroyum er marknaðurin ikki soleiðis háttaður, tí lánið er fingið upp á pláss, tá kundin vendir sær til okkum, so í so máta

Tvídrátturin millum kynini er størri í Føroyum enn í nógvum øðrum londum. Í øllum førum, tá tað ræður um mállæru. Hetta er evni í doktararitgerð, sum málfrøðingurin Kirsti Dee Hansen (áður Kirsten Didriksen) [...] tittulin sigur, hevur Kirsti Dee Hansen kannað, hvussu kallkyn verður brúkt í føroyskum, og hvussu kallkyn verður fatað millum fólk; menn og kvinnur. Málnevndin segði í 1998, at kallkynsformurin í mongum førum [...] Didriksen) skal verja á lærda háskúlanum í Gøteborg tann 3. mai 2003. Kirsti Dee Hansen er serfrøðingur í norðurlendskum máli. Føroyskt er eitt norðurlendskt mál, sum hevur varðveitt nógv av teimum upprunaligu