verjuna hjá Royn, og har var Heini Heinason fyrstur á honum, og hann smekkaði til fyrstu ferð, og so var 2-0 til GÍ, sum eisini var hálvleiksstøðan. Bert eitt mál í seinna hálvleiki Í seinna hálvleiki kom bert

KÍ var einsamalt á odda í 2. deild undan dystinum í Runavík leygarkvøldið. Misjavnt er, hvussu næstbesta liðið hjá NSÍ hevur staðið seg higartil í kappingini, og tey flestu væntaðu helst, at klaksvíkingar

óstøðugur til at kunna hótta oddaliðið. Tað eru føroyameistararnir B36 eisini. Leygardagin taptu teir 0-2 móti júst NSÍ, sum uttan at spæla upp til sítt besta ikki hevði veruligar trupulleikar av árstalsliðnum [...] javnleikum í hesum døgum, og um fuglfirðingar ikki skjótt lata seg í vinnaraskógvarnar, kann tað enda við 2. deildarfótbólti í 1999. GÍ fekk trý hart tiltrongd stig og tók seg upp úr botninum. Men tað er enn [...] nakað annað at hugsa um, tí tá trína teir inn á europeiska leikpallin í Hvalba. Sunnudagin vann VB 2-0 á Sumba, og fyri sumbingar merkti ósigurin, at GÍ yvirhálaði teir á stigatalvuni. B68 er framvegis

vunnu 6-1. Tað ferðina skeyt Allan eitt av málunum hjá KÍ. Seinnu ferðina var í 1994, tá ið KÍ vann 2-1 á B71. Droymdi um at møta KÍ í finaluni Síðani kappingin um Løgmanssteypið byrjaði í ár, hevur Allan

at samlaðu rentuinntøkurnar av útlánum bert vóru 20,2 mió. krónur í 1997. Samstundis eru rentuútreiðslurnar til virðisbrøv í umfer lækkaðar úr 12,2 mió. niður í 6,6 mió. kr. Í 1997 hevur Realurin eftirgoldið [...] missa útlæntan pening minkaður. Og tað sæst eisini aftur í roknskapinum. Í 1997 afturførdi Realurin 2,5 mió. krónur av tí upphæddini sum var avsett og nú eru bert tíggju milliónir krónur eftir. Á henda

endaliga viðgjørd við ársenda. Realurin hevur eisini játtað tvey nýggj síðustillað lán í 1997 uppá íalt 2,4 mió. krónur. Fimm lán uppá íalt 43,6 mió. krónur eru umfíggjað. Men tað verður ikki bara givið út

apotekið eigur góðar 2,7 mió. krónur tilgóðar. Eisini hevur sjúkrakassin aðra skuld uppá umleið 500 túsund krónur. Í tøkum peningi hevur sjúkrakassin við árslok uml. 650 túsund krónur, móti 1,2 mió krónum við [...] heilivág og til brillur, bandasjur og líknandi eru øktar og alt í alt eru útreiðslurnar hækkaðu við 2,1 mió krónum í fjør. Fíggjarstøðan hjá Sjúkrakassanum í Havn javnvigar við 7,1 millión. Havnar Sjúkrakassi

føroyingar fara at bjóða øki út til leiting. Ætlanin er at skipa eitt felag við Danbor Service og so einum 2-3 føroyskum feløgum, ið so skulu eiga og reka útgerðarhavnina. Tað er ikki greitt, hvussu býtið verður

í málum til avgerð ? eisini til at fylgja við, at viðurskiftini í bygdini og kommununi eru í lagi. 2. Økisskrivstova fyri barnavernd til skrivaraarbeiði, og rutinuavgreiðslu fyri lokalu barnaverndirnar

Skálafjarðarstevnu. B36 vann sum væntað, men tað var als ikki nakar lættur sigur. Oddaliðið vann 3-2 í einum hendingaríkum dysti, har B36-málverjin varð rikin av vølli heilt tíðliga í dystinum fyri eina [...] hevði sína bestu løtu í dystinum, misti heimaliðið ondina, og stutt seinni økti Maria Jacobsen til 2-0, og so var liðugt. Malena Josephsen tók seinni sakina í egnar hendur og setti fleiri LÍF-arar av,