so ein geiri, har ljós, beinkir, ruskspannir og skelti skulu vera. Koyribreytin í gongugøtuni er skift út, og næsta stigið verður nú at skifta undirlagið á gongubreytini og at seta upp nýggjar lampur frá

Margaret Atwood, The Penelopiad, Umsett: Lisbeth Møller-Madsen, Penelopiaden, Tiderne Skifter, 2005 So er fyrsta bókin komin í ný- og endurskrivaðu røðini av mytum, sum forløg um allan heim hava tikið

vtalan fevnir m.a. um at skipa fyri tveimum árligum afturvendandi tiltøkum, sum skulu ganga uppá skift millum londini. Her er talan um ein fund har formaður og aðalskrivari í ungdómsráðunum hittast, og

leiðslan avgjørdi at leggja stilt í tríggjar vikur, tí ymiskar ábøtur skuldu gerast. - Vit hava eitt nú skift tríggjar hurðar út á frystarínum. Neyðugt var at skifta hesar út nú. Síðan hava málarar og elektrikarar

síggja TV3, stendur at lesa í tíðindaskrivi frá Televarpinum. Sum fylgja av nýggju rásunum verður skift eitt sindur um í programmpakkunum hjá Televarpinum. ?Avtalan ber í sær, at Televarpið broytir tilboð

at tað ikki rúmast í Látrahúsinum, vóna tey í dansifelagnum. Dansurin verður skipaður soleiðis, at skift verður millum tann føroyska dansin og harmonikudansin. Sum vera man fara fólk úr Dansifelagnum á Látrinum

til Kaldbak, inn aftur til Kaldbaksbotn, aftur til Kaldbak og so allan vegin aftur til Havnar, har skift verður í renniskógvar við Plantusøluna. Runnið verður síðan yvir til Føroya Sparikassa Yviri við Strond

helst yngsti maður, sum hevur havt fast sæti á tingi. Sostatt er øll tingmanning Sjálvstýrisfloksins skift út vegna tess, at Helena Dam á Neystabø fór frá sum landsstýriskvinna.

við tí fyri eyga at fáa hesi feløg meira aktiverað, at skipað verður soleiðis fyri, at tey upp á skift standa sum vertir fyri dansináttini í Norðurlandahúsinum. Dansináttin í Norðurlandahúsinum byrjar

Spurningurin er aktuellur, tí vit hava júst skift áratíggju. Á nýggjárinum 1990 og aftur í 1991 tosaðu fólk um, at nú fóru vit inn í nítiárini. Tað sama kjakið hava vit í dag. Bæði á nýggjárinum hesaferð