sæst eisini aftur í búbussunum. Í sambandi við korona er tað eitt tilmælið frá myndugleikunum, at í mesta lagi 15 fólk kunnu vera í bussinum fyri forða fyri, at smittan breiðir seg.Og í summar er tað ofta [...] ofta hent, at 15 fólk fara upp í bussin í Kirkjubø, so at tað ikki er pláss fyri teimum á Velbastað. Tí heitir kommunan á ferðafólk um at hugsa um tey, sum búgva í Kirkjubø og á Velbastað, og sum eru tey [...] koyra rundferðir í Tórshavnar Kommunu, og tað er lagamanni, tí tað er ókeypis at brúka Bussleiðina. Í summar eru eingir útlendingar, men ístaðin eru nógvir føroyingar farnir at ferðast í egnum landi – og

vikuna arbeitt við at reinsa drekkivatnið í kommununi, aftaná at bakteriur vórðu staðfestar í fleiri støðum í kommununi, harímillum í Kollafirði, Nólsoy, Kirkjubø og stórum partum av Havnini. Kommunan hevur [...] fólk um at kóka drekkivatnið í teimum dálkaðu økjunum, meðan arbeitt hevur verið við at reinsa vatnið. Í dag boðar kommunan so frá, at seinastu kanningarnar av drekkivatninum í Havn vístu ongar bakteriur [...] ikki longur neyðugt at kóka vatnið. Mælt verður tó framhaldandi til at kóka vatnið í Kollafirði, Nólsoy og í Kirkjubø, til nærri boð verða givin.

bólturin og múrurin skal vera við frísparksstøður, fer nú at fevna meiri víða. Suðuramerikonsk lond vóru tey fyrstu við hesi útgerðini, og í summar varð tað á fyrsta sinni nýtt í einum HM-endaspælið. Í dag boðar [...] boðar spanska fótbóltssambandið frá, at teir fara at taka skúmið í nýtslu. Tað inniber, at besta og næstbesta deildin í Spania fer at hava skúmið til kappingarárið, sum stendur fyri duðrum. Frammanundan [...] n hevur belgiska Jupiler League eisini boðað frá, at skúmið fer at verða nýtt í næsta kappingarári.

framførslu, tá teir spældu fyri størstu fjøldini higartil í kvøld. Kvæðarokkur og eldblásarar vóru á skránni, tá Týr spældu á Stóra Pallinum í Kirkjubø. Leysliga mett, vóru nokk eini 5000 ? 6000 fólk savnaði [...] tónleikin. Óvanligt, men flott. Týr leveraðu vøruna til fulnar, fingu samlað størstu fjøldina og rokkaðu Kirkjubø totalt.

hvussu fornminnini, ið liggja út til sjógvin í Kirkjubø, á bestan hátt skulu varðveitast. Í nøkrum av uppskotunum er ætlanin fylla sjógvin millum Kirkjubø og hólmin - partvís ella heilt - við gróti, sum [...] millión til kanningar fyri at vita, hvat kann gerast fyri at verja bakkan í Kirkjubø og heima á Sandi, og ein skotskur serfrøðingur kemur í næstum til Føroya at veita ráðgeving til eina bakkaverju. - Tað, sum [...] eisini á, at um endamálið bara er at vinna land, so gevur tað lítla meining at byrja í Kirkjubø, men sigur, at onnur støð í landinum eru nógv betri egnað til júst tað.

ir gera álvara av, og seta tiltøk í verk fyri at tryggja fornminnini í Kirkjubø og forða fyri at tey fara í havið í eini ódn. Tað heldur Annika Olsen, borgarstjóri í Havn. Tað verður nevniliga alla tíðina [...] á møti, eigur landsstýriskvinnan í umhvørvismálum, Sirið Stenberg, at taka teir av ræði. √it kunnu ikki vera vitni til at kirkjan í Kirkjubø og onnur fornminni fara í havi orsakað av politiskum atgerðarloysi [...] tann ringast hugsandi loysnin sum er, sigur borgarstjórin í Havn. Hon staðfestir, at tað er uppgávan hjá Landinum at tryggja fornminnini í Kirkjubø, og tí er heldur eingin ivi um, at eigur grótið, ella ein

nú ein tíð síðani, at fjósið hjá bóndanum í Kirkjubø hýsti neytum. Seinastu mánaðirnar hava fornfrøðingar skrásett gamlar steinar í fjósinum, men fríggjakvøldið í farnu viku vóru steinar, básar og alt tað [...] grønlendsku konu sína í einum brúdleypi í Kirkjubø fyri hálvum øðrum ári síðani, og tí var tað ógvuliga passandi, at tey bæði eisini blivu gift har. Annars býr hann á Vatnaskørðum í Hoyvík og hevur fest [...] brúðarferð verður av ongum – í hvussu er ikki nú, sigur Sigert Patursson, sum saman við konuni, Aliku, fingu ein hugnaligan dag og eina góða veitslu í fjósinum í Kirkjubø.

fólk á Velbastað og Kirkjubø til Havnar at velja. Tey hava annars valt í skúlanum á Velbastað, men á kommunustýrisvalinum í heyst, og á øllum valum, sum verða hereftir, skulu tey í høllina á Hálsi at seta [...] hevur verið til umrøðu í staðbundnu nevndini fyri Velbastað og Kirkjubø og hon hevur einmælt samtykt at taka undir við, at valstaðið verður flutt, sigur Annfinn Brekkstein, limur í staðbundnu nevndini. [...] Velbastað og Kirkjubø arbeiða í Havn og tey, sum vilja, kunnu eisini ringja á býráðið, so fáa tey bil á valstaðið. Sjálvur heldur hann ikki, at tað er nakar bági fyri fólk á Velbastað og Kirkjubø, tí tað eru

listamannin í Kirkjubø. Men Søren Ryge hevði ongantíð hitt kenda listamannin, men á eini framsýning í Danmark, har Tróndur luttók, hittust teir. Tróndur Patursson er spennandi persónur og eisini kendur í Danmark [...] verður í Kirkjubø, tað stendur eisini til Trónd at leggja skránna. Men spennandi verður at vita, hvat spyrst burturúr, tá kendi danski sjónvarpsmaðurin vitjar líka kenda listamannin í Kirkjubø. [...] Søren Ryge Petersen kemur 4. januar 1999 til Føroya. Tað verður Tróndur Patursson, listamaður í Kirkjubø, ið fær vitjan av Søren Ryge. Søren Ryge ætlar at fylgja Tróndi nakrar dagar og burturúr spyrjast

tíð at fara í kirkju. Tað var ein serlig uppliving at vera í kirkju í Kirkjubø. Hesin elligamli bygningurin við teimum tjúkku veggjunum, veit ivaleyst frá mangari søgu at siga. Og eisini í aðrar mátar [...] guðstænastuna vísti Páll Patursson donsku gestunum runt í Kirkjubø. Hann greiddi frá tí søguliga, sum er at finna í Kirkjubø. Og tað er ikki smávegis. Úr Kirkjubø varð farið aftur til Havnar, har forsætisráðharrin [...] Túrurin gekk eftir gomlu gøtuni úr Havnardali, og tók umleið tveir tímar. Páll Patursson, bóndi í Kirkjubø, fór í móti gestunum og fylgdi teimum seinasta strekkið til bygdar. Komin til Kirkjubøar varð beinanvegin