annars við í ymiskum fyrifallandi arbeiði. Vágs bygd dró abba á ungum árum, og millum hesar nýggju býfelagar sínar treivst hann væl, bæði millum ung og gomul. Skemtingarsamur og orðkringur, men eisini álvarsamur

enn, er Sveinbjörg Eiríksdóttir, ættað úr Bæ í Lóni – ein lítil bygd tætt við Hornafjørðin, sum nú er avtoftað. Tá hon var tvey ára gomul, flutti familjan í nýggju húsini Nýibær í Høfn, og í hesum húsunum [...] vuksu eisini Eiríkur og hansara systkin upp. Nógv er broytt, tí Nýibær eru hús nummar 26, sum vóru bygd í Høfn, og nú er íbúgvaratalið eini 2000. Eiríkur var elstur av trimum systkjum. Bróðirin Þorgeir

bert 9 mnð. gomul, og bleiv har uppfostrað sum teirra egna barn. Arnhold og Paula vuksu bæði upp í Trongisvági, nærri sagt á Bedingini. Hetta var so at siga óbygt øki, men bedingin, ið varð bygd í 1894, dróg

stuttleika siga frá, at Hermann abbabeiggi var biðin um at smíða eitt fýramannafar. Eg veit ikki hvørjari bygd tað var í, men tað var ikki í Eysturoynni, tí varð hann settur um sund ella fjørð. Hetta var um hásummarið [...] góð, tó ferðin ofta móð. Dinnafía 4.partur. Til Vágs at arbeiða fisk. Nú er Dinnafía blivin 17 ára gomul og vil uppliva heimin uttan fyri Gjógv. Hon fer til Vágs at vaska fisk. Eisini fer hon til Hvalbiar

skjúrtur og stíva flippur. Tað var beinleiðis eitt handverk, sum tú skuldi duga. Alma er í dag 98 ára gomul og býr á ellisheiminum í Miðvági. Hon hevur búð í Miðvági, síðan hon fyri 66 árum síðan giftist við [...] eitt sindur av tilfari. Ger so væl. Men tað bar væl til. Minnist langt aftur Hóast Alma er 98 ára gomul, bilar minninum einki. Og hon minnist langt aftur. Heilt til tvey ára aldur, veit hon, at hon minnist [...] var longri burtur frá eldinum enn teirra var, minnist Alma. Tá ruddað var uppaftur, vóru eini sethús bygd á handilsgrundina, greiðir Alma frá. Vanlukkur í Sandavági Alma minnist aftur á tvær vanlukkur, sum

skulu hava eftirlit at bygningurin lýkur treytirnar. – Kommunurnar eiga eisini at hugsa um gomul hús, sum verða bygd um til matstovur, ella aðra almenna nýtslu, sigur forkvinnan í Megd og hon heitir á fólk

tað seg gera, sigur Birgir. Birgir og Elsebeth eiga tvær døtur. Joan, sum er 19 ára gomul, og Beinta sum er 10 ára gomul. Hon kom í verðina, júst sum Idé fór á heystin í 1990. - Hon gjørdi truplu støðuna [...] húsagang við stórum braki, bara tvey ár eftir at fyritøkan flutti inn í risastór handilshøli, sum vóru bygd fyri 40 milliónir krónur. Fólkini aftan fyri Idé Møblar - nú sum tá - eru hjúnini Birgir og Elsebeth [...] eisini nógv, sum høvdu samkenslu við familjuni. - Eldra dóttir okkara stóð og seldi jólatrø, tá ein gomul kona, sum hevði keypt sær eitt træ, spurdi um sølan var fyri okkurt vælgerandi endamál. Dóttirin svaraði

rætta eina hjálpandi hond. Hetta var alt ókeypis. Men onkustaðni vóru gomul fólk, sum ikki áttu innivist. Hesi vórðu send til onkra bygd, um onkur her vildi hýsa einum slíkum. Hesi kundu gera okkurt smávegis [...] sjálvi part í, at mangt fór fyri skeyti.” Men hetta dugir ikki. Øll eru vit á skeivari leið – bæði gomul og ung, og mega vit øll hava í huga at biðja hann, ið eina kann – Jesus Kristus – hjálpa okkum og [...] milliónir og milliardir, ið verða givnar sum stuðul bæði til eitt og annað. Stór og stásilig hús verða bygd – mestsum av glasi. Ógjørligt er hjá mær at reksa upp alt hetta, ið fer fram – eitt so stutt tíðarskeið

á Kirkju, og Maria doyði sum 11 ára gomul. Fleiri av gentunum vórðu settar út, tá mamma teirra, sum var 42 ára gomul, doyði í 1872. Tá var Anna Katrina 11 ára gomul, og hon varð send til Svínoyar, haðani [...] norður til Svínoyar eitt hálvt ár, eftir at mamma hansara var deyð 25. mars í 1869. Tá var hon 38 ára gomul. Tað kunnu vera fleiri orsøkir til, at drongurin kom norður til Svínoyar. Ein er, at Elisabeth Fredrikka [...] Elisabeth Malena, og tað kann hugsast, at svínoyarkonan í Havnini hevur syrgt fyri at fáa smádreingin út á bygd. Ein onnur orsøk kann vera, at tað var annað ættligt samband ímillum tey har Heimi og H. N. Jacobsen

Havnini. Gomul og gloymd - Hetta er diskriminering. Vit vilja fegin nýta nýggju skipanina við endurnýtslu, men tá býráðið setur eina einstaka bingju upp í einum øki, sum er líka stórt sum Eiðis bygd, megna [...] stórt øki. Sambært teimum báðum kvinnunum í Bókbindaragøtu eru eins nógv hús í økinum sum øll Eiðis bygd. Tí hava summi langa leið frá húsum til bingjuna, og tað orka gomlu fólkini í eysturbýnum ikki, hóast