Tunnil Arbeiðið við at gera undisjóvartunnilin um Vestmannasund fór ígongd 5. september 2000. Tað var tó ikki beinleiðis nakar nýggjur tanki at gera ein undisjóvartunnil, men eftir drúgt politiskt orðaskifti [...] og kreppuár, so byrjaði arbeiðið við at gera ein undisjóvartunnil um Vestmannasund loksins síðsta ár. Undisjóvartunnilin skal eftir ætlan vera 4,9 km. langur, tá hann er liðugur. Við endan av síðstu viku

Tjóðveldisflokkurin og skúlin Tjóðveldisflokkurin hevur umsitið skúlaøkið í landsstýrinum í mong ár. Flokkurin hevur raðfest Skúlan ómetaliga høgt, tí hann hevur dugað at sæð týdningin av einum góðum skúla [...] in. Hetta eydnaðist, stuðulin varð hækkaður við 25 prosentum á fíggjarlógini, úr 40 mió. kr. upp í 5o mió. kr., samstundis sum hann skuldi prístalsregulerast. Óneyðugt er at siga, at nevnda hækking munaði

eitt sindur fyri øll, so tað ikki verður keðiligt, sigur James. Nú eru 3 undankappingar eftir; í Havn 5. okt., á Oyrabakka 12. okt. og í Vágunum, 19. oktobur. Finalan verður á Kambsdali 9. novembur. Tað er [...] eru væl nøgd við kappingarnar, sum hava eydnast væl, og verður hetta eitt afturvendandi tiltak hvørt ár framyvir, sigur James Olsen at enda.

so, um tað fer at bera teimum til at sleppa av áttanda plássinum, sum teir hava verið á higartil í ár. EB/Streymur er tvey stig aftanfyri VB, og um teir skulu sleppa longri upp á støðutalvuna, so verður [...] royndi at venja týskvøldið, men tað gekk ikki. VB hevur spælt tríggjar venjingardystir. Teir hava vunnið 5?2 á TB í Vági, og so vunnu teir báðar dystirnar í kappingini á summarstevnuni í Sumba. Fyrst vunnu teir

1969 við Jónvør, f. Joensen, úr Havn, og eiga tey trý børn, ein son og tvær døtur. Abbabørnini eru 5 í tali, ein drongur og fýra gentur. Av frítíðarítrivum kunnu vit nevna, at Esbern hevur stóran áhuga [...] áhugaður í at hyggja eftir og fylgja við í fótbólti. Esbern er eisini laksafiskari og hevur hann í mong ár fiska laks við flugutráðu. Hann hevur m.a. verið í Íslandi, Skotlandi og í Norra og fiska í onkrari

gestirnir hurðina. Tað hevði annars gingið javnt á fyrstu løtuna, og tá 12 minuttir vóru leiktir, stóð 4-5 á talvuni, men so steðgaði alt upp. Neistin skoraði ikki reistina av hálvleikinum, og tá VÍF samstundis [...] eftir. VÍF fekk stigini, sum Neistin hevði ætlað sær, og ivaleyst merkir hetta, at bláa kvinnuliðið í ár noyðist at góðtaka, at talan als ikki verður um heiðursmerki. Dysturin í tølum Neistin-VÍF 20-23 (4-13)

hvussu liðið fer at síggja út. Eftir at íslendingar í nógv ár hava spælt í eini fastlæstari 4-4-2 skipan, tykist Asgeir ætla at broyta hetta til eina 3-5-2, og móti Føroyum verður talan kanska um somikið framrættað

skriva nýggjar, føroyskar yrkingar til Listastevnu Føroya 2003. Yrkingarnar, sum verða virðisløntar við 5.000 kr. fyri hvørja av teimum 10 bestu, verða lisnar upp í Útvarpi Føroya allar dagarnar á Listastevnuni [...] Vinningurin í hesum føri er 150.000 kr og freistin at skriva til hesa kapping er sett til 1. mai næsta ár.

talan um tey liðini, sum í farna árinum stóðu seg best í lands- og steypakapping. Sostatt vóru tað í ár meistararnir úr HB, steypavinnararnir úr NSÍ og so GÍ, sum tóku dystin upp við KÍ, og burtur úr hesum [...] steypið á árinum. Dysturin um triðja plássið stóð soleiðis millum HB og NSÍ, og hendan dystin vann HB 5-2.

fyrstu mánaðarnar í ár. Norðmenn útfluttu í tíðarskeiðinum vørur fyri 44 mia. norskar krónur, meðan innflutningurin var 21,2 mia. krónur. Avlopið var sostatt 22,8 mia. krónur, sum var 5,1 mia. krónur meiri