Handilsskúla, heldur, at leiðslan og partaeigararnir í Smyril Line hava misskilt sína uppgávu, men tað avsannar nevndarformaðurin -Smyril Line hevur øll eyðkenni hjá einum felag í avtøku og tað er týðiligt [...] stjóri á Føroya Handilsskúla. Í grein í Sosialinum skrivar hann, at leiðsla og partaeigarar í Smyril Line hava misskilt sína uppgávu, tí tað ber ikki til at royta hárið av einum berskøllutum. Við hesum sipar [...] Nónfjall heldur, at tað má hava størri týdning at fáa felagið á rættkjøl. Nevndarformaðurin í Smyril Line, Hákun Djurhuus, sigur við Sosialin, at partaeigararnir hava ongar ætlanir um at tøma felagið og at

við, at skipið loysnar, sigur stjórin í Disko Line. Í løtuni er sera høg fjøra við Kitsissuarsuit, men um ein tíma byrjar at fløða aftur. Stjórin í Disko Line roknar við, at teir sigla ferðafólkini til Aasiaat [...] 20 ferðafólk, skipið kom frá Qeqertarsuaq og skuldi til Aasiaat, tó óhappið hendi. Stjórin í Disko Line, Ole Dorph, sigur - at teir hava fult tamarhald á støðuni. - Skipið lekur ikki, nógvir bátar frá

Høgni vil tí fegin takka teimum, ið hava stuðlað honum við ferðini. Stuðlar hjá Høgna vóru Smyril Line, Ford og Atlantic Airways.

Í Føroyum hava vit ov linar revsingar fyri ávís lógarbrot. Tað heldur landsstýriskvinnan í lógarmálum, Helena Dam á Neystabø. Nú hevur hon sostatt sett hol á arbeiðið at dagføra revsilógina í Føroyum

broytingarnar, sum eru á veg, sigur Karsten Hansen, landsstýrismaður í fíggjarmálum. Tó siga bæði Smyril Line og Atlantic Airways, at freistin, sum tey hava fingið er alt ov stutt, og at tey ongan kjans hava

tollfríu søluna í Vága Floghavn. Jákup Sverri Kass, sølu- og marknaðarleiðari á Smyril Line, hevur váttað, at Smyril Line verður eitt av feløgunum, sum kemur at liggja framvið at vinna sær rættin til virksemið

1. oktober, verður tað steinur omaná byrðu hjá Smyril Line. Serliga er tað sølan av tubbaki, sum hevur stóran týdning fyri raksturin á Smyril Line, tá henda er umleið átta prosent av inntøkunum av tollfríu [...] matvørðuprísum, og hetta kemur sum steinur oman á byrðu hjá Smyril Line, sigur Jákup Sverri Kass, sum er sølu- og marknaðarstjóri hjá Smyril Line. Fáa einki ístaðin Avgerðin hjá landsstýrinum at seta kunngerðina [...] tollfríu søluni. Í reiðum peningi merkir hetta, at Smyril Line kemur at missa umleið seks til sjey milliónir krónur árliga. - Hetta verður ein dyggur smeitur fyri okkum. Vit hava longu eina tronga fíggjarætlan

hægra lagi. Men vit eiga ikki at gloyma, at vit hava eitt føroyskt Atlantsflog og eitt føroyskt Smyril Line – sum við støð í Føroyum megna at røkja alla okkara flúgving og sigling og sum hava útkonkurrerað

62N, Bussferðir, GreenGate Incoming, Gjáargarður, Hotel Streym, Kunningarstovurnar, SamVit, Smyril Line, Vestmanna Tourist Center og Viljin Tours & Catering. Umframt at hitta nýggjar keyparar er framsýningin

iva eru góðir møguleikar. Hann greiðir eisini frá, at oljan er ein so tyngjandi útreiðsla, at Viking Line nú arbeiðir við ætlanum um at kunna nýta segl til síni skip sum ískoyti til maskinurnar. Tað verður