Postsmoga 1015, 110 Tórshavn Tlf. 319630. Fyriskiparar í Tórshavn, Eyrith tlf. 313784 og 513784 og Marin 314333 og 284333. www.redcross.fo Listasavnið/ The Art Gallery á Sandi Listasavnið er opið týsdag [...] Heri J.Joensen og Uni Næs Fuglafjørður: kl. 11 Anne Mette Klemensen, altarg. Rituvík: kl. 11 Barnagudst., Meinhard Bjartalíð. Søldarfjørdur: kl. 18 Meinhard Bjartalíð, altarg. KFUM og KFUK Mánadagur 29 [...] um her í kirkjuni millum kl. 15 og 18 Adventistakirkjan Leygardagin kl. 10 Bíbliu­grannsking við Ole Kendel. Kl. 11 Gudstænasta við Sven Hagen-Jensen Argir, Kirkju- og missiónshúsið Sunnudagin kl. 18 Møti

fulla úrtøku í Sørvági, men tað gekk striltið at fáa mál, og tað var ikki fyrr enn í 2. hálvleiki, at John T. Poulsen og Palli Augustinussen skoraðu og harvið syrgdu fyri, at øll stigini fóru suður til Suðuroyar [...] FC Suðuroy og TB verður mikukvøldið. Undan tí dystinum er FC Suðuroy greitt oddalið við 43 stigum, AB hevur 40 stig, og TB hevur 37 stig. AB var í dag á útivølli á niðara vølli í Gundadali, og har eydnaðist [...] Hoyvík. Milan Kuljic legði við frísparki AB framum, og dygst undan steðginum økti Ebbe Kristin Thomsen um munin til 2-0, tá ið hann eftir uppspæl í høgru og innlegg stýrdi bóltin í málið. Stutt undan leikloki

millum íslendingar og føroyingar, ímillum Reykjavík og Tórshavn. Reykjavík og Tórshavn eru ikki bert vinarbýir, men eisini samstarvsbýir. Av royndum veit eg, at tað altíð er fjálgt, gott og hugnaligt at vera [...] myndlistasøguni, og ofta verður hon nevnd svart-hvíti meistarin, tí hon arbeiddi eina mest og best við svørt-hvítum linolium-myndum. Elinborg Lützen var bæði teknari og grafikari, og so sera væl lá fyri [...] verur úr sagnum og ævintýrum. Í huldusligu landsløgunum í linoliumskurðunum finnast trøll, gívrar og annað, vit kenna best úr ævintýrum og mýtum. Hinvegin var hon eisini hugtikin av náttúruni og kundi á me

Sylverius, hansara næsta gifta, og fingu børnini Otto, Kristiannu og Klaru. Otto fórst í útlondum. Tøkk til Pola Poli og Jensy fingu eina dóttir, Kristensu, og tveir synir, Mikkjal og Hákun. Tað eru longu fleiri [...] Streymfjørðin, og vit fóru við norður hagar og fóru síðani suður eftir við tveimum nordafarbátum. Við vóru átta føroyingar, seks sørvingar og vit báðir úr Oyndar­firði, tíggju danir og grønlendskur loðsur [...] deyðir í koyggjuni av sjóverki. Skiparin fór við øks og høgdi í sleipilínuna. Tað fór ein táttur nú og ein tá. At enda slitnaði. So at purra út og siga teimum báðum frá støð­uni. Har gjørdist einki. Vit

eykalag, og vit sluppu at hoyra hitt stóra hittið, “Breaking My Heart”. Og tað var nokk ein passandi sangur at enda við, tí tá var klokkan vorðin so mikið nógv, at halgidagslógin slóg til - og Eyðun og Terji [...] hjá Hjarnum flutt í Flags-teltið. Og tað tekur eftir øllum at døma sína tíð at gera klárt og fáa ljóðið at rigga, táið flytast skal á annan pall. Leygarkvøldið var væl og virðiliga blivið sunnumorgun, áðrenn [...] framúrskarandi og hevur eitt ótrúligt yvirskot. Tað var í stóran mun hann, sum helt tónleikinum uppi ígjøgnum alla konsertina. Fleiri tónleikarar vóru við, og nakrir komu uppí so við og við sum framførslan

ovurfegin um at vera á palli saman við gomlu legenduni, og Bobby sjálvur tyktiskt eisini at kvikna við av hesum. Saman sungu tey kendu sangirnar “Dear John” og “Let It Be Me”, og hetta var avgjørt besti [...] passaliga leingi, táið hann fór av palli. Obligatoriska eykalagið mátti tó spælast, og hann valdi at spæla eitt friðarligt lag, sum fá kendu. Enntá trummurnar tagdu, og tað var væl tynri við fólki á Vágsbøi [...] seg nerva. Hann vitsti hvat hann skuldi, og hann koyrdi í nøkunlunda sama spori sum hann hevur gjørt í mong ár. Hann gjørdi ikki nógv burtur úr sær sjálvum, og segði lítið ímillum sangirnar. Hóast Bobby

konsertir og sum heild bara at spolera familjutiltakið, so miseydnaðist uppgávan – og tað við lít! Stutta niðurstøðan eftir drúgva festivalin er, at hann var ein succés. Hóast tunna skrá og vátar gestir [...] hvørt einasta ár. Hanus G. Johansen, Dynamitt og annaðhvørt Frændur ella Eyðun & Terji, eru altíð á skránni. Hetta er nakað sum fyriskipararnir ynskja og sum fólkinum – ella í hvussu so er stórur partur [...] Aftur í ár tóku veðurgudarnir yvir og gjørdu seg sjálvar til høvuðsnavn á fólksliga festivalinum í Klaksvík. Liggur teirra lutur í at seta sín serliga gjøgnumtreingjandi og rennváta dám á tónleikatiltakið

spældi eina góða konsert, og um man er til country tónleik, varð man ikki snýttur á Vágsbøi í kvøld. Bobby Bare vísti seg eisini at hava yvirskot og hug til at standa á palli og spæla. - Sum ungur sang eg [...] Bobby Bare mundi nokk vera mest til tað eldra ættarliðið, tá hann hevði sína stórheitstíð í 60unum og 70unum. Hóast tað so vóru bæði ung sum gomul møtt upp á Vágsbøi at hoyra ein av størstu country legendunum [...] eg fyri at skora konufólk. Tá eg gjørdist eitt sindur eldri, var tað fyri at promovera mínar plátur og tónleik, meðan eg nú syngi fyri at hoyra tykkum klappa, segði 76 ára gamli Bobby Bare undir konsertini

sum skuldi spæla á stóra palli, fer at spæla í Flags tjaldinum, har framførslan hjá Eyðuni & Terji verður eitt sindur seinni. Tað verður framhaldandi regn og vindur í nátt, og tí er framførslan hjá Hjarnum [...] Hjarnum flutt í Flags tjaldið. Hjarnar fara at spæla kl. 02.15, og framførslan hjá Eyðuni & Terja verður eitt sindur seinni enn ætlað. Flags tjaldið – broyting: 22.30: Divaz 01.00: Grandma’s Basement 02

stóðu eisini uppi í tjøldunum á vegnum og lurtaðu. Anna Faroe var væl uppløgd og vísti seg at hava nóg nógv av yvirskoti, so at veðurgudarnir ikki fingu bast henni og hennara framúrskarandi rødd. Síggj her [...] gjørdist kend í fjør í donsku sangkappingini X-factor. Hon var á palli fyrr í dag klokkan 18.30. Fólk høvdu funnið sær gummistivlarnar og regnskjólini fram, so hóast tað váttliga veðrið, so høvdu heilt