hesum kappingarárinum. Rosenborg tapti 4?3 á útivølli ímóti Viking Stavanger. Tað var óvæntað, men tað var nógv meiri óvæntað, at Stabæk á heimavølli tapti við 3?0 ímóti Tromsø. Í norska fótbóltsheiminum [...] gestablíðir ? í hvussu so er ikki á vøllinum. Odd Greenland, sum í fjør var norskur steypavinnari, vann 3?0. Teir skoraðu tvær ferðir í 1. hálvleiki ? í 5. og í 21. minutti, og tá tað restaði eitt korter staðfestu [...] Báðir teir føroysku landsliðsspælararnir vóru ímillum teir fyrstu ellivu hjá Sogndal. Útgangsstøðan var 4?3?3. Julian Johnsson var ytstur á miðvøllinum í høgru, og Kurt Mørkøre var miðframherji. Julian og hinir

r Ætlaði altíð at svara Johan Mortensen, alias Hot, uppá hansara undarliga lesarabræv í Sosialinum 30.03 og Dimmalætting um somu tíð, men stundir góvust ikki fyrr enn nú um páskirnar. Fyri tað fyrsta eri [...] r í sínum órannsakiliga vísdómi hevur granskað seg fram til, at 51,5% eru fyri fullveldi, meðan 51,4% eru fyri ríkisfelagsskapi. Føroyingar kunnu nú sum teir einastu í verðini erpa sær av at vera heili [...] Annars kann eg upplýsa, at tað vóru ikki javnaðarmenn, men nationalistar, ið brendu bøkur í Týsklandi í 30?unum. Nationalistarnir brendu ikki bara bøkur. Teir monopoliseraðu eisini evnini at skapa list og vísind

fingið. Tað er eisini neyðugt, tí 4.500 einstakir túrar verða gjørdir árliga um Skopunarfjørð, ið verður mett sum opið hav. Árliga verða flutt umleið 100.000 ferðandi og 30.000 akfør. Tí krevur farleiðin [...] meðan byggingin tók eitt ár og níggju mánaðir. Hann leggur afturat, talan er um eitt menningarlop uppá 30 ár, har vit hava innheintað tey tíggju árini og nøkta tørvin tey næstu tjúgu árini.

nýtast til stórvegis annað enn eina fátæka troyst. HB-VB 4-1 (3-0) 1-0: Allan Mørkøre 2-0: Andrew av Fløtum 3-0: Uni Arge 4-0: Hallur Danielsen 4-1: Jón Pauli Olsen Dómari: Súni Johansen HB: Bárður Johannesesen [...] HB-VB 4-1 (3-0) Løgmanssteyp Tað líktist einum spennandi dysti, tá HB og VB sunudagin skuldu gera av, hvør teirra skuldi sleppa at halda fram í steypakappingini. Talan var jú um tey bæði fremstu føroysku [...] um sera javnar dystir í landskappingini millum liðini. Tá dysturin var liðugur, sýndi máltalvan ein 4-1 sigur til HB, og tað mundi neyvan vera nakar áskoðari, sum ivaðist i, at at dysturin hevði funnið

kl. 13.30 sunnudagsskúli, kl. 17.30 bøn, kl. 18 møti við Toril og Niels Edvard Olsen. Mánadagin kl. 17 skótar. Aglow, Tórshavn Fundur verður í hølunum hjá Frelsunarherinum leygarkvøldið kl. 19.30, allar [...] kl. 19.30. Sunnudagin er felags sunnudagsskúli í Thabor kl. 13.30 og møti kl. 18.00. Soli Deo Gloria Mánadag kl. 20 bønarmøti. Hósdag kl. 20 ungdómsmøti. Sunnudagin kl. 14 sunnudagsskúli, kl. 16.30 Alpha-skeið [...] Sunnudagin kl. 14 í Hoyvíkar skúla sunnudagsskúli, kl. 17.30 bøn og kl. 18 møti. Sjómanskvinnuringurin í Havn kemur saman á Sjómansheiminum mánakvøldið 30. apríl kl. 20. Minnist til pakkarnar. Frelsunarherurin

esperantoheimi: týðingar og upprunaligar bókmentir á esperanto eru úr øllum heimspørtum. Tilsamans um leið 30.000 bind finnast nú á esperanto. Danski esperanto-bókahandilin Libroservo, (Ib Sunekær, Højlundshusene [...] kemur út 8 ferðir um árið - og JUNA AMIKO til ung og børn, ið byrja at læra seg málið, 28 blaðsíður 4 ferðir um árið, 85 kr. Esperanto er so mikið lætt at læra, at tú sum áður nevnt fært hylling á tí við [...] brævskúlar, t.d. Dansk Esperanto-Institut, Stenbrydervej 6, Værløse, DK-4640 Fakse; telf. 56714651; - 4 skeið á ymiskum stigum, 300 kr hvørt. Og nýliga er útkomið eitt sjónbandað skeið, alt á esperanto, sum

høvðusleiklutin, m.a. tí at tað hevur eydnast at billa okkum inn, at nú er øðrvísi enn undanfarnu næstan 30 árini, og at tað veruliga verður gjørt nakað fyri at loysa málið hesuferð. Andstøðan var farin avstað [...] við einum Oscari fyri besta mannliga eykaleiklutin, m.a. tí at tað er eydnast, so stutta tíð eftir 4 ár í leiðslusessinum, at billa okkum inn, at nú ber knappliga til hjá teimum at koma við konstruktivum

Vágar 6-0 (5-0) 1-0: Krzystof Popczynski (br.) 2 2-0: Krzystof Popczynski 5 3-0: Predrag Zivkovic 8 4-0: Jón Pauli Olsen 30 5-0: Jón Pauli Olsen 34 6-0: Robert Cieslewicz 60 Dómari: Oddmar Andreasen (HB)

landsliðið, og hesi gjørdust: Navn Tíð Gunnar Dahl-Olsen 2.30.50 Evald Rasmussen 2.34.04 Beinir Rasmussen 2.39.07 Kári Simonsen 2.59.26 Helga Mikkelsen 3.30.50 Eli Christiansen 2.46.01 [...] OL-teinurin og Ironman. Tann kendasti er helst Ironman, sum eisini er tann harðasti. Her skal svimjast 4 km, súkkla 180 km og renna 42 km. OL-teinurin er fýra ferðir styttri og Sprint-teinurin átta ferðir

deild. 16. apríl KÍ-B36 6-1 (1-0) 1-0: Vivian Bjartalíð 2-0: Rannvá Andreasen 3-0: Malena Jospehsen 3-1: Súnfríð Simonsen 4-1: Sjálvmál 5-1: Malena Josephsen 6-1: Rannvá Andreasen VB-HB 1-1 (1-0) 1-0: Sjálvmál [...] hálvleikur byrjaði, løgdu tær bláu aftur avstað, og Rannvá Andreasen og Malena Josephsen øktu til 3-0, áðrenn Súnfríð Simonsen minkaði um munin fyri B36. Seinastu trý málini átti KÍ eisini. Tað fyrsta