Næstbestu liðini hjá KÍ og HB hittust í Klaksvík í kvøld í síðsta umfari. Koronan fer illa við klaksvíkingum í hesum døgum, og tað sást eisini á KÍ liðnum. HB vann undirhaldandi og í longum løtum væl spældu [...] minutti. Áki D. Samuelsen javnaði í 64. minutti, og so var tað í síðstu løtu, at HB fekk sigursmálið og øll stigini. KÍ var stóran part av kappingarárinum á niðurflytingarplássi. Endaliga stigatalvan sigur,

Malta. Føroyska landsliðið er hesaferð favorittur at vinna kappingina, sum Andorra vann seinast. Hini liðini í kappingini umframt Føroyar eru Andorra, Luksemburg, Monaco, Malta, Kyprós, Liktinstein, Jersey [...] Hvørt land hevur fimm telvarar á sínum liði - fýra telva í hvørjum dysti. Talvsamband Føroya hevur øll árini hildið fast um, at fimti telvarin er unglingi. Hesaferð eru tveir, sum hava unglingaaldur, á

skorað í næstseinasta sekundinum av dystinum. Tá 20 minuttir vóru farnir av dystinum hendi nakað sum øll í Partille tosað um. Danski spælarin hjá Lugi, Steven Plucnar Jacobsen fór móti Eliasi sum var í álopsstøðu [...] tók eitt brotskast hjá Eliasi bleiv brekkan brøtt hjá Sävehof. Spælt verður best av fimm dystum. Liðini spæla aðru fjórðingsfinaluna í Lund komandi leygardag. Elias megnaði hóast offur fyri vitleysum

og í tveimum royndum á útivølli hevur AB skorað eitt mál. Felags eyðkenni fyri AB og B36 er, at liðini hava verið illa skaðaplágað higartil í kappingini, og soleiðis er tað framvegis. AB venjarin Sámal [...] Hentze, segði í samrøðu vit Rás2 eftir stóra vónbrotið, tá ið NSÍ við máli í yvirtíðini tryggjaði sær øll stigini á Argjum síðsta fríggjakvøld, at hann var nøgdur við avrikið hjá hansara monnum: -Vit hava

hálvleiki, og í steðginum var støðan javnleikur 15-15. Liðini fylgdust til støðuna 18-18, men so dróg Aalborg frá og var á odda bæði 30-21 og 33-23, og so var øll vón úti hjá Vilhelm og liðfeløgunum. Vilhelm skoraði

Ísrael. Tvey tey fremstu liðini í bólkinum leika síðani finalu hin 15. juni. Føroyski venjarin, Boban Ilic og hjálparvenjarin Oleksandr Dmytriiev hava úttikið hendan brutto hópin til øll trí umførini: Thorvald

umfari av meistaradeildunum hjá monnum og kvinnum tann hjá SÍ móti ÍF. Sørvingar vunnu 3-0 og vunnu øll settini stórt. Hetta er rættiliga merkisvert, tí seinasta kappingarár var SÍ púra einsamalt í botninum [...] toppinum og endaði sum føroyameistari. Men tá tað er sagt, skal beinanvegin leggjast afturat, at bæði liðini síggja nógv øðrvísi út í dag samanborið við fyri einum ári síðani. Hjá SÍ sær tað sera spennandi

Næstbestu liðini hjá HB og KÍ hittust seinnapartin á ovara vølli í Gundadali. Úrslitið var, at KÍ vann 1-0. Einasti málskjúttin var Jóhan Josephsen, sum longu í fjórða minutti setti bóltin í málið. Hetta [...] hornaspørk og spentar støður í brotsteiginum hjá gestunum, men klaksvíkingar hildu tørn og høvdu harvið øll stigini við sær norður aftur. Á KÍ liðnum vóru umframt Kristoffur Jakobsen eisini Steinbjørn Olsen

svóvu í bussskýlinum í Steinatúni. Korpsleiðarin og soldátar tóku stig til at keypa húsini undir liðini á salinum í Tórsgøtu og settu seg í samband við økisleiðsluna hjá Frelsunarherinum. Keypta húsið [...] Fyrrverandi leiðarin á Herberginum, Niels Edvard Olsen, hugleiðir um Herbergið frá byrjan og til nú. Øll eru vælkomin! ##med3## ##med24## Stuðlið Mathjálpini hjá Frelsunarherinum Konto: 9181 - 000.495.623

Skála nú hevur 58 stig og er fýra stig frammanfyri NSÍ, sum eisini er flutt upp. Tað eru hesi bæði liðini, ið kappast um at vinna gull. Carlos Ferreira skoraði reint hattrikk í eitt lítið korter tíðliga [...] til 5-0 í 61. minutti. Í teimum trimum dystunum í september hevur Carlos Ferreira skorað átta mál – øll fýra í 4-1 sigrinum ímóti B36, eitt í 2-1 sigrinum ímóti KÍ og so trý í dag. Portugisiski Carlos Ferreira