ð Kovin í Sandavági keypir rogn niðurfyri til árligu framleiðsluna. Kovin er ein stórur keypari av upsa-og toskarognum, men tað eru eisini aðrir, sum keypa rogn til útflutnings. Á heimasíðuni hjá Føroya [...] helst hava eini 230 tons av rognum, men eg noyðist at siga, at tað gongur ófatiliga illa at fáa fatur á hesi nøgd. Hann sigur, at ein orsøk til, at tey fáa so smáar nøgdir av upsarognum er, at allir p [...] at fiskimenn ikki tímdu so væl at taka rogn. Vit vistu, at hetta var ikki rætt. Kortini gjørdu vit av at hækka prísin á upsarognum úr 8 krónum upp í 12 krónur fyri kilo. Hóast hesa príshækking, hava vit

ð Kovin í Sandavági keypir rogn niðurfyri til árligu framleiðsluna. Kovin er ein stórur keypari av upsa-og toskarognum, men tað eru eisini aðrir, sum keypa rogn til útflutnings. Góður prísur Á heimasíðuni [...] kemst av, at eftirspurningurin á heimsmarknaðinum eftir rognum er stórur, eins og føroyskir keyparar kappast um rognini. Á heimasíðuni verður lagt aftrat, at Kovin í Sandavági er størsti keyparin av upsarognum [...] skulu helst hava eini 230 tons av rognum, men eg noyðist at siga, at tað gongur ófatiliga illa at fáa fatur á hesi nøgd. Hann sigur, at Kovin miðjar eftir, at eini 60% av hesi nøgd er upsarogn og hini 40%

pund. Ófør veiða Hann veit annars at siga, at í seks dagar hava teir fiskað tilsamans 88.000 pund av upsa. - Hendan túrin royndu vit vestanfyri, og slagið hevur verið misjavnt, 2 og 3´arar, sigur skiparin

Polarhav og Stjørnan, gjørdu nú um ársskiftið, tá teir landaðu og seldu umleið 210 tons av upsa og eitt sløð av øðrum fiski í Hanstholm fyri 2,4 miljónir krónur. Í nøgd, veiðivirði og soleiðis eisini í [...] Polarhav og Stjørnan, sum júst eru komin aftur úr Danmark. Leirvíkstrolararnir fingu ikki nóg mikið av kørum í Hanstholm og noyddust tí til lands eftir fleiri kørum, áðrenn tey kunnu fara á annan túrin

fiskiskapi og fiskaprísum. Tað eru sløk tvey ár síðan, at russisk skip lógu í Føroyum og keyptu smáan upsa, tí torført var at fáa líkinda prís fyri hendan fiskin her heima. Nógv var at fáa, og fiskurin var [...] landsstýrið ikki geva loyvi til, at russar komu higar til lands at keypa fisk. Men tað gekk betri at sleppa av við fiskin í fjør vár, enn mangur hevði roknað við. Góður miðalprísur Upsaprísurin, sum var í botni [...] n, reiðari, heldur, at útlitini hjá upsaskipunum eru rímiliga góð. - Í dag liggur miðalprísurin á upsa millum 5,25 og 5,85 krónur fyri kilo. Tað merkir, at miðalprísurin er fallin eini 50 oyru frá tí,

ávirkast av øðrum "stimuli", eitt nú ljósi og ljóði. - Í samband við kanningar av koralløkjum hevur kameraútgerð við ljósi verið brúkt. Á fleiri av hesum upptøkum sæst rættiliga fitt av fiski, upsa og toski [...] stýra tiðningini av agninum og tømingini av húsanum. Aðrir hættir - Á undirsjóvarmyndunum, sum eru tiknar í samband við royndirnar, sæst fiskur ofta sveima tætt við inngongdina á rúsuni, men av einhvørjari [...] Rúsuroyndir Nógv ymisk sløg av fiskireiðskapi hava verið brúkt upp ígjøgnum tíðirnar. At kasta nót og at fiska við húki er elligamalt, men trolið, sum vit kenna tað í dag, hevur ikki stórt meira enn 100

herfyri skipaði fyri framløgu av roknskapargreining, sum felagið hevur gjørt yvir fiskiflotan og fiskavirkini, segði Jónsvein Knudsen, skipaeigari og reiðari, at prísirnir á upsa hava verið meira enn tvífalt [...] tað hevur fiskaprísurin eisini - og í seinastuni er oljan lækkað nakað aftur. Hann nevndi, at eitt av pørunum, sum hann hevur við at gera, Jaspis og Ametyst, fiskaðu fyri 25 mió krónur í fjør, men longu [...] n. Tríggjar manningar eru knýttar at skipunum, og tað merkir, at menn eru heima umleið ein triðing av árinum, legði hann aftrat. Hugburðsbroyting Spurningurin um tilknýti millum skip og virkir varð eisini

fiska Polarhav og Stjørnan gulllaks – og um veturin upsa. Sum skilst, gekk væl við gulllaksinum í farnu vertíð, og væl hevur gingið at fingið fatur á upsa. Samanlagt eitt gott ár hjá skipum og manningum. [...] hvørt skipið, og tað er fleiri ferðir prísirnar, sum skipini fingu oljuna fyri í ár 2000. Sama nøgd av olju, sum í ár er keypt fyri einar 6-8 mió krónur, hevði reiðaríið fingið fyri einar 2 mió krónur í [...] skal vera í. At tað hevur gingið so væl hjá Stjørnuni og Polarhavi í ár í mun til hjá øðrum skipum av somu stødd, merkir ikki, at leirvíkstrolararnir neyðturviliga hava fiskað so nógv betur. Royndin hjá

endanum av virkinum til lidnu vørurnar, har virkið er smalt, og umstøðurnar eru trongar. Hann sigur, at leiðslan á Tavuni serliga kundi hugsað sær betri umstøður til meirvirking av fiskavørum, bæði upsa og [...] Frost, sum endaliga læt aftur í september mánaða 1993. Frost var eitt av teimum gomlu fiskavirkjunum, men syðsti og nýggjasti parturin av bygninginum er bygdur seinast í áttatiárunum og er soleiðis nógv nýggjari [...] i virkar gulllaks og í vetrarhálvuni upsa. Hann váttar, at Tavan seint í summar søkti Leirvíkar kommunu um byggiøki til nýtt fiskavirki, men umsóknin er treytað av, at gamla virkið verður selt. Stjórin

Pápi var av Syðradali á Kalsoynni og tískil ofta nevndur Einar á Syðradali. Hann var sonur Elsebeth Sofíu og Jákup Jacobsen (Bakka Jákup). Tey búsettust niðri á Bakka á Syðradali. Pápi var yngstur av 7 systkjum [...] koma fram við onkrum frá sínari skúlatíð. Hann var errin av okkum børnum, og glaður um tað gekst okkum væl. Pápi var sjómaður alt sítt arbeiðslív. Av skipum, ið hann hevur siglt við, kunnu nevnast Bjørgvin [...] at vera við hesi gomlu sluppini, sum gjørdist tiltikin fyri at fiska nógvan upsa. Ferð eftir ferð fyltu teir skipið við upsa, og okkum er sagt frá, at hansara partur umborð so avgjørt ikki lá eftir. Uttan