inn í terminalin. Eldur var í bilinum, og menn komu út gjøgnum eldslogarnar, sigur eitt vitni. Løgreglan var skjót á staðnum og kom tað til bardaga teirra millum. Aftaná tað hoyrdist ein spreinging og [...] sløktur, men tað er kaos á flogvøllinum, segði eitt vitni við Sky News. Hetta vitnið sá eisini at løgreglan bardist við ein mann úr Asien. Onnur sóu tveir mans sita inni í bilinum, har eldur var øðrum teirra [...] teirra. Hetta vitnið sigur við Sky News at eini maðurin tók ein gassylindara út úr bilinum. Løgreglan dugir ikki enn at siga, um talan var um eitt terror-álop.

Fríggjakvøldið fekk løgreglan í Havn fráboðan um, at ein bilur stóð í ljósum loða nærhendis Hunsarabotn á Oyggjarvegnum. Løgreglubilur og brandbilar við umleið 10 sløkkiliðsfólkum fóru á staðið alt fyri

at koyra við kenning longur. Løgreglan vísir seg Ein kundi eisini freistast til at hildið, at ein orsøk til, at færri verða tikin fyri rúsdrekkakoyring, er tann, at løgreglan ger minni burtur úr at kanna [...] ávirkaðir. Í hesum sambandi fær løgreglan nýggja tøkni sum fer at gera tað nógv skjótari at staðfesta um bilførari er ávirkaður ella ikki. Sum mannagongdin er nú, skal løgreglan føra illgrunaverdar bilførarar [...] hevur løgreglan í útvaldum støðum fingð tólini at royna í verki. Hann sigur, at tá ið tólið verður leysgivið, skulu løgreglufólkini eisini venjast at brúka tey. Hann dugur ikki at siga, nær løgreglan í Føroyum

Tinghúsvegnum í Havn í fjør summar, er eisini ákærdur fyri bæði harðskap og brot á vápnalógina. Løgreglan vil vera við, at hann fyri smáum trimum vikum síðani framleiddi eina bumbu burtur úr krúti, sum [...] minnist einki til, at hann rakti vinmannin í høvdið ella at vinmaðurin svímaði. So minnist hann, at løgreglan handtók hann niðri í býnum. Hann minnist, at hann tosaði við fyrrverandi damuna, men noktar fyri

mánaði síðani. Spreingingin í gjár hendi í einum hýruvogni uttan fyri eitt sjúkrahús í Liverpool. Løgreglan hevur boðað frá, at talan er um eina yvirgangsatsókn. Eitt ferða fólk í hýruvogninum doyði, meðan [...] hildnir at hava samband við ferðafólkið í hýruvogninum, sum doyði av spreingingini. Higartil hevur løgreglan ikki viljað sagt nógv í málinum. Hon er sagt, at motivið handan yvirgangsætlanina er ógreitt. /ritzau/

tólv ætlaðum yvirgangsatsóknum teir seinastu mánaðirnar, og hon vissaði bretska almenningin um, at løgreglan er vakin og heldur fram við sínum arbeiði.

París tann 31. august í 1997. Í høvuðsheitum bygdi sendingin annar á ta kanningina, sum franska løgreglan gjørdi aftan á vanlukkuna. Á myndunum, sum sokallaðir paparazzi-myndamenn tóku, sæst týðiliga, at

spunnið eina søgu, sigur Sally Eveleigh við Sky News. Hon er systkinabarn mannin, sum portugisiska løgreglan handtók í gjár. Maðurin, sum er breti, hevur búð í Praisa Da Luz í Portugal, har hann hevur egin [...] einar 130 metrar frá staðnum, har tann fýra ára Madeleine McCann bleiv burturflutt tann 3. mai. Løgreglan rannsakaði øll húsini, eftir at bretin var tikin, og svimjihylurin uttanfyri bleiv tømdur, sigur [...] hevur brúkt hann sum tulk í Portugal, síðani Madeleine McCann hvarv. Harafturat hevur portugisiska løgreglan ofta brúkt hann sum tulk í sambandi við sama mál. Nú er hann sjálvur settur í samband við burtu

arbeiði. Fólk skulu so vítt gjørligt arbeiða heimanífrá. – Um tit ikki fylgja boðunum, so hevur løgreglan vald til at handheva reglarnar, sum at geva bøtur og upploysa samkomur, sigur Boris Johnson. /ritzau/

bretska sendistovuøkið í Teheran í gjár. Samstundis vórðu seks starvsfólk á sendistovuni gíslar, til løgreglan fekk tey leys. -Vit raðfesta trygdina hjá okkara starvsfólki og teirra familjum ovast, sigur ut