steðga og venda gongdini, um sleppast skal undan óbøtiligum katastrofum. Ùt frá hesum hava verið hildnar 14 altjóða veðurlagsráðstevnur higartil. Nú verður tann 15. og týdningarmesta av teimum øllum í Keypmannahavn [...] menningarlondunum, sum nú tekur dik á seg – harímillum ídnaðarligir risar hava tikið seg upp sum t.d. Kina og India. Trupulleikin gerst so uppaftur størri av økta trýstinum á CO2 útlátið, sum kemur av [...] vinningur fyri eina komandi avtalu. Júst í hesum døgum er Obama á eini 3-daga vitjan í Kina, har m.a. teirra støða til eina veðurlagsavtalu stendur ovarliga á breddanum. Ongin annar enn USA kann fáa kinesarar

f. 14-07-1867 Peter Hans Johannessen f. 10-02-1869 Jacob Hendrik Groth Johannessen f. 22-07-1873 Niels Skaale Johannessen f. 20-07-1875 d. 03-08-1959 Anneus Sofus Berlin Johannessen f. 16-01-77 d. 09-02-1918 [...] halda tað eingilska viðlíka!"  Eisini undangongumaður í fiskasølu Í Tingakrossi í 1929 stendur er m.a. skrivað um Niels: “Niels Johannessens navn og virki fyri føroyskari fiskasølu er víða kent. Allir keypmenn

inn hendan skatt. Tey veittu eisini kollfirðingum aðrar tænastur t.d. at skriva testamenti, sjálvuppgávur, ognaruppgerðir, umsóknir o.m.a. Teirra heim var eitt opið stað fyri tey, sum høvdu hjálp fyri neyðini [...] seks tey síðstu bindini. Har verður eisini víst á, at hann átti ein stóran part av tilfarinum í bind 14. Eisini hevði hann rættlesturin av teimum fimm síðstu bindunum. Nú verfaðir er farin um tey níti árini

Arabia spæla klokkan 19.45. Í bólki D leika Katar og Egyptaland klokkan 13. Svøríki og Bahrain spæla klokkan 16.45, og Danmark og Argentina spæla klokkan 19.45. Í bólki A verður ein dystur leiktur millum [...] vóru fyrsti dystirnir hjá Noregi og Íslandi í HM-endaspælinum í manshondbólti loknir. Í dysti í bólki A, sum var spældur í Nantes vann Noreg ein góðan 22-20 sigur á Póllandi. Í steðginum var Noreg á odda [...] Póllandi við sjey málum. Espen Christensen í norska málinum stóð væl og hevði nógvar bjargingar. Í bólki A vann Russland fyrr í dag 39-29 (18-15) á Japan. Frakland vann ígjár 31-16 (17-7) á Brasil. Í bólki B

hvønn mikudag kl. 16-18. Føroyskur barnaskúli annanhvønn leygardag kl. 11-14 (ólíka vikur). Sunnudagsskúli annanhvønn sunnudag kl. 14.30 (líka vikur). Bókasavn. Føroyskar bøkur kunnu lánast mánadag-hósdag [...] undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 [...] ar í Samuelskirkjuni, Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf. 38796146. Kristnastova Birmavej

Klaksvík nú næstan komin á sama støði, sum t.d. Fuglafjørður, Leirvík og Gøturnar hava verið á í mannaminni. Eg sigi næstan, tí meðan samferðsluni til og úr t.d Fuglafirði ikki er álagt nakað gjald, skal [...] havnamenn, at tann veruliga kappingin kemur at standa. Ein kapping, ikki á jøvnum føti, orsakað av m.a. tunnilsgjaldinum. Sum Firouz Gaini so væl segði tað í eini útvarpssamrøðu: Hvørja ferð vit fáa eina [...] stjóran fyri P/F Norðoyatunlinum siga, at avskrivingarnar eru lagdar soleiðis, at tær samsvara avdrøgunum 14 ár. Hetta skilji eg ikki, tí avskrivingar og avdrøg hava jú einki hvørt við annað at gera. Stjórin

2000 er lutað soleiðis: ? Mistaðarøkið66,7% ? Fýra størri randarøki31,9% ? Fleiri smærri randarøki 1,4% Hyggja vit at teimum størru randarøkjunum fáa vit hesa uppbýting av bústaðarmynstrinum í prosentum: [...] 4 Landið hevur nýtt nógvan pening at betra um samferðsluna ímillum miðstaðarøkið og randarøkini. T.d ferjur og avleiddar íløgur í ferjulegur, vegir osfr. Hyggja vit at størru randarøkjunum, og hvat landskassin [...] er undir at byggja nýggjan Smyril. Saman við teimum íløgum, sum skulu gerast á infrastrukturin sum t.d. tillaga atløguviðurskifti, samferðsluhavn o.s.v. verður kostnaðurin helst umleið 400 mió. Sandoy Farið

niðurbrótandi fyri likamið. Giktsjúkan er dýr fyri samfelagið. T.d. innleggingar, heilivágur, uppvenjingar, skurðviðgerðir, hjálpartól, persiónir o.a. Í Danmark er samlaði kostnaðurin fyri statin ? ca. 29 mill [...] Giktafeløgini teljast millum tey størstu feløgini í Norðurlondum, og bara í Danmark eru 80.000 limir. T.d. letur danska felagið fleiri milliónir til gransking árliga. NRR hevur ein arbeiðssetning: - Kunna um [...] mill. kr. ? í Finnlandi 9 mill. FIM ? í Svøríki 49 mill. SEK, og í Íslandi 14 mill. ÍSK. Vit hava ongi tøl fyri Føroyar. Skjót diagnosering og skjót viðgerð kann fáa kostnaðarstøðið munandi niður, við at

eins og vit, longu almannakunngjørt síni landslið, sum fara til talvolympiaduna á Mallorka í døgunum 14-31. oktobur. Okkara lið er nógv tað veikasta, um man tekur miðalratingina, meðan sviar eru eitt vet [...] árini fingið knasandi góð úrslit, sum hevur førkað ratingtal hansara ímóti 2600. Í vár hevði hann t.d. Kasparov í knøunum, men talvið endaði tó javnt. Eins og á føroyska liðnum, eru trý avboð á danska [...] Magnus Carlsen2567 2GM Sigmund Agdestein2595 3GM L. E. Johannesen2538 4GM Berge Østenstad2482 5IM Kjetil A. Lie2459 6IM Frode Elsness2408 Ísland(2493) 1GM Hannes Stefansson2549 2GM Helgi Ólafsson2531 3GM Þróstur

ikki so nógv tøl at vísa til í hesum sambandi í Føroyum, men síggja bert t.d. hvør arbeiðir heila og hálva tíð, sigur Turið D. Hentze. Kvinnur stóra yvirvág í láglønarbólkum ­ Viðvíkjandi viðurskiftunum [...] hvørjum landi sær, um hvørji mál eru serliga aktuel í løtuni og hvørji mál standa fyri framman. Turið D. Hentze, forkvinna í Javnstøðunevndini, sigur, at fundirnir eru soleiðis lagdir til rættis, at ein partur [...] partur er innanhýsis fundir. Kvinnur á arbeiðsmarknaðinum Evnini, sum skulu viðgerast hesaferð eru m.a. um kvinnur á arbeiðsmarknaðinum og lønarviðurskiftini, arbeiði og privatlív, og leikluturin hjá monnum