eggini koma úr Íslandi. Sambært tølum frá Hagstovu Føroya vórðu í fjør 3.611.564 innflutt úr Íslandi, 1.431.359 úr Svøríki, 959.760 úr Finnlandi og 433.984 úr Danmark. Meginparturin av fóðrinum, ið føroysk

almenningurin fær høvi at hoyra, hvat ið er komið burtur úr verkskeiðunum hjá hinum bólkunum. Teir eru: 1. Kamarorkestur við framkomnum føroyskum og donskum næmingum og stroklærarum musikkskúlans, sum Béla

formaður í Heimahjálparafelagnum. Hon sigur, at heimahjálpirnar verða leysar av Føroya Arbeiðarafelag 1. januar í 2000. Aðru ferð Hetta er aðru ferð at heimahjálpirnar viðgera limaskapin í FA. Á aðalfundinum [...] lønini til FA. ­ Harumframt betala heimahjálpirnar í ein verkamannagrunn hjá FA. ­ Tær tímaløntu betala 1% av lønini í grunnin og tær fastløntu betala 0,65%. ­ Tilsamans betala heimahjálpirnar yvir 500.000

seg í 1. deild. Men at tað framvegis verður torført hjá sumbingum at halda sær uppi í bestu deildini í ár, man lítil ivi vera um. B36-Sumba 4-1 (2-0) 1-0: Jens Kristian Hansen 2-0: Tomislav Sivic 2-1: Marlon [...] tað var ikki fyrr enn í seinastu tíggju minuttunum, at dysturin varð avgjørdur. Tá fór B36 frá 2-1 upp á 4-1 og sendi í roynd og veru Sumba úr steypakappingini. Hetta var triði dystur hjá sumbingum í bólkinum [...] til 4-1. Tað var kaldligt í Gundadali leygardagin, og áskoðararnir vóru heldur ikki serliga nógvir. Ferðin á dystinum var heldur ikki tann stóra. B36 var sum sagt betra liðið og vann uppiborið. 4-1 var kanska

Tað er ein spurningur, um ÍF nakrantíð hevur vunnið so nógv móti einum øðrum 1. deildarliðið, sum teir gjørdu sunnudagin. Sumbingar vóru á vitjan, og teir noyddust avstað aftur við einum eyðmýkjandi ósigri [...] Sumbingar vóru ikki væl fyri sunnudagin, og teir brendu m.a. eitt brotsspark. ÍF-Sumba 11-0 (5-0) 1-0: Bartal Eliasen 2-0: Mariniak Maciej 3-0: Egil Zachariasen 4-0: Áslakkur Petersen 5-0: Áslakkur Petersen

vøllinum við trimum stigum, meðan B36 hesa ferð var við sviðusoð. B36-TB 1-2 (1-1) 0-1: Sasha Radosavljevic 1-1: Tomislav Sivic 1-2: Sasha Radosavljevic [...] hann, men eisini hann kiksaði sparkið hjá sær, Tomislav Sivic fekk fatur á bóltinum og javnaði til 1-1. Ikki sannførandi Tað var í lagi eftir spælinum, at B36 fekk útjavnandi málið, men føroyameistararnir [...] steypakappingini. Og dømingin spældi eisini ein óhepnan leiklut í einum dysti, sum TB heldur óvæntað vann 2-1. Tá liðini stutt áðrenn páskir spældu á Tvøroyri, endaði tað við javnleiki 2-2. Tvífaldi málskjúttin

úrslit, sum toftamenn kundu vera væl foreintir við, so sum dysturin myndaði seg. VB-B68 1-1 (0-0) 1-0: Mikael í Lágabø 1-1: Øssur Hansen [...] burtur, varð kiksaður og endaði beint hjá Øssuri Hansen, sum púra blankur takkaði fyri og javnaði til 1-1. Tá vóru eini sjey minuttir eftir av dystinum, og hóast vágbingar royndi at taka leiðsluna aftur, hendi [...] síðu innfyri málið, har Mikael í Lágabø setti høvdið undir og fult uppiborið legði heimaliðið á odda 1-0. Málmanskiks Toftamenn høvdu framvegis trupulleikar og spældu seg ikki til nakran veruligan málmøguleika

vinnur bólk 3, skal avgerast í dystunum millum GÍ og B68 seinni í hesi vikuni. VB-GÍ 1-1 (0-1) 0-1: Henning Jarnskor 1-1: Birgir Jørgensen [...] hegnisliga upp um Bjarna í VB-málinum. VB megnaði ikki at svara aftur í fyrra hálvleiki, sum sostatt endaði 1-0 til GÍ. Tað vóru eini 20 minuttir eftir av dystinum, tá VB uppiborið fekk javnað. John Eystberg takklaði

endaði við javnleiki 2-2. Brann fekk fyrsta málið og var á odda 1-0 í hálvleikinum, men KIL kom fyri seg eftir steðgin og kom upp á 2-1, áðrenn Brann javnaði til 2-2, tá eini fimm minuttir vóru eftir. [...] dystir eftir at spæla, men spádómurin í norsku fjølmiðlunum um, at Kongsvinger fer at flyta niður í 1. deild í ár, er so smátt longu farin at síggja út til at gerast skeivur. Næsta sunnudag spælir Kongsvinger

Dánial Hansen, sum teir plaga at brúka í miðverjuni ella á miðvøllinum, er skaddur. NSÍ-HB 3-0 (1-0) 1-0: Óli Hansen 2-0: Gert Langgaard 3-0: Kári Sigvardsen