frá skipum og flogførum, so innfluttu vit fyri 4.548 mió kr. fyrstu 10 mánaðirnar í ár, og hetta eru 21 mió kr. meira enn í fjør. Verða skip og flogfør tald við, er talan um minking á 492 mió kr. Útflutningurin [...] alifiski, sum stendur fyri vøkstrinum. Fyrstu tíggju mánaðirnar í ár hava vit útflutt alifisk fyri 2.015 mió kr., og hetta eru 548 mió kr. meira enn í fjør. Hinvegin minkaði útflutningurin av uppsjóvarfiski

hevur bæði góð og minni góð minni úr Gundadali í ár. Ímóti B36 tapti Víkingur í 2. umfari 4-0. Ímóti HB tapti Víkingur 21. apríl 3-0, og 11. august var úrslitið millum hesi bæði liðini 3-1 til Víking.

við Margáir, vann EB/Streymur 4-1. 4. august vann B36 2-0 í Gundadali ímóti EB/Streymi. Hjá EB/Streymi hava Gunnar Zachariasen verið upptikin av U21 landsliðnum, og hjá B36 hava Súni Olsen, Hørður Askham

bendir alt á, at tað verður U21 landsliðsspælarin, Gunnar Zachariasen, sum verður fremsti maður hjá EB/Streymi. Finalan um Løgmanssteypið byrjar klokkan 19.45 á Tórsvølli. Rás2 sigur beinleiðis frá finaluni

fimm málum. Tá var støðan 13-8. Hoyvíkingar minkaðu støðugt um munin í 2. hálvleiki, og tá ið tað restaðu tríggir minuttir var støðan 21-20 til heimaliðið, sum slapp við skrekkinum og vann 24-22. Sveinur

tónleiki í handlum, á stovnum og við tiltøkum annars. Í hesum sambandi hava handlar í býnum opið til kl. 21.00 henda leygardagin. Tónleikarar fara at framføra í ymiskum bygningum kring miðbýin. Ísvøllurin verður [...] tá Ísvøllurin letur aftur. Teresa Kreutzmann, leiðari av VisitTórshavn var í morgunsendingini á Rás2 í morgun. Við at trýsta á PÍLIN undir myndini ber til at hoyra tað, sum Teresa hevði at siga um tiltakið

Talan var um seinnu hálvfinaluna á Carling Cup. Sunderland vann fyrra dystin 2-1, men á Old Trafford tóktist javnvág koma í, tá Johnny Evans skoraði fyri steðgin. Einki mál kom afturat í vanligu leiktíðini

er FM vinnari. 5-mannafør kvinnur 1 Havfrúgvin 05:00.12 2 Ørnin 05:00.12 3 Drekin 05:01.09 4 Tjaldrið 05:01.20 5 Teistin 05:02.13 6 Falkur 05:09.21 7 Hvassi 05:10.18

sær, at B36 nú er trý stig frá bronsu­plássinum. Á tí plássinum er NSÍ, sum síðsta vikuskifti vann -2-1 á heimavølli ímóti 07Vestur og var einasta liðið, ið ognaði sær fulla úrtøku. Abraham Løkin og hansara

Overgaard og venjarin hjá AB, Sámal Erik Hentze vóru ovurfegnir, tá Tróndur Arge fekk orðið á teir, aftaná 2-1 sigurin hjá AB ímóti TB. Morten duldi ikki hvussu týdningarmikið tað er fyri hann og liðfelagarnar