frammi í fjølmiðlunum. Eru blíðir og fryntligir at tosa við, og tú fært tað at vita, sum spurt verður um. Men krónutøl nyttar ikki nógv at spyrja um. Tað er, sum hjá øðrum, ið keypa og selja. Prísir verða vanliga [...] Joensen soleiðis báðar trolbátarar, sum komu sama dag úr Íslandi, Norðleiv og Birting. - Onkur vil selja, og onkur vil keypa. Soleiðis er nú einaferð við "forrætning", siga teir í Leirvík.Tá ið Sosialurin [...] spyr eigararnar, um ætlanin er at gera uppaftur fleiri íløgur í vinnulívið á landi, siga teir: - Tað er ilt at siga beint nú. Vórðu vit spurdir fyri 14 søgum síðan, høvdu vit sagt tað sama, men síðan

Teir partrolarar, sum fiska upsa og teir, sum fiska gulllaks, koma inn at landa sum vikan, ið stundar til, gongur. Fiskiskapurin eftir upsa er framvegis vánaligur, og partrolararnir fáa lítið av hvítum [...] gulllaksaveiðu. Um djúpvatnstrolararnar vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga, at bara tveir eru til fiskiskap, men helst fer onkur út um vikuskiftið. - Djúpvatnstrolararnir fiska svartkalva, kongafisk [...] norður um at fiska tosk og hýsu. Teir fáa eisini nakað av reyðsprøku og tungu, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. Viðhefta mynd er tikin á Toftum týsdagin, tá Polarhav og Stjørnan, sum eru á gul

chatting, fyri at siga hví onkur bráddliga ikki er at treffa, sum til dømis um onkur bankar uppá ella at fartelefonin ringir. (::[ ]::) Ímynd av heftiplástri. Verður brúkt tá onkur bjóðar seg til at hjálpa ella [...] styttingarnar og ímyndirnar sum verða brúktar í chatti? Kristian við telduposti Svar: Tað krevur sín mann at chatta, tí styttingar og ímyndir rúka um oyruni/eyguni og oftani er ringt at tíða tað í sagt verður [...] *gg* merkir at man flennir. Summi brúka styttingina LOL, sum stendur fyri "Laughing Out Loud" (flenna hart). Men umframt hesar finnast nógv fleiri og kanska tann mest brúkta ímyndin er :-) sum vísir eitt

formuleringin “siga úr starvi” er bæði óneyðug og óklár. Ein forkláring kann vera, at tað á donskum eitur “sige op” ella “opsige”. Og at líkjast donskum tykist vera deyðssynd millum málstjórar. Men “siga upp” er [...] , stýrir 'siga' hvønnfalli: hon segði hann vera sjúkan, teir søgdu hundin av, hann segði hana upp. Tað eitur eisini at fáa eina uppsøgn og ikki úrsøgn. Tað hevði verið áhugavert at fingið at vita, hvørji [...] donsku-føroysku (1977) undir uppslagsorðinum 'opsige' ”siga ein upp”. Her hevur hann púra rætt: siga upp pluss hvønnfall, og soleiðis málbera fólk seg, sum ikki eru farin av málinum ella skumpað av málinum

gjørt alt fyri at fáa lavastreymin í Los Angeles at síggja so nátúrligan út, sum til ber. Men skuldi onkur óttast, og ikki torað at vitja Los Angeles av hesi orsøk, so kunnu vit hervið siga, at eingin vandi [...] Los Angeles - har eru nógvar aðrir størri vandar. Serfrøðingar siga, at vandin fyri eldgosi í býnum er evarska lítil, at hann so at siga ikki er til? [...] Gløðandi lava spríkjur upp úr jørðini og rennur millum mannaskaptar eins og nátúrligar gjáir og hóttir við at oyða býin. Góð ráð eru sanniliga dýr, og tey tann hartkókaði katastrofuætlanarleiðarin (Tommy Lee Jones)

brúka ”gott” sum hjáorð. Hví kunnu vit ikki broyta tað samsvarandi, spyr Regin Eikhólm, sum harmast um, at málkjakið er blivið til máldiktatur. - André Niclasen plagar at siga um málið sum samskiftismiðil [...] nógvum føroyum er, at teir ganga runt og halda, at teir duga ikki føroyskt. Teir hava varhugan av, at onkur instansur situr og hevur definitiónsrættin uppá, hvat føroyskt er. Men sum ein gamal sumbingur [...] tað sama sum puristarnir, verða skírd sambandsfólk og tað sum verri er, sigur Regin Eikhólm. Hann heldur tað vera sera harmiligt, at málreinskanin hevur verið so stór, og at tey fólkini, sum standa fyri

Runavík, og Magni á Lakjuni, sum var komin úr Danmark at hjálpa til, skoraði trý mál. - Tað hevur ikki so nógv at siga, hvør tað er, sum skorar málini. Tað, sum telur, er, at vit fingu øll stigini. Talan [...] Tað tóktist sum um, at teir høvdu lítlan hug at fara undir tak. ÍF spælararnir fegnaðust um sigurin í Runavík, og teir hildu, at hann fer at hava sera stóran týdning fyri stríðið at varðveita plássið í [...] var málverjin Karstin Joensen. Hann var tryggur, og tað tóktist sum um, at sjálvsálitið bara vaks, sum tíðin leið. Karstin plagar ofta at bjarga royndum úr ellivu metrum, men hesa ferð tveitti hann seg

er bara eitt línuskip, sum er til fiskiskap í løtuni. Veiðan er longa og brosma. Fiskarknaður Føroya veit at siga, at skipið væntandi kemur inn at landa miðskeiðis í vikuni sum kemur. Øll hini línuskipini [...] marknaðurin, at streymurin verður vánaligur, og tí verður ikki roknað við nøkrum serligum nøgdum av útróðrarfiski teir næstu dagarnar. - Vit hava kortini skilt, at onkur útróðrarbátur, sum fiskar við kalvalínu [...] kalvalínu, kemur inn at landa í vikuni sum kemur, sigur Fiskamarknaður Føroya.

Myndugleikarnir í Russlandi standa sum Kánus, nú tað er avdúkað, at onkur hevur stolið eina heila brúgv á náttartíð, uttan at nakar varnaðist nakað sum helst. Brúgvin, sum er ella rættari sagt var úr stáli [...] sigur, at tað fer at kosta tvær ferðir so nógv at byggja eina nýggja brúgv sum ta horvnu. Men myndugleikarnir hava longu gjørt av at byggja eina nýggja. Men hon verður stoypt úr betong, siga teir.

ovurstórum kvalaraslangum, sum fólk hava flutt inn úr Landssynningsasia. Í fjølmiðlunum verður sagt frá, at slangur av hesum slagnum hava etið hundar, og at onkur teirra hevur roynt at fáa eina heila krokodillu [...] Myndugleikarnir siga, at árini frá 2002 til 2005 vórðu 201 kvalaraslangur funnar og avlívaðar, men tey bæði seinastu árini er talið vaksið aftur, so nú eru tær meiri enn 400 í tali. Tann størsta, sum er funnin