mislukkaðist fullkomuliga. Tað eydnaðist hvørki at sannføra danir ella føroyingar um, at ætlanin var realistisk, segði Helena Dam á Neystabø. Tað kundi endað við, at samgongan legði frá sær, og tað var eisini [...] Sjálvstýrisflokkurin eigur ikki at helma í, fyrr enn fólkaatkvøða hevur verið. Og hon eigur helst at vera áðrenn løgtingsvalið, segði formaður sjálvsstýrisfloksins. Arbeitt eigur at verða stigvíst fram móti [...] sjálvrøðinum, segði Helena Dam á Neystabø. Tað fer at taka fleiri ár, men tað eigur tað so at gera. Vit skulu tøma Heimastýrislógina, til vit eru komin haðar til, at vit hava tikið við øllum skyldum sjálv. Varð

smakkaði óføra væl. So væl, at tá vit høvdu etið fyrsta fylta borðdiskin tóman og vóru væl á veg at vera mett, reistust vit og fingu okkum upp á borðdiskin einaferð afturat ? bert fyri at fáa ein lítlan smakk [...] avgjørt vert at royna nýggju fiskamatstovuna í Sverrisgøtu, tá tú hevur hug til okkurt annað, enn tann vanliga búffin, ið Føroyingar so dúgliga keypa. Niðurstøða okkara er, at tað er upp á tíðina, at ein fi [...] matstovan umframt at vera matstova er innrættað sum tónleikacafé og pubb, er hon stak hugnalig og sum heild væl egnað. Leskiligur matur Sosialurin vitjaði í nýggju matstovuni týskvøldið. Vit valdu at royna innbjóðandi

hvar vit flóta í hesum, og tá talan er um eina at kalla spildurnýggja ítrótt hjá okkum, er lítið at ivast í, at talan fer at verða um framgongd komandi árini. [...] 27. Súkklingin kiksaði At plaseringin hjá Gunnari ikki gjørdist somikið góð, sum hann hevði vónað, komst serliga av, at hann ikki stóð seg so væl sum vanligt í súkklingini. Eftir at hann hevði mist hampuliga [...] varð eisini staðfest, tá kappast varð, at traditiónirnar fyri góðum thriathlon-úrslitum vóru størri hjá fleiri av mótstøðulondunum, enn tær vóru hjá Føroyum, sum eru at kalla nýbyrjarar á økinum. Serstakliga

lvu. Verða allar hesar tøkar frá kappingarbyrjan, umframt at hópurin annars verður varðveittur, er einki at ivast í, at VB komandi árið fer at teljast millum mest uppløgdu kappingarneytarnar hjá VÍF í [...] vetur. Úr Vági frættist, at Andrea nú er sloppin á ítróttarskúla í Budapest, og at hon tískil ikki verður við VB í vetur. Hinvegin kemur Regina aftur, og umframt hana er líkt til, at VB í øllum førum fær eina [...] árini, men hetta tykist á ongan hátt at hava tikið mótið frá teimum. Ungverskur venjari Hesi bæði árini hevur VB-liðið verið styrkt við Reginu Radó úr Ungarn, umframt at landskvinna hennara, Andrea Lütz,

heimild at geva fongsulsrevsing. Lítil ivi er um, at verður Dan Klein funnin sekur, so fer hann at kæra dómin fyri hægri rætt. Um Dan Klein hinvegin ikki verður funnin sekur, sleppur greinin at standa órørd [...] hava rætt at kalla mannin fyri pengagrís. Eisini eru aðrar ákærur í greinini, sum ikki sleppa at standa óátalaðar í fyrstu syftu. Bjørn á Heygum er sakførari hjá Victori Carlsen, og hann sigur, at hetta er [...] Tað var í vár, at tað stóð at lesa í Oyggjatíðindum um Victor Carlsen, og í yvirskrift á forsíðuni varð hann kallaður pengagrísur. Hesum finnur Victor seg ikki í, og hann hevur tí stevnt Dan Klein fyri

vildi hava at vita hvussu fór at verða við teimum útbyggingum sum steðgaðu upp tá ið hetta landsýri tók við. Svarið var sum vanta eitt polittiskt svar sum onki hald var í. Allir føroyingar vita at loysing [...] Sagt var eisini, at tað var ikki mynduleikakrav við slíkum radara, og tí var hann bara keyptur og lagdur á goymsluna, heldur enn at vera settur upp. Eg kundi ikki lata verað við at hugsa um Vága floghavn [...] báðum flogførunum lótu lív. Undir eftirkanningini av vanlukkuni kom fram, at tann neyðuga radarútgerðin sum skuldi til, fyri at byrgja fyri vanlukkum av hesum slagnum var keypt, men ikki sett upp. Hon lá

ein bók at seta upp og spæla við. Bókadeildin væntar, at børn og vaksin fara at taka væl ímóti Malju. Lucy Cousins er í dag ein tann kendasti barnabókahøvundurin og teknarin í Onglandi. Við at knýta saman [...] Malja hevur verið at sæð á okkara leiðum á donskum, men nú koma fýra nýggjar søgur á føroyskum. Umframt tær tvær, sum eru umrøddar, fara tvær aðrar at koma út seinni, Malju dámar at koyra og so Á garðinum [...] Malju dámar væl at spæla og Fyrstu klaffabókina hjá Malju. Niels Jákup Thomsen hevur týtt báðar. Fyrsta klaffabókin hjá Malju er stór, litføgur klaffabók við 36 klaffum. Hyggur tú væl at myndunum og letur

nú eisini at bjóða brúkarum sínum skrivlig tíðindi. Hesi fara at liggja á heimasíðuni hjá útvarpinum, har øll kunnu lesa tey uttan at gjalda. Jógvan Jespersen, stjóri í útvarpinum, sigur, at hetta er ein [...] tað at leggja skrivað tíðindini á netið er so ein nýggj tænasta, sum vit fara at bjóða, sigur Jógvan Jespersen. Tíðindafólk í útvarpinum skriva øll tíðindini til sendingarnar, og tí er tað lætt at leggja [...] netið umframt. Hetta fer tískil ikki at økja stórvegis um arbeiðsbyrðuna hjá tíðindafólkunum. Kapping Í dag eru fleiri føroyskar heimasíður, sum leggja seg eftir at hava tíðindi, og tær fáa nú kapping frá

bara at koyra einar 130-140 tímar um vikuna. ?Sostatt fer koyringin at minka meiri enn eina helvt. Keldur okkara hava eisini roknað út, at sum er, kostar koyringin einar 230 krónur um tíman, men at hon [...] verður á, at eftir ætlanini, verður koyringin skerd heilt fitt. Í løtuni koyra sjey bussar, men eftir nýggjár verða teir bara fýra. ?Tvs, at teir mugu byrja munandi fyrr at koyra um morgunin fyri at fáa stundir [...] stundir at koyra øll til Smyril og til arbeiðis og sostatt mugu fólk enn fyrr upp um morgunin - og tey flestu halda ivaleyst, at tað er nóg tíðliga sum er.

stuttum kann nevnast, at kyndilsvenjarin tá var í øðini um dømingina, sum hansar tykki kostaði teimum dystin. Tað, sum hendi, var, at dómaraborðið í fyrstu atløgu dømdi liðið fyri at fremja eina skeiva [...] av, at nýggju reglurnar við útvísingum júst eru komnar í gildi. Her er spurningurin, um hondbólturin í eitt ávíst tíðarskeið, t.d. eitt kappingarár, skal fáa loyvi at venja seg við reglurnar, og at tað [...] fast, at nýggjur dystur undir ongum umstøðum kann ásetast, tí ákærin sigur dómaraborðið hava mistikið seg í sínari døming. Har vil talan altíð vera um dómarans meting, og hendan stendur ikki til at vika