sótu á beinkinum hjá Grimsby vóru allir fimm sendir á vøllin, ein í fyrra og fýra í seinna hálvleiki. Men teirra millum var tíverri ikki David Geza Turi. Komandi leygardag klokkan 15 spælir Grimsby dyst

in, at heili 64 fyritøkur í Føroyum hava verið við í firmakappingini, har ein streyk avstað við høvuðsvinninginum, sum var ein túrur í býin við millum annað bowling, mati og gisting fyri 20 starvsfólk [...] seg at hava verið ein brakandi succes, men hvat er tað, sum hevur gjørt sendingina so undirhaldandi og øðrvísi, enn summarsendingarnar útvarpið hevur havt undanfarin ár? ? Tað er ein samantvinning av nógvum [...] nógvum tingum, sigur Bjarni Mohr, sum hevur verið ein av vertunum í summar. ? Eitt av teimum er, at vit hava fingið avloysarar, so tað hava ongantíð verið bara tveir mans, sum hava sitið eftir við allari

Endamálsorðingin hjá felagnum er góð, og hana eiga vit at halda fast við, segði Uni. Janus Mohr heiðraður Janus Mohr hevur starvast í útvarpinum síðani 1975. Nú hann gevst, valdi KLH at heiðra Janusi við einari [...] hann staðið fyri morgunlestrinum og Hetta Heilaga Evangeliið skrivar . Janus Mohr var sera glaður fyri gávuna, sum var ein kekkur áljóðandi 10.000 krónur. KLH ongan lim í Kringvarpsnevndini Fundarluttakararnir [...] á, at sjónvarpið endursendur mestsum allar føroyskar sendingar uttan tær andaligu. KLH hevur havt ein lim í programnevndini hjá útvarpinum og hjá sjónvarpinum, men í uppskotinum til nýggja Kringvarpslóg

sjálvsagt krøv til trygdina. Vit hittu nøkrum av vaktunum, tá teir høvdu eina lítla fríløtu og fingu sær ein ís. Vaktartoymið í Syðrugøtu telur 35 fólk í ár, og vaktartoymið er býtt upp í tvey: Tey, ið vara av [...] gjørdu ikki so nógv við tað. Vit vóru hjá og hildu eyga við, og tey sóu út til at hava gott, sigur David. Tað plagar annars at vera leygardag, at vaktirnir hava mest um oyruni. Fólk hava verið á festivali [...] og so tykjast tey at fáa meira orku aftur, tá tey vita, at tað er seinasti dagur á festivalinum. David væntar tó ikki, at tað verður tað heilt stóra hjá teimum at fáast við í kvøld. - Veðrið hevur verið

seinastu 15-20 minuttirnar. Liverpool vann fyrra dystin 1-0 við máli frá David N´gog. Hann er eisini tøkur til í kvøld, eftir ein minni skaða. Einasti maðurin, ið ikki er tøkur hjá Benitez, er Glen Johnson [...] vann 2-1 í Amsterdam, so Ajax hevur eisini eina torføra uppgávu, tá teir í kvøld vitja í Torino. David Trezeguet er ivasamur fyri vertirnar, meðan framherjin Luis Suarez er leikbannaður fyri Ajax. Dystirnir

landsliðsspælarin spældi 75 minuttir í álopinum saman við Brian Laudrup, áðrenn hann varð útskiftur við David Nielsen, sum í løtuni tykist vera størsti kappingarneyti hjá klaksvíkinginum til seinna álopsplássið [...] eitt innlegg frá Laudrup. Henrik Larsen fekk annars reyða kortið í dystinum, men eftirsum tað var ein venjingardystur, kom Claus Nielsen bara inn í staðin. Liðið hjá FCK var annars: Thomas Gill ? Thomas [...] Larsen (Claus Nielsen, 50.), Niclas Jensen (Michael Mio Nielsen, 46.) ? Brian Laudrup, Todi Jónsson (David Nielsen, 75.). Næsti dystur hjá FC Keypmannahavn í fyrireikingunum til donsku superliguna verður mikudagin

famlijan í mong ár samband við ein annan bretskan hermann, Robert Campbell (Bobby), ið fleiri ferðir vitjaði aftur í Føroyum. Familjan er spent upp á at heilsa uppá David McDine, tá hann kemur higar 5. [...] David McDine sendi tvær myndir av toftafólkunum og eitt postkort. Familjumyndin er av Magnus Mikkelsen (1895-1982) av Toftum og konuni Onnu Elisabeth Mikkelsen (1898-1979) fødd Thorkildshøj, saman við

øðrum umfari í donsku steypakappingini. Silkeborg, sum spælir í næstbestu deildini, og sum hevur Ari Mohr Jónsson og Christian Lamhauge Holst á liðnum, hevði vitjan av superliguliðnum hjá AaB, sum hevur Hall [...] í 1. hálvleiki skoraði bæði málini. Hallur Hansson var á AaB beinkinum allar 90 minuttirnar. Ari Mohr Jónsson var allar 90 minuttirnar á vinstra vongverja hjá Silkeborg. Christian Lamhauge Holst var ikki [...] tá ið 2. hálvleikur var tólv minuttir gamalur. Í triðja umfari skal AaB spæla ímóti HB Køge, sum eins og Silkeborg spælir í næstbestu deildini.

lærlingar er ein góð íløga við tað, at fleiri av núverandi lærlingum fara at gerast góðir sveinar í fyritøkuni - og aðrir fáa eina lopfjøl til víðari útbúgvingar. Tað sigur stjórin í MEST, Mouritz Mohr. Vit spurdu [...] inniloka dokkina, og arbeitt verður ítøkiliga og miðvíst við at fremja hesa ætlan í verki, sigur Mouritz Mohr. MEST-samtakið fevnir um skipasmiðjurnar á Skála og í Tórshavn, framleiðsluverksmiðjuna í Runavík

ikki, at vit helma í. Vit vilja, at MEST verður ein enn betri veitari, sum skal kunna tryggja skjótari og neyvari veitingar til kundarnar. Mouritz Mohr leggur dent á, at jú skjótari og neyvari veitingarnar [...] MEST á Skála eisini hevur staðið fyri umbyggingini av Hans á Bakka í summar. Stjórin í MEST, Mouritz Mohr, vísir á, at eisini línuskip, djúpvatnstrolarar, partrolarar, trolbátar og ferjur hava valt at brúka