árum síðani opnaði 5000 m2 stóra Lagoonin, sum er eitt uttandura náttúru baðistað. Vatni hevur ein støguðan hita, sum liggur millum 36 og 40 stig. Baðistaðið er eitt av teim stóru ferðafólkamálunum í Íslandi [...] fyri møguleikum, sum annars ikki eru til staðar, og hetta er ein spennandi avbjóðing. Samskipararnir vóna, at nógv fólk eisini meina, at hetta er eitt spennandi tiltak og heita á fólk um at koma við á eina [...] Seyðisfirði mikukvøldið kl.20.00 Útferð Týsmorgunin kl.10.00 er næsti bíbliutími, og eftir døgurða verður útferð gjørd til Mývatn við føroyskum bussi, sum er við á ferðini. Mývatn hevur nógv at bjóða ferðafólkum

stálbolla oman á eina grýtu av kókandi vatni. Blanda hvítan og sitrónsaftina í bollan og sálda floursukri í. Píska varliga til alt er væl blandað. Píska til tað er 50-60 hitastig. Tá skal marengsmassin [...] kremkendur og lættur at forma. Tak bollan av grýtuni og blanda fruktfarvu í. Píska eina løtu til tað er kølnað. Ger soleiðis: Fyll ein sproytiposa við marengsmassanum. Forma ein kropp sum eitt dropaskap

Tað hevur regnað av grimd í fleiri dagar í brasilska stórbýnum Rio de Janeiro. Áarførið er tað ringasta í meiri enn 50 ár og hevur kravt minst 95 mannalív. Tað nógva avfallið hevur elvt til vatnflóð og [...] nógvastaðni. Serliga teir fátæku partarnir av býnum eru meint raktir, og har standa nógv hús undir í vatni og runu. Guvernørurin hevur lýst økið í undantaksstøðu. Rio de Janeiro skal hýsa HM í fótbólti í 2014

fyrilestri. Skipið er stórt og í mangar mátar ein heimur fyri seg. Eittnú eru alskyns leiklista- og tónlistafólk og vitja umborð og vísa sínar dygdir, antin á ísi, á palli ella í vatni. Kenda sangkvinnan [...] n Rihanna er ein teirra, ið hevur vitjað umborð og sang hon tá fyri teim ferðandi á Oasis of teh Seas. Myndin er frá framførsluni umborð. Nevnast kann, at tá Oasis of the Seas fekk navn, vóru sjey gummur

hann í vatni, og harafturat eru tríggjar styrkivenjingar um vikuna. Vikuskiftið fer eisini til venjing. Tá er svimjing leygardag og styrkivenjing sunnudag. Men er tað ikki strævið? – Nei, tað er stuttligt [...] tí skúlagongdin byrjar ikki fyrr enn klokkan 10. Málið er OL Nú hann er 17, er Frans Johannesen bæði danskur og norðurlendskur meistari, men málið er størri enn so. Sum hjá so mongum ítróttarfólki, hevur [...] einum ári, tá hann valdi fótbóltin framum. Men skalt tú gera teg galdandi innan svimjing, er eittans at gera, og tað er venjing. Frans og Sørin venja nógv, og teir fara frá húsum klokkan fimm á morgni at venja

skulu pløga Atlantshav í, er ikki av teimum stóru. Hann er ikki meiri enn 23 føtur og tað er minni enn eitt vanligt, føroyskt áttamannafar, sum er 24 føtur. Einasta lívd teir hava, er í lítla húsinum afturi [...] slíka ferð, sigur hann. Sjálvur heldur hann, at hetta er ikki so farligt, sum tað ljóðar - Báturin er ómetaliga sterkur og tryggur í sjónum og hann er sniðgivin og bygdur so snildisliga, at hólvist hann [...] verður loyst upp í kókaðum vatni. Annars hava teir sukurlátu og annan orkugevandi mat við. Harafturat hava teir vatnmaskinu við, sum ger reint drekkivatn burtur úr sjógvi. - Tað er hopleyst at hava vatn við

ella tú kanst keypa liðugt køkukrem (og tað er minst líka gott) Sjokulátuglaring 125 g av flormelisi 1 spsk av kakao 2 spsk av kókandi vatni – ella til tað er passaliga tjúkt (apelsinsaft kann eisini brúkast) [...] brúkast) Lunka mjólkina og rør gerina í. Tá gerin er upployst, skal alt eltast saman. Er deiggið heldur bleytt, so koyr eitt sindur meira av mjøli í. Deil deiggið í tvey, rulla út, og sker hvørt stykkið [...] senn mitt í ovninum í 15-20 minuttir, til bollarnir eru ljósabrúnir. Kann vera, at nakað av kreminum er runnið úr undir bakingini, men tað bilar einki. Tá bollarnir eru kølnaðir, smyr sjokulátaglasur á.

í morgun. Talan er ein øking uppá 11% í mun til fyrsta ársfjórðing í fjør. Úrslitið er nógv ávirkað av, at oljuprísirnir eru hægri fyrsta ársfjórðing í ár í mun til í fjør. Statoil er eitt av teimum stóru [...] Sum skilst eru fyrireikingar í gongd til at bora longu komandi ár. Felagið er eisini rættuliga virkið bretsku megin markið, og er við í einum stórum oljufundi - Rosebank - heilt upp at føroyska markinum [...] útgjørdu í heiminum at bora á djúpum vatni kemur til Føroya um góðar tvær vikur og fer at seta borin í Anne Marie leiðinga seinnapartin av mánaðinum. Boritíðin er sett at vara í 75 dagar.

av tí, sum er hent í Meksikanska flógvanum, uttan at vit enn vita, hvat veruliga er hent? - Filosofiin í øllum trygdararbeiði er hon, at tú skal læra av tí, sum hendir, og ein av uppgávunum er at fylgja [...] 70-árini uttan at nakað er hent, so vandin í dag er ikki størri enn hann var fyri skjótt 40 árum síðani. - Tá BP boraði sín seinasta brunn á landgrunninum slapp felagið at bora á hávetri. ER nakar vandi í at [...] stillur í eina viku, so er tað ein fíggjarligur vandi í tí, men verður hugsað um trygdina hjá starvsfólki og umhvørvi, so er vandin ikki nógv størri at bora um veturin enn hann er um summarið. - Skal hetta

tað bér also til at tapa seg 2½ kilo upp á pulvur í eina viku – man skal baaara drekka massar av vatni eisini. So passa vit kanska tjóðarbúnan eina veitslu afturat. Onki problem! Og kroysta okkum niður [...] lummaullin verður rist úr selskapstaskuni og neglalakkið turkað undir einum hysteriskum fønara. So er daman í galla og fjong ... og klár at blaka seg í song!