Ábraham, mannin, sum Gud valdi til at vera ættarfaðir til fólkið, sum hann ætlaði at gera til sítt egna serliga útvalda fólk á jørðini. Fólkið, sum hann skuldi opinbera seg fyri og tala til. Fólkið, sum

sum Móses hevði gjørt, við prestatænastu, ofringum, høgtíðum osf., men hann gjørdi hetta eftir sínum egna tykki. Men er ikki soleiðis í dag eisini. Tað er ótrúligt, hvat átrúnaður, uppfunnin av menniskjum

var Guðs leiðbeining. Tað kann eg gott siga tær, hatta er ein lygn sum tú kemur við, og hatta er tín egna leiðbeining. Tí í Bíbliuni stendur tað soleiðis í 5. Mós. 22.; tí har stendur, at neyðtekur ein maður

Føroyska Bíbliufelagið á heimasíðuni. Millum hesi, ið fingu alla Bíbliuna týdda á fyrsta sinni til teirra egna móðurmál, var Ellomwe – eitt mál, ið verður tosað av 2,3 milliónum í Malawi. Gjøgnum stórar hátalarar [...] feldi Thang Ngai, prestur og umsetari, tár, tá hann á fyrsta sinni helt nýkomnu Bíbliuni á sínum egna máli - Cho Chin, í hondini. Næsta dagin aftaná skrúðgongun hevði verið, fór ein rúgva av Cho Chin [...] heimsins málum hava enn onga bíbliuumseting. Meira enn 1,5 milliardir bíða eftir at eiga Bíbliuna á sínum egna máli, skrivar Føroyska Bíbliufelagið.

trúboðarin, Símun í Túni av Toftum, hevur verið í Venezuela og handað yanomami fólkinum Bíbliuna á sínum egna máli. Símin í Túni, trúboðari av Toftum, hevur verið við í bíbliutýðingararbeiðnum, har alt Nýggja

urin ber fram er so út í odd og egg lítið sannførandi - kanska skeivt - ella í besta føri hansara egna meinign og ivkki so nógv GUDS ORÐ, at eg sum kristin menniskja eri noyddur at seta meg við telduna

og síðani latið teir upp í hendurnar á løgreglu í øðrum landi; um so er, at brotsverkið er framt í egna landi brotmansins.

óhugnaliga hóttandi sekstan nullnull. Nú er hon so mikið sum 15.55. Fimm minuttir, 300 sekund. Mín egna skyld, sjálvandi. Eg kundi fylgt ráðunum frá bankanum og orðnað mínar flytingar á netinum. Tað kostar

sjálvstøðuga handverkaradeild í arbeiðsmannafelagnum, til handverkararnir umsíðir valdu at stovna sítt egna felag. Í tí fyrra bindinum, sum fevnir um árini til 1979, verður greitt frá forsøguni, áðrenn Havnar

serliga pláss í donskum og europeiskum bókmentum. Hann byrjaði sum realistur, men menti skjótt sín egna stíl, impressionismuna, har persónar og gongdir verða lýst gjøgnum eitt portur, evnað til av samrøðu