til ferðslureglarnar. Til 70 ár Í kunngerðini er eisini eitt punkt um gildi hjá koyrikorti. Her verður sligið fast, at koyrikortið hevur gildi til eigarin hevur fylt 70 ár. Hinvegin so kann gevast styttri [...] umfatandi lógarkunngerðini um ferðslu, sum seinast varð broytt við løgtingslóg nrr. 65 frá 17. mai í ár. Tá talan er um koyrikort til motorakfør sigur lógin hetta: Skalt tú taka koyrikort í Føroyum so krevur [...] at uppfylla tríggjar treytir eftir nýggju kunngerðini. Tann fyrsta er, at tú skalt verða fyltur 18 ár. Í øðrum lagi verður kravt, at ein hevur nóg góð eygu og oyru, og annars hevur neyðugan andligan og

verið siður í mong ár at hava slíkar páskastevnur í Havn og á Skála. Men nú samkoman í Kelduni tók tann nýggja bygningin í nýtslu í fjør, verður hann nú karmur um páskastevnuna í ár. Á páskastevnuni verður [...] bestu umstøðurnar at halda eina slíka stevnu, sum skiftir annaðhvørt ár millum høvuðsstaðin og Skálafjørðin. Við páskastevnuni í ár vónar Keldan, at kunna kveikja lív og íblástur í samkomulívið í Føroyum [...] liva fyri Harran, so ikki tað humanistiska tíðarrákið skal vinna frama her á landi. Eins og undanfarin ár verður nógv gjørt burtur úr stevnuni. Millum tiltøkini kunnu nevnast morgunmøtir, festmøtir, barnamøtir

Tvinnandu orsøkir eru til, at vit hava móttøku í Vestmanna í dag. Deildin fyllir 50 ár í ár, og hon er eisini vorðin umbygd. Við hesi móttøku fáa okkara viðskiftafólk høvi at síggja nýggju hølini, segði [...] okkum herfyri. Tá Ásla hevði arbeitt í 25 ár gavst hon sum leiðari á deildini og Jóni Mohr Olsen tók við. Hann hevur sostatt verið leiðari í Vestmanna í 5 ár. Á deildini arbeiða í dag 7 fólk, umframt tvær [...] Nógvar nýggjar deildir eru komnar síðani deildin í Vestamanna lat upp í 1956, men tað gingu heili 13 ár áðrenn enn næsta bygdadeildin var latin upp. Tað var deildin í Runavík, ið at kalla gjørdist eitt startskot

Runavík dent á: - Orsøkin til hetta er helst, at tað vóru nógv fleiri fólk á tjaldingarøkinum í ár enn undanfarin ár. Vaktirnar mistu fullkomiliga tamarhald á økinum, og fleiri komu illa fyri. - Fríggjakvøldið [...] avbera væl, men á tjaldingarøkinum, har øll tóku rúsdrekka við sjálvi, var alt ov lítið skil á. So næsta ár, noyðast vit at styrkja um vaktarhaldið, tí har varð drukkið alt ov nógv, segði Jón Tyril millum annað [...] hava óivað fingið hendur á nógvum. Hvat kann gerast, so tjaldingarøkið verður meira friðarligt næsta ár? - Eg havi hoyrt, at á Roskilde Festivalinum er ein ávís kvota, sum sigur, hvussu nógv rúsdrekka, øll

millum norðanlondini. 10. hvørt ár verður hann hildin í Føroyum. - Tað hava verið føroyingar á skúlanum hvørt ár uttan eitt. Tað eru millum ein og seks næmingar hvørt ár. Mest vanligt er, at tað eru tveir [...] hann eftur eftir øll hesi árini. Tað var eitt fantastiskt upplivilsi. Hóast eg ikki havi sæð hann í 45 ár, so kendi eg hann aftur beinanvegin, tá ið hann kom úr bátinum, sigur Elberg. Føroyingar hava eitt [...] hava gingið á vísulinjuni, kunnu nevnast Niels Midjord, Helgi Midjord og Hanus G. Johansen. - Aftur í ár eru føroyskir næmingar. Vit lýsa onkuntíð í bløðunum eftir næmingum, og vit vóna, at fleiri føroyingar

kabarettirnar. Aftur í ár verður skipað fyri stevnukabarett og hevur ein bólkur arbeitt miðvíst við ætlanini í eina tíð. - Vit hava skilt, at nógv fólk gleða seg til tiltakið aftur í ár, sigur Kári. Sum siður [...] hølir til slík tiltøk, sum tykjast at hava stóran áhuga millum fólk, sigur Kári. Tekur lut Aftur í ár er Mentanarhúsfelagið ein partur av teimum tiltøkum, sum skipað verður fyri á Eystanstevnu. - Vit vóru [...] siður hevur verið í mong ár, endar Eystanstevnan við kvøldsetu í Ítróttarhøllini í Runavík. Ein bólkur hevur tikið sær av at fáa eina sera spennandi skrá upp at standa. Formaðurin í Mentanarhúsfelagnum

fjør og tað er eisini málið í ár, sigur Jørn Astrup Hansen. Føroya Banki ætlar sostatt at streingja á fyri at fáa burturleggingar og tap niður á góðar 50 mio. krónur í ár. Minni vinningsbýti Landskassin [...] ávirka roknskapin nógv tann skeiva vegin. Spurdur, um Føroya Banki fer at seta pening ímóti tapi aftur í ár, svarar Jørn Astrup Hansen, at tað fara teir óivað, men upphæddin verður væl minni. -110 mio. er alt [...] vinningsbýti frá Føroya Banka . Í fjør fekk landskassin 73 mio. krónur í vinningsbýti, meðan upphæddin í ár er minkað niður á 20 mio. krónur. Jørn Astrup Hansen sigur, at siðvenjan hevur verið, at á leið helvtin

floksformonnunum. Og í ár er einki undantak. Tann fundurin verður mánadagin. Ætlanin var eisini, at Samstarvsnevndin, sum er mannað av fýra næmingum og fýra lærarum úr Studentaskúlanum, í ár skuldi skipa fyri [...] umboðini ikki máttu vera eldri enn 25 ár, sigur Sunnvá Bæk, forkvinna í Samstarvsnevndini. Lært av royndum Orsøkin til, at Samstarvsnevndin hevur sett markið at vera 25 ár, er læra av royndum. Fyrr hevur verið [...] valfund við valevnum, sum hava nøkunlunda somu royndir. Tískil setti Samstarvsnevndin markið at vera 25 ár, og flokkarnir vóru kunnaðir um hetta í einum skrivi longu í síðstu viku, greiðir rektarin Sosialinum

Sambært honum skulu ábøtur og viðlíkahald av Landssjúkrahúsinum fremjast nógv ár fram, og kostnaðurin fyri hetta er hvørt ár nakað omanfyri 30 milliónir. Spurdur, um hetta ikki er órealistiskt og í mótsøgn [...] verkætlanin við nýggja bygninginum gongd á annað arbeiði, sum liggur á láni á Landssjúkrahúsinum. - Í nógv ár hava umvælingar í gomlu bygningunum verið átroðkandi, og eftir at nýggi bygningurin um nakrar mánaðir [...] vónandi fáa vit pening settan av til hesar átroðkandi ábøtur komandi árini, sum Landssjúkrahúsið í fleiri ár hevur tørvað, sigur ein avgjørdur Hans Pauli Strøm. Hann leggur afturat, at tað leingi hevur verið

møguleiki gerast at fara av landinum fyri at finna arbeiði. ? Longu í ár verður fráflyting úr Føroyum, og hon fer at vaksa næsta ár. Fráflytingin verður als ikki tann sama sum í 90'unum, men eg vænti at [...] Aftugongdin í føroyska búskapinum fer næsta ár at fáa avleiðingar fyri privatnýtsluna hjá føroyingum, og serliga í seinnu helvt av 2005 fer tað at síggjast aftur í øllum hagtølum. Tað sigur búskaparfrøðingurin [...] øðingurin Magni Laksáfoss. ? Tað er eingin ivi um, at privatnýtslan fer at minka næsta ár, men kreppan verður als ikki so umfatandi sum í 90'unum, sigur hann. ? Umframt niðurgongd í brúkinum hjá fólki