ongan fisk aftur fyrr enn uppundir endan av vikuni Ísfiskatrolararnir Polarhav og Stjørnan landaðu í Saltangará síðstu nátt. Skipini høvdu sløk 300.000 pund av upsa tilsamans. Orsøkin til, at leirvíkstrolararnir [...] tey ísfiskatrolaran Ednu í morgin. Edna er fyrrverandi Vesturvarði, og teir hava eini 150.000 pund av upsa, nú teir koma inn at landa. - Vit vænta eisini, at teir fýra partrolararnir hjá Faroe Seafood, Rókur

sindur av spiki í automatum í Tórshavn, sum fólk kundu hava við sær at eta. Høvdu fólk verið í dansi ella í býnum, so var tað sera kærkomið at kunna fáa ein bita heim við. Hetta er seinni avloyst av nátt [...] 1950-unum, tá sum ein nýskapan – innovatión, sum hendi, tá framleiðslan av frystum fiskafløkum byrjaði, meðan turkihúsini, ætlað til turking av klippfiski, enn vóru í brúki í Føroyum. Líta vit aftur í vinnusøguna [...] er ein líknandi framleiðsla, sum føroysku viðskiftafólkini eisini dáma væl. Hann liggur við síðuna av føroyska fiskinum í handlinum. Sjálvur havi eg eisini lært at kenna líknandi turran fisk í Noregi og

landa í dag, men vit hava ikki frætt, hvussu hesin túrurin hjá teimum hevur vignast. Meginparturin av veiðini hjá ísfiskatrolarunum er upsi.

leggja veiðina upp, og hvussu nógv teir hava inni, nú túrurin er um at verða liðugur. Meginparturin av veiðini hjá ísfiskatrolarunum er upsi.

burtur av byggir á vørur úr upsa, loysir tað seg ikki at arbeiða útróðrarfisk, tí nøgdirnar eru sum oftast smáar. - Tað loysti seg ikki hjá okkum at salta upsa á Sandi. Vit flaktu og turrsaltaðu upsa til [...] Skopun arbeiða tey bara upsa, sum verður virkaður til portiónir. Felagið plagar eisini at keypa hvíting, tá ið tann tíðin er. - Vit keypa soleiðis ikki útróðrarfisk, og tí fer hesin av oynni til virkingar [...] lønandi, soleiðis sum støðan er. Spurdur, um fiskavirkið í Skopun ikki hevur havt fleiri fólk at taka av, nú framleiðsluvirksemið á Sandi hevur ligið stilt, sigur Martin. - Nei, tað kunnu vit ikki siga. Okkum

tveir triðingar av teimum rognum inn, sum virkið hevur brúk fyri. Virkið keypir rognini úr Noregi, har skip framvegis taka rogn. Eitt sindur av upsarognum kemur upp á land í Føroyum, men av tí at Kovin innflytur [...] Trolararnir hava fingið sera nógvan upsa í seinastuni, men teir taka ikki rognini. Ístaðin fyri innflyta vit rogn úr Noregi Allir trolararnir hava kryvjingarmaskinur, og fara rognini fyri einki. Reiðarar [...] innflytur rogn og fáir keyparar eru til hesi føroysku rogn, er ongin kapping. Av tí sama er prísurin í ár munandi lægri enn undanfarin ár. Tað er góður marknaður uttanlands fyri føroysk rogn, og útlendskir

Mánadagin og týsdagin landaðu tey fýra skipini hjá Faroe Seafood, Stelkur, Bakur, Rókur og Lerkur, nógvan upsa í Saltangará Meðan nýggjastu skipini í føroyska fiskiskipaflotanum, Falkur og Heykur, enn dragast [...] áðrenn verulig gongd kann koma á hjá teimum, rokast hinir fýra ísfiskatrolararnir hjá Faroe Seafood á upsa. Mánadagin landaðu Stelkur og Bakur soleiðis sløk 400.000 pund, og í gjár landaðu Rókur og Lerkur [...] kemur væntandi inn at landa. Ætlandi kemur Vesturland í dag, og teir hava helst eini 16.000-18.000 pund av havtasku.

at fáa nóg mikið av fólki, sigur Jákup Eli Thomsen, virkisleiðari hjá Faroe Seafood í Vestmanna Seinastu dagar hevur fiskavirkið hjá Faroe Seafood í Vestmanna tikið ímóti nógvum upsa. Mánadagin landaði [...] , landaði veiðina til Faroe Seafood í Havn. Skipini høvdu so gott sum fulla last, og meginparturin av veiðini var upsi. Jákup Eli Thomsen, virkisleiðari hjá Faroe Seafood í Vestmanna, sigur, at skipini [...] Vit hava brúk fyri stívliga 80 fólkum á báðum vaktunum, men tað stendur rættiliga á at fáa nóg mikið av fólki, sigur Jákup Eli Thomsen, virkisleiðari.

000 pund av góðum upsa, meginparturin 2’arar og 3’arar, sum er góður fiskur til støddar. Úr Klaksvík frætta vit, at nakrir útróðrarbátar eisini vóru á floti í síðstu viku. Bátarnir fingu fitt av fiski; teir [...] Fimm skip Í morgun, tá ið vit frættu, lógu fimm skip landingarklár við Kósabrúnna, sum eru komin aftur av túri. Línuskipið Jákup B hevði 57.000 pund, og trolbátarnir Varðin og Fiskaklettur høvdu ávikavist [...] ella mánadagin í næstu viku. Vanliga fara fleiri línuskip út í senn. Royndin hjá teimum er neyvt knýtt av streymviðurskiftum, og tí er vanligt, at fleiri skip eisini koma innaftur at landa í senn.

til manningina tað, sum fekst við søluna av nøkrum tunnum av toskalivur. Hetta rakk til tvey gløs av sultutoy, eina dós livurpostej, ein lítlan ost og eitt sindur av góðgæti. Hinir keyptu nakað tað sama, [...] eitt kramarhús av bomm. Tað vóru ikki nakrir pengar. Mamma var bert onkuntíð í fiski. Hon hevði nóg mikið at gera heima. Pápi var sjómaður. Eg kann minnast sum smádrongur, at eg vaknaði ofta av hosta. Man [...] tíðina vóru um 50 skips­fiskimenn í Oyndarfirði, og sama tal var av børnum undir 14 ár. Tá ið skipini komu heim vár­túrin 1928, vildi eg sleppa av avstað. Eg bað pápa spyrja teir skiparar, hann kendi, men tað