Sjagaklettur úr Hvalba hjá okkum í Scrabster. Meginparturin av veiðini var upsi, stívliga 136.000 pund. Skipið hevði umleið 16.000 pund av hvítum fiski aftrat upsanum. Ludvík Justinussen, sum starvast [...] upsan var nevniliga 9 krónur fyri kilo. Hetta má sigast at vera framúr prísur fyri eina heila last av upsa. Eg veit ikki um líknandi prísir áður, hvørki í Føroyum ella Scrabster. Ludvík Justinussen sigur [...] Thomson er eitt felag sum útflytir feskar fiskavørur úr Føroyum. Thomson International tekur sær serliga av at landa og selja fiskalastir hjá føroykum skipum.

nógvan tosk og fitt av kongafiski umframt nakað av upsa.Teir fingu millum 1,6 og 1,7 mió. krónur fyri lastina, skrivar Suðurrás. Delta Seafood á Tvøroyri keypti toskin og upsan. Tað mesta av kongafiskinum varð

manningini. Hjalti sigur, at teir rættiliga komu í eitt ?rend? av upsa á Slættanum, og vanligt er, at upsin á hesi leiðini ? hesa tíðina av árinum ? er stórur og góður. - Tá ið tað frættist um góðu veiðina [...] teir høvdu tann góða fiskiskapin eysturi á Slættanum, teir rópa, sum er eystur av Fugloyarbankanum. - Vit fingu meginpartin av veiðini trý tey seinastu samdøgrini; tá fingu vit eini 350.000 pund tilsamans [...] tilsamans. Hetta var stórur og góður upsi, meginparturin 3?arar og heilt fitt av 2?arum. Hann sigur, at av samlaðu veiðini vóru eini 50.000 pund onnur fiskasløg, eitt nú hýsa, toskur og havtaska. Stjørnan og Polarhav

manningini. Hjalti sigur, at teir rættiliga komu í eitt ”rend” av upsa á Slættanum, og vanligt er, at upsin á hesi leiðini – hesa tíðina av árinum – er stórur og góður. - Tá ið tað frættist um góðu veiðina [...] skipini høvdu tann góða fiskiskapin eysturi á Slættanum, teir rópa, sum er eystur av Fugloyarbankanum. - Vit fingu meginpartin av veiðini trý tey seinastu samdøgrini; tá fingu vit eini 350.000 pund tilsamans [...] tilsamans. Hetta var stórur og góður upsi, meginparturin 3’arar og heilt fitt av 2’arum. Hann sigur, at av samlaðu veiðini vóru eini 50.000 pund onnur fiskasløg, eitt nú hýsa, toskur og havtaska. Spurdur, hvussu

fiskileið, Røstbankanum út fyri Lofoten, og fiskiskapurin hevur verið rættiliga góður: 200 tons av upsa eftir 8 døgum, er ikki at forsmáa! Fríði verður purraður út, fer í klæðini og inn í messuni og fær [...] hann ein av teimum kønu, tá trolið verður hálað og kastað út aftur. Hetta arbeiðið hevur hann gjørt mangar ferðir. Allar hinar ferðirnar varð hetta arbeiðið gjørt, uttan at hann ella nakar annar av manningini [...] øðrvísi. Hesa løtuna gloyma hvørki Fríði ella nakar annar av manningini ongatíð. Um teir ikki høvdu roynt tað áður, so vórðu teir nú vitni til, at ein av teirra egnu stríddist við deyðan – og vann á honum! Tann

sum heild verið slakur higartil í heyst. Lítil toskur er at fáa, og minni hevur verið at fingið av upsa. Útróðurin hevur eisini verið slakur, og lítil útróðrarfiskur er komin upp á land. Fáar landingar [...] hevur verið sum hesar seinastu dagarnar. Hann hevur tó skilt, at partrolararnir hava rakt við fitt av upsa aftur, og í morgin koma Fjalshamar og Nónhamar inn at landa. - Eg haldi, at skipini hava fingið uppí [...] Karlamagnus. Hetta er gamli Søkin. Teir royna við snellu, og hendan túrin høvdu teir eini 12.000 pund av upsa. - Karlamagnus hevur verið nakrar túrar, og eg haldi, at tað hevur gingið hampiligt, sigur Pól Fuglø

Nøgdin av hýsu minkar eisini áhaldandi, og meðalveiðan av upsa er einans ein sekstandapart av tí, sum hon var í 2003 Hetta er tann dapri høvuðsboðskapurin í úrslitunum frá seinastu yvirlitstrolingini, [...] úrslitini tó, at veiðan av toski vaks 15 % í vekt samanborið við í fjør, men samanborið við onnur ár, er veiðan av toski tó framvegis lág, einans 10 % av tí hon var í 2002. Nøgdin av hýsu minkar framvegis [...] Miðalveiðan av hýsu hendan túrin var 92 kg pr. fiskitíma, móti 100 kg árið fyri. Hetta er ein minking uppá 8 %, samanborið við 2006 og einans 40% av veiðuni í 2005. Samlaða veiðan av upsa var 575 kg, sum

hevur minni verið at fingið av upsa í ár. Várið var á eini leið, men síðan í apríl hava skipini fingið minni. Tað er einki óvanligt, at summarið er heldur slakt til útboð av fiski, eitt nú tí, at nøkur [...] nøkur skip eru á gulllaksi. Hinvegin skuldi fiskiskapurin eftir upsa verið komin uppaftur, nú vit nærkast hálvum oktober. Men útboðið av fiski hevur verið munandi minni í summar og higartil í heyst enn somu [...] somu tíð í fjør. Andreas sigur, at tá útboðið er so lítið, bæði av toski og upsa, hækka ráfiskaprísirnir. Tað ger ikki støðuna betri, at dollarin er metlágur, sum aftur førir til, at alska pollokurin og onnur

Upsafiskiskapurin út fyri Finnmørkini hevur verið vánaligur orsakað av, at sjógvurin er ov heitur. Tað halda bæði granskarar og fiskiídnaðurin í økinum. Tað er Finnmark Dagblad, sum ber hesi tíðindi. – [...] Havgranskingarstovnurin eru eisini órógvaður, eftir at stovnurin hevur kannað eftir, hvussu vorðið er við upsa í økinum.

fjør. Hinvegin er útflutningsvirðið av botnfiski (m.a. toski, hýsu, upsa) minkað við 12%, og?flundrufiski (m.a. kalva, svartkalva) er minkað við 4%. Útflutningsvirðið av skeljafiski er minkað við 42% og aðrar [...] tað var somu 7 mánaðirnar í 2006. Samlaði útflutningurin var góðar 2,1 mia.kr. bæði í 2007 og í 2006. Av fiskaútflutninginum er tað serliga alifiskur, saman við uppsjóvarfiski og bólkinum øðrum fiski og