ferðir meir í landskassan, hóast avgjaldið lækkar. Í løtuni fer landskassin fýra milliónir í inntøkum av avgjaldið upp á luktilsi. Verður avgjaldið lækkað, fer inntøkan at fýrafaldast, er hann vísur í. Hann [...] ella tollfrítt í flogfari ella skipi. - Tað kemur ikki eitt oyra í landskassan. Anfinn Kallsberg sigur, at verður avgjaldið á luktilsi lækkað, kunnu vit fáa ein dynamikk og ein handil í Føroyum av hesum [...] ikki keddur av at fáa ábyrgdina fyri. Formaður fólkafloksins helt, at tað, sum feilar John Johannessen, er, at hann hevði ikki hugflog til at síggja perspektivini í at lækka avgjøldini á luktilsi. - Veruleikin
Føroya Banka er ov hart og at tað verður neyðugt at skerja fiskidagarnar. Henrik Old, formaður í vinnunevndini, segi herfyri í Sosialinum, at Føroya Banki er so illa fyri, at tað rættast hevði verið at friða [...] verður Føroya Banki friðaður einar 4-6 vikur í gýtingartíðini. At friða Bankan í 4-6 vikur, er eisini ein skerjing, sum bøtir um støðuna. Næstformaðurin í vinnunevndini sigur, at samgongan er greið yvir [...] verða skerdir nokk so fitt komandi kappingarár. Somuleiðis skal Bankin friðast í gytingartíðini. Alfred Olsen, næstformaður í vinnunevndini hjá løgtinginum, sigur, at samgongan er greið yvir, at trýstið
ella Koyrilærarafelagið eru hoyrd í hesum máli, ella eru biðin um at koma við viðmerkingum til uppskotið. Í Føroyum doyggja lutfalsliga fleiri í ferðsluni enn í okkara grannalondum hetta hava vit [...] kallaði ikki sakkunnleikan inn í viðgerðini av einum uppskoti til samtyktar um broytingar í hámarksferðini fyri prutl. Skilaleyst serstakliga tá hugsað verður um, at bara í hesum árinum hava ferðsulvanlukkur [...] vit gjørt vart við og endurtikið í tað óendaliga. Men tað er sum at sletta vatn á gás! Framvegis taka tey ráðandi ikki ferðslutrygdina í álvara, men lata eitt slíkt mál av hondum, uttan at tryggja sær neyðugu
Bæði saman á palli og hvør í sær. Talan var í roynd og veru um undirhald í heimsflokki, og við hóskandi av lokalum ísletti. Leikarar heiðraðir John Henrik Holm, VB formaður, takkaði fyri góð orð og gávur [...] fyri onnur ítróttarfeløg í Føroyum VB á 100 ára degnum. Robert McBirnie, gamal VB leikari, heilsaði felagnum og hevði, ikki heilt óvæntað, nakað av undirhaldi í hesum sambandi. Í skránni var lýst við, at [...] Johansen. Eyðbritt hevur leikt hondbólt við VB í eitt mannaminni, fyri at nýta orðini hjá VB formanninum. Bjarni Johansen gevst nú sum málmaður í fótbólti í bestu deildini hjá VB. Hann hevur seinastu 11
blóðgevarafeløgini í Føroym høvdu skrivað út. Tríggjar virðislønir vórðu handaðar. Martin Tórgarð, timburmaður í Havn, vann kappingina og fekk 1. virðisløn, Eyðun Eliasen, arkitektur í Havn fekk 2. virðisløn [...] kg, og at viðkomandi er frískur. Á teimum trimum sjúkrahúsunum í landinum eru umleið 1.600 blóðgevar skrásettir. Í Suðuroy eru umleið 200, í Klaksvík umleið 300 og á Landssjúkrahúsinum eru okkurt um 1.100 [...] latið blóð 75 ferðir og meira, teir vóru: Mortan Winther Poulsen í Hoyvík, sum hevði latið blóð 77 ferðir síðan 1957, Kjartan Christiansen í Havn, sum hevði latið blóð 75 ferðir síðan 1959, og Kristian Davidsen
hava kannað tey trý feløgini, sum vit nevndu í skrivinum, sigur Jógvan Sigurd Poulsen, formaður í VÍF. Í skrivinum bað VÍF annars um at fáa at vita, hvørt tey í Vestmanna høvdu gjørt nakað skeivt, og tí áttu [...] viðurskftini. Og Jógvan Sigurd sigur eisini, at tey í VÍF ikki hava ætlanir um at gera meira við málið her og nú. Eingin slatraði Meðan málið hevur rumblað í føroysku miðlunum hesa seinastu vikuna, hevur navnið [...] ljóðaði ? eftir útsøgn frá VÍF ? at hon á eini flogferð hevði gjørt tey í VB varug við málið. Hetta seinasta avnoktar fútin staðiliga í brævinum til VÍF. Har verður nevnliga stafðest, at Linda Hesselbjerg
Fólkaflokkin í Norðurstreymoy, verður ikki at síggja í tinginum komandi valskeið. Hann stillar ikki uppaftur. Jákup Suni Joensen, sum býr á Signabø, sigur, at hann satsar meira upp á býráðið í Havn enn upp [...] m, sigur hann. Og greitt er, at hallarmálið í Kollafirði liggur sera frammalaga í sinninum. Hann sigur at hann metir ikki, at tað at vera býráðspolitikari í Havn, samsvarar við at vera løgtingsmaður fyri [...] landspolitikk. Hann varð fyrst valdi býrðáðslimur í Havn við seinasta kommunuval. Atkvøðutalið, hann tá fekk, svarar til meira enn helvtina av øllum atkvøðum í Kollafirði. ?Slíkt gevur ábyrgd, og eg kenni eina
sum verður hildin í Borris á Jútlandi í døgunum 1. til 6. august. Vit vóna, at luttøkan verður so stór, at henda ferðin kann fáast í lag. Í janaur 2002 verður Dansifrøi 30 ár, og í hesum sambandi ætla [...] feløgum úti í heimi. Aftur í ár fáa vit Onnu Kirstin av Tvøroyri at hava vikuskiftisskeið. Hesi skeið verða hildin tey vikuskifti, einki annað er á skránni hjá Dansifrøi. Við at halda hesi skeið í standarddansi [...] Dansifrøi hevði aðalfund í januar mánaði, har teir tríggir nevndarlimirnir, sum stóðu fyri vali, vórðu afturvaldir. Nevndin, ið skipar seg sjálv, er nú henda: Erling Jørgensen, formaður, Árni Svartafoss, n
g« verður sagt á høgravonginum. Nú í seinastuni hevur Helena Dam á Neystabø, formaður Sjálvstýrisfloksins, eisini lagt seg út í stríðið. »Hækkingin« gjørdist 12,5% í eitt 2,5 ára skeið, ella 5% fyri árið [...] in hækking av lønini í 2,5 ár ? 12,5% At gjalda í skatti sløk 50% ??? ÷6% Rest áðrenn prísvøkstir ??? 6,5% Prísvøkstur í 2,5 ár 3% p.a. ???? ÷7,5% Lønarminking (reallønarmissur) í sáttmála- skeiðnum ? [...] Ikki nógv at rópa hurra fyri. Sløk helvt verður beinleiðis tikin inn aftur í skatti. Harumframt kemur inflatiónin. Búskapurin í miðstaðarøkinum er yvirupphitaður. Tað merkir at inflatiónin gerst høg komandi
##med2## Tá ÍF fyrr í dag var staðfestur uppflytari upp í Betrideildina við 4-0 heimasigri á Undrið FF valdi FM1 at seta sjóneykuna á tað í sendingini "Triði Hálvleikur". Á ljóðfíluni omanfyri ber til [...] leikararnir avráddu í dag, at nú skuldi gongdin vendast, og tað eydnaðist aftaná fyrsta hálva tíman at koma framum 3-0 móti Undrinum. Dánjal er ikki heilt vísur í um hann fer at taka eitt tørn í Betrideildini [...] Tá ið vit í fjør fluttu niður, løgdu vit ætlanir um, at felagið skuldi tryggja sær uppflyting við lokalum spælarum, og tað er eydnast. Fleiri av teimum eru heilt ungir, og teir eru nógv mentir í ár. Men