fjør gjørdi lagnuvonda sjúkan vart við seg, og Marianna bleiv løgd undir skurð og fekk eftirviðgerð; men tað gevast tó tíanverri atsóknir, har bæði mannaráð og hjálp og verndargarður likamsins ikki klára [...] verður hildið fram: Så kom i sidste nattevagt i en af mine kæres dragt og sæt dig ved min side, og tal med mig, som ven med ven om, hvor vi snart skal ses igen og glemme al vor kvide! Tí man ikki hitin [...] orð um lívsins álvara og fáfongd. Um takksemi fyri lívið, um vónir og vónbrot, og um komandi sælu. Men tá hendir nakað annað, mitt í tøgnini: eitt fýrraddað kór brýtur, sum ein flóðalda úr erva, og skolar
góða barlast í handverks- og byggivinnuni. Eftir honum standa mangir bygningsvarðar.Vit hava ikki tal á teimum mongu sethúsunum, sum hann hevur konstruera og hartil hevur hann verið bygningseftirlit í [...] virðum. Hetta síggja vit best í tí tómrúminum, sum liggur eftir síðan hann legði árarnar frá sær. Men eins og hansara kærastu, eiga vit óteljandi ríkar løtur á skúlanum og á útferðum í haga og við báti
at veiða ið nót dámdi tær altíð best og fong Harrin altíð tær gav. Í sinni so lættur og mildur í tal, ein álitismaður tú var, á dekki títt arbeiði gekk sum eitt spæl og tøkini tyngstu tú bar. 2) Við Strømnes [...] bløðandi sár tó tolin í hjarta tað bar. 3) So ringt er at skilja tú er ikki meir her niðri á okkara fold, men situr har heima hjá einglunum fleir tín tíð í Guðs eyga var máld. Ja, tíðin var komin, Hann heimtaði [...] lið í sorg øllum hjálpa Hann kann. 5) Røddin er tagnað og sorg er umborð, tit mist hava kærasta vin, men Jesus, Hann styrkir og sigur tey orð kom til Mín og frelsu tær finn. So møtast vit einaferð aftur er
Hon hevði verið til arbeiðis sama dagin og var farin heim væl til passar, tá hetta hóttafall hendi. Men her komu vit ásanna orðatakið, at »eingin veit á morgni at siga, hvar hann á kvøldi gistir.« Borgarhjørt [...] var altíð so hugaligt at hava við hana at gera. Hon var altíð blíð og altíð fyrikomandi at koma á tal við. Hóast heilsubrek, so fall hon ikki í fátt, og hon arbeiddi alt hon orkaði. Kundi hon ikki fara
fyri deodorantar og dunkar við hársápu hanga fimm myndir. Ikki nøkur stór fotolist, verri enn so, men litmyndir kortini. Uttast vinstrumegin er ein stór og prúð og lukkulig súgv. Síðani eru tríggjar myndir [...] 10 møguligum stigum, og tað er jú óført. Børnini eru ommubørn. Tey hevur hon ikki so nógv orð um. Men fitt eru tey. Og hon er góð við tey, skilst á øllum brøgdum, andlits og handar. Og so hann sjálvur [...] fóru báðir í sama beinið, so eg má hava tveir afturat til hitt. Eg krevji nú at sleppa at gjalda. Jú, men so bara fyri tveir, sigur hon. Tvær evrur kosta teir. Tað vil siga tveir dupultir grappa fyri 15 krónur
et forslag til, hvorledes Færøerne kan komme ud af den økonomiske afhængighed af Danmark. Der er tale om et forhandlingsoplæg og på ingen måde et krav. Landsstyret havde lagt op til realitetsforhandlinger [...] år været 9,8% i gennemsnit. Hvis denne vækst fortsætter, ville beløbet falde bort efter 11-12 år. Men for at sikre en afvikling af støtten uden tilfældighedernes spil, indeholder traktatforslaget tilmed
starter ved undfangelsen. Der hvor jeg tror, at vores veje skilles er, når I lader til at mene, at der er tale om et menneske fra undfangelsen, at det er ligeså be-skyttelsesværdigt som sin vært. I den [...] på baggrund heraf træffe sit valg. Jeg mener, at det er spørgsmål af en karakter, som ingen kan afgøre for andre. Det er svært nok at afgøre med sig selv. Sidst men ikke mindst burde I måske tænke lidt over [...] østen ? alle liv for beskyttelsesværdige. Mennesker og visse højerestående pattedyr er beskytt-et, men allerede ved den sidste gruppe bliver situationen mudret. Vi kræver en vis form for sjælsudvikling
Hon vaks upp við Trongisvágsfjørð, men hjúnarband og arbeiði førdu hana til Havnar fyri sløkum seksti árum síðani. Hóast hon hevur búð meginpartin av lívinum í Havn, tosar hon framvegis sevmýrismál, og [...] hitti hon fiskafólk og sjómenn úr øllum landinum. Góð og spennandi ár – við krígsótta og myrkalegging, men eisnin við gleimi, dansi og veitslum saman við eingilsku hermonnunum – Jim, George og John ella hvat [...] . Enn hittast tær, sum eftir eru, regluliga. Jutta er vinsæl, løtt í sinni og hevur lætt at kom í tal við fólk. Hon er gestablíð, og mong eru tey tvøroyrarfólk, sum hava gist í heimi hennara. Fyrst á Húsabrúgv
við síni nærmastu, sum eitthvørt annað barn, men hon er framvegis varin við, hvønn hon knýtir seg at. Tað var ikki altíð, at vit hugsaðu um tað beinanvegin, men nú er tað lætt at síggja, at summir av tru [...] 6 ára gamla Karin fær ikki eyguni av myndini av lítlabeiggja sínum. Hann er 1 ár, men hon hevur ongantíð sæð hann, tí hann býr á einum barnaheimi í India. Har búði Karin eisini, til hon var tvey ár, og [...] hann skal sova í og sagt við babba, at hann skal mála kamari blátt. Jú, vit hava roynt hetta fyrr. Men tað merkir ikki, at vit vita akkurát, hvat vit ganga inn til, siga Anna Maria og Ingvi. Ongi børn eru
vildu uttan iva heldur enn gjarna stuðla honum. Men hátturin hesin evangilistur savnaði pening inn kann í besta føri kallast heldur óføroyskur. Undur Men hetta var eitt grøðingarmøti - hóast man kundi havt [...] - Vælkomin her í kvøld. Tit, sum sita aftast, eg síggi tykkum ikki so væl, men vælkomin til tykkum eisini. - Tit í gongini, komið endiliga inn. Her er gott pláss. Ja aftastu plássini eru longu tikin, so [...] aftastu røð. Ikki tí, salurin bleiv fullur og væl tað, so ongin stólur var tómur tá ið avtornaði. Men tað var týðuligt at fremstu og aftastu røðirnar fyltust fyrst, og eins týðuligt at tað kanska var ein