ikki løgregluni at fáa greiði á, hví eldur brádliga kom í eini sethús í Klaksvík mánakvøldið. Tað var um átta tíðina mánakvøldið, at boðað var frá eldinum og tað tók einar tveir tímar at fáa tamarhald á [...] skaða. Týsdagin fór løgreglan undir eina roynd at finna orsøkina til eldin, men tað eydnaðist ikki. Men løgreglan sigur, at tað er í hvussu so er staðfest, at tað var ikki elektriska skipanin í húsinum, sum [...] sum var orsøkin. Men hvat orsøkin so kann hava verið, ber ikki til at siga, sigur løgrelan. Niðanfyri eru fleiri myndir frá hendingini. Myndirnar tók Dávur Winther.

stovnin, og boðið frá teimum er treytað av, at til ber at fáa føroyskar íleggjarar at luttaka í verkætlanini, sigur Umhvørvisstovan. Orka á Umhvørvisstovuni fer nú at viðgera bæði boðini og væntandi verður [...] Freistin at søkja um loyvi at gera streym úr vindorku í Porkeri, var úti á miðdegi ídag. Umhvørvisstovan sigur, at tvey tilboð komu inn, eitt frá SEV og eitt frá niðurlendska vindmylluframleiðaranum, EWT

minnis um, at í 1944 valdi íslendska fólkið at loysa frá Danmark. Tískil hátíðarhalda íslendinga 73 ár sum sjálvstøðug tjóð. Tað var í mai í 1944, at íslendingar fóru val, annahvørt at velja at verða verandi [...] verandi saman við Danmark, ella at gerast ein tjóð. 95% av fólkinum valdi at seta á stovn íslendska statin. Ein góðan mánaða seinni, 17. Juni, gjørdist Íslands sjálvstøðugt og valdi Sveinn Bjørnsson sum

veru avgreitt, at grótið frá Eysturoyartunlinum skal nýtast til ídnaðarøkið á Sundi. Tað var ein fullur býráðssalur í kvøld, tí kaldbaksfólk vóru komin á fund í royndini at fáa býráðið at broyta kós. Tað [...] Kaldbaksfólk vóru ikki tey einastu, sum royndu at broyta framtíðina fyri ídnaðarøkið á Sundi. Tí minnilutin í býráðnum royndi eisini at fáa samtykt at stegða ætlanunum, inntil ein heildarætlan fyrliggur [...] fyrliggur fyri økið. Býráðið kjakaðist um støðuna í ein tíma og 20 minuttir, men úrslitið gjørdist, at meirilutin stóð við ætlanirnar um útbyggingina á Sundi. Meira á in.fo um hetta mál seinni í kvøld.

gjár landaði umleið 800 tons av makreli til Faroe Pelagic í Kollafirði, vita teir at siga, at nógvur makrelur hevur verið at síggja. Sambært Facebook-síðuni hjá Føroysku Sjómansmissiónini hevur Borgarin fiskað [...] Føroyska Sjómansmissiónin, sum hevur vitjað umborð á Borgaranum, veit eisini at siga, at 12 mans eru við skipinum. Manningin skiftist um at hava landingartørn, og tríggir av manningini landa hvørja ferð. [...] fiskað hesi 800 tonsini av makreli saman við ísfiskatrolaranum, Ametyst. - Tað gekk bæði skjótt og væl at fáa makrelin - og so hevur veðrið eisini verið til vildar. Støddin á makrelinum er góð; hon liggur

eftirspurning, sum er eftir staðið at búgva í. Sand kommuna samtykti herfyri at stykkja út á Sandi og nú fer so Bústaðir eisini undir at byggja bústaðir í bygdini. [...] Bústaðir fer nú undir at byggja bústaðir heima á Sandi. Tað skrivar Sands kommuna í dag. Bústaðir og Sands kommuna hava undirskriva eina avtalu, ið inniber, at Bústaðir skal byggja fimm búeindir norðaliga [...] Kommunan skrivar, at í størstan mun gjørligt skulu lokalar kreftir nýtast til byggingina. Eins og nógva aðra staðni kring um landið, so mangla tað bústaðir heima á Sandi og tað er torført at nøkta tann ef

"Grindin," ið var fráboðað á Skálafjørðinum, vísti seg at vera døglingar. Jacob Vestergaard, sýslumaður, sigur, at tá hvalirnir nærkaðust landi sóu menn, at talan ikki var um grind, men um døglingar. - Teir [...] sum sjálvur hevur svomið á land. Tað gekk annars illa at reka hvalirnar, teir kavaðu illa og vóru torførir at reka inneftir. Vónandi gongur lættari at reka teir úr fjørðinum aftur. [...] Teir vórðu tiknir burtur úr grindalógini aftur, og tí er ikki loyvt at drepa teir. Bátarnir hava tí rikið teir út frá aftur, sigur Jacob Vestergaard, sýslumaður. Døglingar verða av og á dripnir og skornir

sær eina bót fyri at royna at taka ólóglig rúsevnir inn í landið. Vakthavandi upplýsir, at tað gongur næstan ikki ein vika uttan, at tollvaldið á flogvøllinum steðgar fólkum, ið royna at taka ólóglig rúsevnir [...] gramm av hassji á sær. Fyri at staðfesta, um viðkomandi hevði goymt fleiri rúsevnir innvortis, bleiv viðkomandi tikin á Landssjúkrahúsið og koyrdur í skannaran. Har var tó einki at finna, sigur vakthavandi

Estlandi í innleiðandi umførunum til Europa League. Jákup á Borg sigur, at B36 nú fer at royna at gera sín skyldu, serliga eftir at Víkingur kláraði seg so væl í gjár. - Vit mugu gera alt vit kunnu, so Føroyar [...] sigur Jákup á Borg. Jákup á Borg sigur, at estiska liðið nokk eru lítlir favorittar, men at einki er givið frammanundan. - Teir eru góðir, men eg haldi ikki, at vit skulu gera teir betur enn teir eru,

Gregersen er harmur um, at føroyska liðið ikki kundi fáa eitt betri úrsliti frammanfyri Skansanum og stóru áskoðarafjøldini, men staðfestir, at sveisiska liðið var sterkt. Liðskiparin heldur, at Sveis er sterkasta [...] sum hevur verið á Tórsvølli. Atli Gregersen heldur, at sveisisku spælararnir dugdu framúr væl at flyta bóltin, og tískil var ringt hjá føroyska liðnum at koma til orðanna. Atli Gregersen er tó nøgdur við [...] við ta fyrstu løtuna av fyrra hálvleiki, tá føroyska liðið megnaði at leggja trýst á.