Teistin avlýsir í morgun vegna veður. Strandferðslan skrivar, at fyri veður verður eingin sigling á um Skopunarfjørð, men at eftir ætlan verður siglt, tá veðrið batnar, og at nærri verður kunnað um hetta
Strandfaraskip Landsins við, at Teistin siglir ikki fyribils fyri veður. Tað er illfýsið í morgun, og soleiðis hevur verið seinastu dagarnar. Í gjárkvøldið, tá Teistin sigldi seinasta túr av Gomlurætt [...] busskoyringin í Sandoynni avlýst. Í morgun koyrdu Bygdaleiðir aftur í Sandoynni, men nú avlýsti so Teistin. Tað var tvassut á seinasta túri av Gomlurætt til Skopunar í gjár, og ein av manningini visti at
Fleiri boytingar eru í dag í ferðaætlanini hjá Strandfaraskipum Landsins. Vegna veður siglir Teistin ikki fyribils á Sandoyarleiðini. Heldur ikki Ternan røkir Nólsoyarleiðina fyribils orsakað av vánaligu
verið hjá Strandferðsluni í gjár og í morgun, og Teistin misti onkran túr um Skopunarfjørð í gjár og í morgun. Strandferðslan hevur tó boðað frá, at Teistin siglir aftur av Gomlurætt kl. 11:45.
Tá ið Teistin um átta tíðina í morgun skuldi inn í havnina í Skopun, var veðrið so vánaligt, at skiparin metti ikki, at tað var ráðiligt at fara inn. Teistin lá uttan fyri Skopun eina løtu og bíðaði, men
Tvøroyri í dag í staðin fyri í morgin. Á Sandi verður kannað í dag klokkan 16:30, tí tey vænta, at Teistin avlýsir túrar í morgin. Á Tvøroyri verður kannað fyri koronu í dag millum klokkan 18 og 20, og har
ferðasamband, tá ið Ternan er farin í sandoyarsiglingina. Brandur Sandoy sigur, at tað var seinast, Teistin hevði tekniskar trupulleikar, at landsstýrismaðurin lovaði, at Ternan skuldi setast í sigling um [...] Skopunarfjørð í summar, afturat Teistanum. – Øll sum dagliga ferðast um Skopunarfjørð, ásanna, at Teistin er alt ov lítil til tann flutning, sum er um Skopunarfjørð frá páskum, til eina ferð í oktober. Tørvur
nólsoyingar tiknir uppá ráð í sambandi við ætlanirnar á kalsoyarleiðini? 3. Er støða tikin til, um Teistin fer norður á kalsoyarleiðina? 4. Um nei, nær verður støða so tikin? 5. Nær kunnu pendlarar vænta
hjá suðuroyingum á samferðsluøkinum. Hann minnir eisini á, at í 1996 varð annað suðuroyarskipið, Teistin, selt, uttan orð ella tal, sum hann tekur til. ? Eftir tað lá suðuroyarleiðin í svartasta vónloysi
úr Skopun er kl. 22.30 og fyrsti túrur á morgni er kl. 06.30, so tað eru bara náttartímarnir at Teistin kemur at sigla leigutúrar. Hetta merkir eina sparing sum er útvið helvtina av teimum kr. 700.000