Skal Smyril sigla úr Suðuroy ein tíma fyrr um morgunin? Tað er ein spurningur, sum er reistur, nú Strandferðslan arbeiðir við at leggja ferðaætlanina av nýggjum. Nýggjar reglar hava ført við sær, at nú [...] almennan fund í gjárkvøldið, har fólk kundu siga sína hugsan um ferðaætlanina. Men útgangsstøðið er, at Smyril siglur sama túratal, sum hann ger nú, tí enn er óvist, um játtanin til Strandferðsluna fer at hækka [...] at fólk eru vælnøgd við ferðaætlanina um vikuskiftið. Men ein spurningur, sum er tikin upp, er, um Smyril skal leggja ferðaætlanina soleiðis, at tað skal bera til at ganga í skúla, ella at arbeiða í Havn

umborð soleiðis, at Smyril kann nú sigla frá kl 06:00 til kl 23:30 hvønn dag í árinum. Tískil metir Strandferðslan, at nú er eitt gott høvi at vita, hvat fyri ferðaætlan við Smyril tænir pendlaranum, [...] týsdagin gav Suðuroynni fýra umboð í løgtingið, hevur onkur teirra longu ført fram sum krav, at Smyril økir um túratalið til Suðuroynna, millum annað fyri at knýta Suðuroynna nærri meginøkinum. Nú trínir

hesum er ferðasambandið um Suðuroyarfjørð og Bjarni Hammer ætlar sær tí eisini at virka fyri, at Smyril skal sigla fleiri túrar um dagin. Hann sigur, at sama er galdandi fyri vinnuna, sum ikki kann kappast

greitt, at teir fara ikki at góðtaka, at Smyril verður latin privatum fyritøkum at røkja. Jacob Vestergaard váttar, at tað hevur verið tosað um at útveita Smyril, men síðani er er málið útgreinað, og úrslitið [...] hevur givið landsstýrismanninum í vinnumálum heimild at gera tað, hevur hann hug til tað. - Verður Smyril útveittur, skal onkur hava vinning burturúr, og tað er peningur, sum heldur skal brúkast til at økja [...] taka hesa heimildina frá landsstýrismanninum aftur. Heldur ikki Javnaðarflokkurin vil vita av, at Smyril verður útveittur. Í hesum sambandi vísir Kristin Michelsen á, at tað eru Miðflokkurin, Sambandsflokkurin

ein týðandi orsøk til at fólk aftra seg við at koma til Suðuroyar. Valevnini eru eisini samd um, at Smyril skal sigla fleiri túrar ímillum Havnina og Suðuroy, tí dag er tað soleiðis, at tað er væl betri [...] ferðaseðlum. Prísurin á ferðaseðlum til fólk við ongum bili, er lækkaður 10 krónur, men hinvegin hevur Smyril mist ein túr um vikuna, so tað hevur gingið afturá, heldur enn framá, halda valevni í Suðuroy.

Tá fyrsti Smyril byrjaði at sigla millum Suðuroynna og meginøkið, var hetta eitt frambrot fyri vinnu og fólk í oynni. Síðan er ferðasambandið ment og túratalið økt ár um ár og núverandi Smyril má sigast [...] við at Smyril siglir tríggjar túrar um fjørðin hvønn dag og skal ferðaætlanin í nógv størri mun tillagast gerandisdegnum hjá okkum og ferðasambandinum út í heim. Eg vóni og vænti, at hesin Smyril verður

og hvussu besta loysnin er fyri einum undirsjóvartunnil til Suðuroy. So leingi sum vit bara hava Smyril at líta á, átti ferðaætlanin at verið dagførd fyri tey, sum búgva í Suðuroy. Vit hava nógv sjófólk

KS) __________________________________________ 2) Smyril skal sigla tríggjar túrar um dagin. Endalig loysn skal finnast við fakfeløgini, so at Smyril ONGANTÍÐ aftur verður raktur av verkfalli. (Hetta kostar

um virksemi hjá Smyril Line, skrivar felagið í tíðindaskrivi. Samlaða starvsfólkatalið í Smyril Line verður við nýggju íløguni umleið 300 fólk. Tey starvast á skrivstovunum hjá Smyril Line í Føroyum, Íslandi [...] skipunum verða eini 32 mans. Tað var í 1. januar í ár, at Smyril Line tók seg úr samstarvinum við danska felagið Blue Water og stovnaði sítt egna Smyril Line Cargo. Felagið skrivar í tíðindaskrivi, at til tíðir [...] Smyril Line hevur keypt systurskipini Cometa og Tananger. Tey bæði farmaskipini eru skrá sett í FAS og eita n ú Eystnes og Hvítanes. Skipini eru 102 metrar long, 4.600 bruttotons og hava 3.900 hestakreftir

um Smyril bara sigldi nóg ofta. Men ein staðfesting av veruleikanum hevur broytt hesa hugsan. Fáa vit ikki fast samband, so verður tungt at rógva móti streyminum. Og sjálvsagt, inntil tá má Smyril sigla